1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the Vortice Punto Filo 11123 Helical Wall Aspirator. This product is designed for efficient air extraction in various environments, ensuring improved air quality. Constructed from UV-resistant plastic resin, it offers durability and reliable performance. This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your aspirator.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
நிறுவுதல் மற்றும் இயக்கத்திற்கு முன் அனைத்து பாதுகாப்பு வழிமுறைகளையும் கவனமாகப் படிக்கவும். இந்த வழிமுறைகளைப் பின்பற்றத் தவறினால் மின்சார அதிர்ச்சி, தீ அல்லது கடுமையான காயம் ஏற்படலாம்.
- மின் பாதுகாப்பு: Ensure the power supply matches the specifications (220-240V, 50Hz). Disconnect power before any installation, maintenance, or repair work. All electrical connections must be performed by a qualified electrician and comply with local wiring regulations.
- நிறுவல் சூழல்: Do not install the aspirator in areas with high humidity or where it may be exposed to direct water spray, unless specifically rated for such conditions (IPX4 protection is provided). Ensure adequate ventilation during operation.
- குழந்தைகள் மற்றும் பாதிக்கப்படக்கூடிய நபர்கள்: இந்த சாதனம் அவர்களின் பாதுகாப்பிற்குப் பொறுப்பான ஒருவரால் உபகரணத்தைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான மேற்பார்வை அல்லது அறிவுறுத்தல் வழங்கப்படாவிட்டால், குறைந்த உடல், உணர்ச்சி அல்லது மன திறன்கள் அல்லது அனுபவம் மற்றும் அறிவு இல்லாமை கொண்ட நபர்கள் (குழந்தைகள் உட்பட) பயன்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை. குழந்தைகள் கருவியுடன் விளையாடாமல் இருப்பதை உறுதி செய்ய கண்காணிக்க வேண்டும்.
- தயாரிப்பு ஒருமைப்பாடு: Do not modify or disassemble the aspirator. Use only original spare parts if replacement is necessary.
3. அமைவு மற்றும் நிறுவல்
The Vortice Punto Filo 11123 is designed for wall mounting. Follow these steps for proper installation:
- தளத் தேர்வு: Choose a suitable location on the wall, ensuring sufficient space for the unit and access for maintenance. Consider the nominal duct diameter of 100 mm for proper airflow.
- மவுண்டிங்: Securely mount the aspirator to the wall using appropriate fasteners. Refer to the technical drawing for precise dimensions and mounting points.
- குழாய் இணைப்பு: Connect the aspirator to the ventilation ductwork. The discharge diameter is 98 mm. Ensure a tight seal to prevent air leakage.
- மின் இணைப்பு: Connect the aspirator to the main power supply (220-240V, 50Hz). Refer to the wiring diagram below for correct terminal connections. Ensure the power is off before making any connections.
Figure 3.1: Technical drawing of the aspirator with labeled dimensions (A, B, C, D) for precise installation planning.
Figure 3.2: Wiring diagram for the aspirator, showing connections for power (A: terminal block) and a two-pole switch (B).
Figure 3.3: Diagram illustrating the aspirator installed within a wall, showing the ducting and the unit's position.
4. இயக்க வழிமுறைகள்
The Vortice Punto Filo 11123 aspirator is designed for straightforward operation.
- பவர் ஆன்/ஆஃப்: Once installed and wired correctly, operate the aspirator using the connected wall switch.
- தொடர் செயல்பாடு: The unit is designed for continuous operation with a maximum ambient temperature of 50 °C.
Figure 4.1: The Vortice Punto Filo 11123 aspirator mounted on a wall in a modern bathroom setting, indicating its typical application.
5. பராமரிப்பு
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your aspirator. Always disconnect power before performing any maintenance.
- கிரில்லை சுத்தம் செய்தல்: Periodically clean the external grille to prevent dust and debris buildup, which can obstruct airflow. Use a soft, damp துணி மற்றும் லேசான சோப்பு. சிராய்ப்பு கிளீனர்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- விசிறி பிளேடு சுத்தம் செய்தல்: If accessible and safe to do so, carefully clean the fan blades to remove accumulated dust. Refer to the installation instructions for safe access.
- உயவு: The motor is equipped with self-lubricating plain bearings and does not require additional lubrication.
படம் 5.1: முன் view of the Vortice Punto Filo 11123 helical wall aspirator, showing its white square grille and central fan. Regular cleaning of this grille is recommended.
6. சரிசெய்தல்
If you encounter issues with your aspirator, refer to the following common problems and solutions:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| ஆஸ்பிரேட்டர் இயக்கப்படவில்லை | மின்சாரம் இல்லை தளர்வான வயரிங் இணைப்பு தவறான சுவிட்ச் | பவர் அவுட்லெட் மற்றும் சர்க்யூட் பிரேக்கரைச் சரிபார்க்கவும் அனைத்து மின் இணைப்புகளையும் சரிபார்க்கவும் (மின்சாரம் நிறுத்தப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்) சுவிட்சை சோதிக்கவும் அல்லது மாற்றவும் |
| குறைக்கப்பட்ட காற்றோட்டம் | Obstructed grille or duct Fan blades are dirty | Clean the grille and check for duct obstructions Clean the fan blades (ensure power is off) |
| செயல்பாட்டின் போது அசாதாரண சத்தம் | தளர்வான கூறுகள் மின்விசிறியில் குப்பைகள் மோட்டார் பிரச்சினை | Check for loose screws or mounting Inspect and remove any debris from fan blades If noise persists, contact qualified service personnel |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact a qualified technician or Vortice customer support.
7. விவரக்குறிப்புகள்
Detailed technical specifications for the Vortice Punto Filo 11123 Helical Wall Aspirator:
- மாதிரி: Punto Filo 11123
- நிறம்: வெள்ளை
- பொருள்: UV-resistant Plastic Resin
- Nominal Duct Diameter: 100 மி.மீ
- வெளியேற்ற விட்டம்: 98 மி.மீ
- பரிமாணங்கள் (L x W x H): 7.7 x 15.9 x 15.9 செ.மீ
- எடை: 0.51 கிலோ
- தொகுதிtage: 220-240 வி
- அதிர்வெண்: 50 ஹெர்ட்ஸ்
- அதிகபட்ச உறிஞ்சப்பட்ட சக்தி: 15 டபிள்யூ
- அதிகபட்ச உறிஞ்சப்பட்ட மின்னோட்டம்: 0.09 ஏ
- அதிகபட்ச ஓட்ட விகிதம்: 24 L/s (85 m³/h)
- அதிகபட்ச அழுத்தம்: 29 Pa (3 mmH2O)
- Acoustic Pressure Lp (at 3m): 31 dB(A)
- RPM: 2400
- பாதுகாப்பு பட்டம்: IPX4
- காப்பு வகுப்பு: II°
- Max Ambient Operating Temperature: 50 °C
- சிறப்பு அம்சம்: Anti-backflow valve applied to the discharge mouth
8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Vortice website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local distributor or Vortice customer service.
உற்பத்தியாளர்: F.lli Della Fiore Spa
பிறப்பிடமான நாடு: இத்தாலி
