1. அறிமுகம்
The Osram 70W HQI-TS Powerstar-Daylight lamp is a highly efficient metal halide lamp designed for use in enclosed luminaires. It provides excellent color rendition and a uniform distribution of light, making it suitable for various applications, including retail displays and environments requiring positive and welcoming illumination. This lamp features Powerstar quartz technology and UV filter technology, offering a long average life of 12,000 hours and hot restrike capability.
This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your Osram 70W HQI-TS Powerstar-Daylight R7s lamp.
Figure 1: Osram 70W HQI-TS Powerstar-Daylight R7s Lamp. This image shows the linear quartz metal halide lamp with its R7s base.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
தயாரிப்புக்கு காயம் அல்லது சேதத்தைத் தடுக்க பின்வரும் பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எப்போதும் கவனிக்கவும்:
- Ensure power is disconnected before installation, removal, or maintenance.
- இந்த எல்amp requires a suitable ballast and igniter for operation. Do not connect directly to 230V mains supply.
- Only use in enclosed luminaires to prevent exposure to UV radiation and hot lamp fragments in case of rupture.
- எல் தொடுவதைத் தவிர்க்கவும்amp with bare hands. Use a clean cloth or gloves during installation to prevent oil residue, which can cause hot spots and reduce lamp வாழ்க்கை.
- எல் அனுமதிக்கவும்amp கையாளுவதற்கு முன் முழுமையாக குளிர்விக்க.
- பயன்படுத்திய எல்ampஉள்ளூர் விதிமுறைகளின்படி.
3. அமைவு மற்றும் நிறுவல்
The Osram 70W HQI-TS Powerstar-Daylight lamp is designed for horizontal operation in R7s lamp holders within enclosed luminaires.
- மின் துண்டிப்பு: Ensure the power supply to the luminaire is completely disconnected before beginning installation.
- Luminaire Compatibility: Verify that your luminaire is designed for 70W metal halide lamps with an R7s base and is equipped with the correct ballast and igniter.
- Lamp கையாளுதல்: புதிய l ஐ கவனமாக அகற்றவும்amp அதன் பேக்கேஜிங்கிலிருந்து. l ஐப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்amp by its ceramic ends or use a clean cloth/gloves to avoid touching the quartz envelope.
- செருகல்: Insert the R7s pins of the lamp into the corresponding lamp holder sockets. Ensure the lamp பாதுகாப்பாக அமர்ந்திருக்கிறது.
- அடைப்பு: Close the luminaire enclosure securely. This lamp must only be operated in an enclosed fixture.
- மின் இணைப்பு: Reconnect the power supply to the luminaire.
குறிப்பு: Incorrect installation or operation without the proper ballast and igniter can lead to lamp failure, fire hazard, or electric shock.
4. இயக்க வழிமுறைகள்
Once installed correctly, operating the Osram 70W HQI-TS Powerstar-Daylight lamp நேரடியானது:
- ஆரம்ப பற்றவைப்பு: Upon switching on, the lamp will ignite and gradually reach full brightness. This warm-up period typically takes approximately three minutes.
- Hot Restrike: இந்த எல்amp features hot restrike capability, meaning it can be re-ignited shortly after being switched off, without a prolonged cooling period.
- வெளிர் நிறம்: This specific model provides a "Daylight" color temperature, ideal for applications requiring bright, natural-looking illumination. Other variants may offer Warm White (WDL), Neutral White (NDL), or Cool Daylight (CD) light.
- உகந்த செயல்திறன்: For optimal performance and lamp life, avoid frequent switching on and off.
5. பராமரிப்பு
The Osram 70W HQI-TS Powerstar-Daylight lamp is designed for long-term, reliable operation with an average life of 12,000 hours. Minimal maintenance is required:
- சுத்தம்: Periodically clean the exterior of the luminaire and, if accessible and safe, the lamp itself with a soft, dry cloth to remove dust and debris. Ensure the power is off and the lamp சுத்தம் செய்வதற்கு முன் குளிர்ச்சியாக இருக்கும்.
- மாற்று: l ஐ மாற்றவும்amp when it reaches the end of its useful life (indicated by dimming, flickering, or failure to ignite). Always replace with a lamp of the same type and wattage.
- அகற்றல்: பழைய l ஐ அப்புறப்படுத்துங்கள்amps responsibly according to local environmental regulations, as they may contain materials requiring special handling.
6. சரிசெய்தல்
If your Osram 70W HQI-TS Powerstar-Daylight lamp is not functioning as expected, consider the following common issues and solutions:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| Lamp does not ignite. | No power supply, faulty lamp, faulty ballast/igniter, incorrect wiring. | Check power connection. Ensure lamp is correctly seated. Test with a known good lamp. Have a qualified electrician inspect ballast/igniter and wiring. |
| Lamp flickers or cycles on/off. | Lamp nearing end of life, incorrect ballast, unstable power supply. | l ஐ மாற்றவும்amp. Verify ballast compatibility. Check power supply stability. |
| குறைக்கப்பட்ட ஒளி வெளியீடு. | Lamp nearing end of life, dirty lamp/luminaire, incorrect wattage. | l ஐ மாற்றவும்amp. Clean lamp and luminaire. Ensure correct wattagஎல்amp நிறுவப்பட்டுள்ளது. |
If troubleshooting steps do not resolve the issue, contact a qualified electrician or Osram customer support for assistance.
7. விவரக்குறிப்புகள்
Key technical specifications for the Osram 70W HQI-TS Powerstar-Daylight R7s lamp:
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| பிராண்ட் | ஒஸ்ராம் |
| மாதிரி எண் | 0800-0705o#1#fhu |
| வாட்tage | 70 வாட்ஸ் |
| ஒளி வகை | Metal Halide (HQI-TS) |
| பல்ப் பேஸ் | R7s |
| ஒளி நிறம் | பகல் வெளிச்சம் |
| தொகுதிtage | 92 Volts (requires ballast) |
| சராசரி வாழ்க்கை | 12,000 மணிநேரம் |
| சிறப்பு அம்சங்கள் | Long Lasting, Powerstar quartz technology, UV filter technology, Hot Restrike Capability |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் | 11.7 x 1.9 x 1.9 செ.மீ |
| எடை | 17 கிராம் |
| குறிப்பிட்ட பயன்கள் | Suitable for outdoor and indoor use (in enclosed luminaires) |
Figure 2: Technical diagram illustrating the dimensions of the HQI-TS lamp. 'd' represents the diameter and 'a' represents the arc length or overall length depending on context.
8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
For warranty information or technical support regarding your Osram 70W HQI-TS Powerstar-Daylight R7s lamp, please refer to the official Osram webதளத்தில் அல்லது அவர்களின் வாடிக்கையாளர் சேவைத் துறையைத் தொடர்பு கொள்ளவும். வாங்கியதற்கான சான்றாக உங்கள் கொள்முதல் ரசீதை வைத்திருங்கள்.
You can visit the official Osram store for more information: Osram Store
