1. அறிமுகம்
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Dirt Devil Scorpion Plus QuickFlip Handheld Vacuum Cleaner, Model SD20005RED. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

படம் 1.1: The Dirt Devil Scorpion Plus QuickFlip Handheld Vacuum Cleaner, showcasing its compact design and integrated crevice tool.
2. முக்கியமான பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்
மின் சாதனங்களைப் பயன்படுத்தும் போது, பின்வருபவை உட்பட அடிப்படை முன்னெச்சரிக்கைகள் எப்போதும் பின்பற்றப்பட வேண்டும்:
- இந்த வெற்றிட கிளீனரைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் அனைத்து வழிமுறைகளையும் படிக்கவும்.
- சுத்தம் செய்வதற்கு அல்லது சர்வீஸ் செய்வதற்கு முன்பு எப்போதும் மின் நிலையத்திலிருந்து சாதனத்தைத் துண்டிக்கவும்.
- வெளியில் அல்லது ஈரமான பரப்புகளில் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- பொம்மையாக பயன்படுத்த அனுமதிக்காதீர்கள். குழந்தைகள் அல்லது அருகில் பயன்படுத்தும் போது கவனமாக இருப்பது அவசியம்.
- இந்த கையேட்டில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி மட்டுமே பயன்படுத்தவும். உற்பத்தியாளரின் பரிந்துரைக்கப்பட்ட இணைப்புகளை மட்டும் பயன்படுத்தவும்.
- சேதமடைந்த கம்பி அல்லது பிளக்குடன் பயன்படுத்த வேண்டாம். சாதனம் சரியாக வேலை செய்யவில்லை என்றால், கீழே விழுந்திருந்தால், சேதமடைந்திருந்தால், வெளியில் விடப்பட்டிருந்தால் அல்லது தண்ணீரில் விழுந்திருந்தால், அதை ஒரு சேவை மையத்திற்கு திருப்பி அனுப்பவும்.
- தண்டு மூலம் இழுக்கவோ எடுத்துச் செல்லவோ வேண்டாம், தண்டு ஒரு கைப்பிடியாகப் பயன்படுத்தவும், தண்டு மீது ஒரு கதவை மூடவும் அல்லது கூர்மையான விளிம்புகள் அல்லது மூலைகளைச் சுற்றி வடத்தை இழுக்கவும். கம்பியின் மேல் சாதனத்தை இயக்க வேண்டாம். சூடான பரப்புகளில் இருந்து கம்பியை விலக்கி வைக்கவும்.
- கயிற்றில் இழுத்து இணைப்பை அவிழ்க்க வேண்டாம். துண்டிக்க, கம்பியை அல்ல, பிளக்கைப் பிடிக்கவும்.
- ஈரமான கைகளால் பிளக் அல்லது உபகரணங்களை கையாள வேண்டாம்.
- எந்த பொருளையும் திறப்புகளில் வைக்க வேண்டாம். எந்த திறப்பையும் தடுக்கப்பட்ட நிலையில் பயன்படுத்த வேண்டாம்; தூசி, பஞ்சு, முடி மற்றும் காற்றோட்டத்தை குறைக்கும் எதையும் தவிர்க்கவும்.
- முடி, தளர்வான ஆடைகள், விரல்கள் மற்றும் உடலின் அனைத்து பகுதிகளையும் திறப்புகள் மற்றும் நகரும் பகுதிகளிலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
- சிகரெட், தீப்பெட்டி அல்லது சூடான சாம்பல் போன்ற எரியும் அல்லது புகைபிடிக்கும் எதையும் எடுக்க வேண்டாம்.
- பெட்ரோல் போன்ற எரியக்கூடிய அல்லது எரியக்கூடிய திரவங்களை எடுக்கவோ அல்லது அவை இருக்கும் பகுதிகளில் பயன்படுத்தவோ கூடாது.
- டஸ்ட் கப் மற்றும்/அல்லது வடிகட்டிகள் இல்லாமல் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- அவிழ்ப்பதற்கு முன் அனைத்து கட்டுப்பாடுகளையும் அணைக்கவும்.
- படிக்கட்டுகளில் சுத்தம் செய்யும் போது கூடுதல் கவனம் செலுத்துங்கள்.
3. தயாரிப்பு அம்சங்கள் மற்றும் கூறுகள்
The Dirt Devil Scorpion Plus QuickFlip Handheld Vacuum Cleaner is designed for quick and efficient cleaning tasks. Key features include:
- QuickFlip Crevice Tool: Integrated into the unit for easy access and storage. Ideal for tight spaces and corners.
- Extended Reach Hose: Provides flexibility to clean high spots and hard-to-reach areas.
- XL Easy-Empty Dirt Cup: Designed for convenient disposal of collected debris with fewer trips to the trash.
- கம்பி இயக்கம்: Ensures consistent, powerful suction without battery limitations.

படம் 3.1: Demonstrating the QuickFlip Crevice Tool in use for cleaning vehicle interiors.

படம் 3.2: The vacuum's compact size and corded power offer convenient cleaning for various surfaces.
4 அமைவு
- திறக்கவும்: பேக்கேஜிங்கிலிருந்து வெற்றிட கிளீனர் மற்றும் அனைத்து பாகங்களையும் கவனமாக அகற்றவும்.
- ஆய்வு: Check the unit for any signs of damage. Do not use if damaged.
- வடிகட்டி நிறுவல்: Ensure the F5 filter and dirt cup are correctly installed before first use. Refer to the "Maintenance" section for details on filter placement.
- மின் இணைப்பு: Plug the power cord into a standard electrical outlet. The vacuum is corded and does not require battery charging.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
The Dirt Devil Scorpion Plus is designed for dry pick-up only.
- பவர் ஆன்/ஆஃப்: Locate the power switch on the handle. Press it to turn the vacuum on or off.
- பொது சுத்தம்: Hold the vacuum by the handle and move the nozzle over the area to be cleaned. The powerful suction will pick up dirt and debris.
- Using the QuickFlip Crevice Tool:
- To deploy, simply flip out the integrated crevice tool from the front of the unit until it clicks into place.
- Use this tool for cleaning tight corners, edges, and narrow spaces such as between car seats or couch cushions.
- To retract, press the release button (if applicable) and fold the tool back into its storage position.
- Using the Extended Reach Hose: Attach the hose accessory to the vacuum's suction port. This allows for greater reach to clean elevated surfaces or awkward angles.
- Cleaning Stairs and Car Interiors: The compact size and included tools make this vacuum ideal for these specific applications.

படம் 5.1: The vacuum's strong suction effectively removes dust and debris from surfaces.
6. பராமரிப்பு
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your vacuum cleaner. Always unplug the vacuum before performing any maintenance.
6.1 அழுக்கு கோப்பையை காலி செய்தல்
- Press the dirt cup release button, typically located near the nozzle, to detach the dirt cup from the main unit.
- Hold the dirt cup over a trash receptacle.
- Open the dirt cup lid or release the bottom flap to empty the contents.
- Close the lid/flap and reattach the dirt cup to the vacuum until it clicks securely into place.

படம் 6.1: Demonstrating the process of emptying the easy-empty dirt cup.
6.2 Cleaning the Filter (Type F5)
உறிஞ்சும் சக்தியைப் பராமரிக்க வடிகட்டியை தொடர்ந்து சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.
- Remove the dirt cup as described above.
- Carefully remove the F5 filter from the dirt cup.
- Tap the filter gently over a trash can to remove loose dirt and debris.
- For a more thorough cleaning, rinse the filter under cool running water. Ensure it is completely dry before reinstalling. Do not use the vacuum with a wet filter.
- Reinsert the dry filter into the dirt cup, then reattach the dirt cup to the vacuum.
7. சரிசெய்தல்
If your vacuum cleaner is not performing as expected, consult the following table for common issues and solutions.
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| வெற்றிடம் இயக்கப்படாது. | பவர் கார்டு பாதுகாப்பாக இணைக்கப்படவில்லை. | மின் கம்பி வேலை செய்யும் மின் நிலையத்தில் உறுதியாகச் செருகப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். |
| உறிஞ்சும் இழப்பு. | Dirt cup is full. வடிகட்டி அடைக்கப்பட்டுள்ளது. முனை அல்லது குழாய் அடைக்கப்பட்டுள்ளது. | அழுக்கு கோப்பை காலியாக. Clean or replace the F5 filter. Check nozzle and hose for obstructions and remove them. |
| Vacuum overheats and shuts off. | நீடித்த பயன்பாடு. Clogged filter or obstruction. | Allow the vacuum to cool down for at least 30 minutes. Ensure the filter is clean and there are no blockages. |
| அசாதாரண சத்தம். | மின்விசிறி அல்லது மோட்டார் பகுதியில் அடைப்பு. | Immediately turn off and unplug the vacuum. Inspect for and remove any foreign objects. If noise persists, contact customer support. |
8. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| மாதிரி பெயர் | தேள் |
| மாதிரி எண் | SD20005RED |
| பிராண்ட் | அழுக்கு பிசாசு |
| சக்தி ஆதாரம் | கம்பியூட்டப்பட்ட மின்சாரம் |
| வாட்tage | 150 வாட்ஸ் |
| Ampஎரிச்சல் | 5 Amps |
| திறன் | 0.18 கேலன்கள் |
| வடிகட்டி வகை | F5 |
| குழாய் நீளம் | 2.5 அடி |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் (L x W x H) | 12" x 5" x 7" |
| பொருளின் எடை | 4.5 பவுண்டுகள் |
| இரைச்சல் நிலை | 72 டெசிபல்கள் |
| சிறப்பு அம்சங்கள் | Bagless, Corded, Portable, QuickFlip Crevice Tool |
| பரிந்துரைக்கப்பட்ட பயன்பாடு | Car Interiors, Stairs |
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
This Dirt Devil Scorpion Plus QuickFlip Handheld Vacuum Cleaner comes with a 3 வருட வரையறுக்கப்பட்ட உத்தரவாதம். For warranty claims, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Dirt Devil Customer Service.
Please visit the official Dirt Devil website for the most up-to-date contact information and support resources. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty purposes.





