போமன் டிபிஎஸ் 778 சிபி நீராவி இஸ்திரி நிலைய பயனர் கையேடு

1. அறிமுகம்

Thank you for choosing the Bomann DBS 778 CB Steam Ironing Station. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. முக்கியமான பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்

• சாதனம் எப்போதும் தரையிறக்கப்பட்ட மின் நிலையத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
• சாதனம், தண்டு அல்லது பிளக்கை தண்ணீரில் அல்லது பிற திரவங்களில் மூழ்கடிக்க வேண்டாம்.
• கருவியை குழந்தைகள் மற்றும் செல்லப்பிராணிகளுக்கு எட்டாதவாறு வைத்திருங்கள்.
• Never leave the hot iron unattended.
• Exercise caution when handling hot steam to prevent burns.
• Unplug the appliance from the power outlet before filling with water, cleaning, or when not in use.
• சேதமடைந்த கம்பி அல்லது பிளக்கைக் கொண்டு சாதனத்தை இயக்க வேண்டாம், அல்லது அது கீழே விழுந்தாலோ அல்லது சேதமடைந்தாலோ.

3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

Familiarize yourself with the components of your Bomann DBS 778 CB Steam Ironing Station.

படம் 1: Bomann DBS 778 CB Steam Ironing Station. The image shows the iron resting securely on its base, highlighting the water tank with a 'MAX' indicator, the 'Anti Calc' feature, '2400W' power rating, 'BOMANN' branding, and an 'UNLOCK' mechanism for securing the iron to the base.

முக்கிய கூறுகள்:

• இரும்பு: Features a soleplate for ironing and controls for temperature and steam.
• நீராவி ஜெனரேட்டர் அடிப்படை: தண்ணீர் தொட்டி மற்றும் வெப்பமூட்டும் உறுப்பு உள்ளது.
• தண்ணீர் தொட்டி: Visible with a 'MAX' fill level indicator. Capacity of 1.77 liters.
• Anti Calc System: Integrated system to prevent limescale buildup.
• மின் கம்பி: அலகை மின் நிலையத்துடன் இணைக்கிறது.
• நீராவி குழாய்: இரும்பை நீராவி ஜெனரேட்டர் தளத்துடன் இணைக்கிறது.
• Locking Mechanism ('UNLOCK'): பாதுகாப்பான போக்குவரத்து மற்றும் சேமிப்பிற்காக இரும்பை அடித்தளத்துடன் பாதுகாக்கிறது.
• வெப்பநிலை கட்டுப்பாட்டு டயல்: Located on the iron for selecting fabric-appropriate heat settings.
• நீராவி பொத்தான்: Activates continuous or burst steam.

4. அமைப்பு மற்றும் முதல் பயன்பாடு

1. பேக்கிங்: Carefully remove all packaging materials and check for any damage. Keep packaging for potential future transport.
2. நிலைப்படுத்தல்: Place the steam ironing station on a stable, heat-resistant surface, such as an ironing board designed for steam generators.
3. தண்ணீர் தொட்டியை நிரப்புதல்:
   • சாதனம் துண்டிக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
   • Unlock the iron from the base if it is secured.
   • Open the water tank cap and fill the tank with clean tap water up to the 'MAX' indicator. Do not overfill.
   • தண்ணீர் தொட்டி மூடியை பாதுகாப்பாக மூடவும்.
4. சக்தியுடன் இணைக்கிறது: Plug the power cord into a suitable, grounded 240V electrical outlet.
5. ஆரம்ப வெப்பமாக்கல்: The appliance will begin to heat up. The indicator light will illuminate. Wait until the light turns off or changes color (refer to specific model indicators) to indicate it has reached the desired temperature. This may take a few minutes.
6. First Steam Use: For the first use, or after a long period of inactivity, direct the first few bursts of steam away from garments to clear any condensation or residue from the steam chambers.

5. இயக்க வழிமுறைகள்

5.1. ஆடைகளைத் தயாரித்தல்

• துணி வகை மற்றும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட இஸ்திரி வெப்பநிலைக்கு ஏற்ப துணிகளை வரிசைப்படுத்தவும்.
• Always check the care label on your garments.
• Start with fabrics that require lower temperatures and progress to higher temperatures.

5.2. வெப்பநிலையை அமைத்தல்

1. Turn the temperature control dial on the iron to the desired setting for your fabric type (e.g., synthetic, silk, wool, cotton, linen).
2. Wait for the iron's indicator light to signal that the set temperature has been reached.

5.3. Using Steam

• தண்ணீர் தொட்டி நிரம்பியிருப்பதை உறுதி செய்யவும்.
• Press and hold the steam button on the iron for continuous steam. Release to stop.
• For stubborn creases, use the steam boost function (if available) by pressing the steam button multiple times in quick succession.
• For dry ironing, simply do not activate the steam function.

5.4. செங்குத்து நீராவி

The steam ironing station can be used for vertical steaming of hanging garments or drapes. Hold the iron vertically a few centimeters away from the fabric and press the steam button. Ensure the fabric is suitable for vertical steaming.

5.5. இஸ்திரி செய்த பிறகு

• வெப்பநிலை டயலை குறைந்தபட்ச அமைப்பிற்கு மாற்றவும்.
• மின் நிலையத்திலிருந்து சாதனத்தைத் துண்டிக்கவும்.
• Allow the iron and base to cool down completely before emptying the water tank and storing.
• Secure the iron to its base using the 'UNLOCK' mechanism for safe storage and transport.

6. பராமரிப்பு மற்றும் சுத்தம்

வழக்கமான பராமரிப்பு உகந்த செயல்திறனை உறுதிசெய்து உங்கள் சாதனத்தின் ஆயுளை நீட்டிக்கிறது.

6.1. சோல்ப்ளேட்டை சுத்தம் செய்தல்

• இரும்பு குளிர்ச்சியாகவும், இணைப்பு நீக்கப்பட்டதாகவும் இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
• விளம்பரத்துடன் சோப்லேட்டைத் துடைக்கவும்amp தேவைப்பட்டால் துணி மற்றும் சிராய்ப்பு இல்லாத கிளீனர்.
• சிராய்ப்பு பட்டைகள் அல்லது கடுமையான இரசாயனங்கள் பயன்படுத்த வேண்டாம், ஏனெனில் இவை சோப்லேட்டை சேதப்படுத்தும்.

6.2. Descaling (Anti Calc System)

The Bomann DBS 778 CB features an 'Anti Calc' system to reduce limescale buildup. However, periodic descaling of the steam generator is still recommended, especially in areas with hard water.

1. Refer to the specific descaling instructions provided in the full product manual, as procedures can vary.
2. Generally, this involves using a descaling solution or a mixture of water and white vinegar (check manufacturer's recommendations) to flush the system.
3. Always ensure the appliance is cool and unplugged before attempting any descaling procedure.

6.3. தண்ணீர் தொட்டியை காலி செய்து சேமித்தல்

• After each use, once the appliance has cooled, empty any remaining water from the tank to prevent stagnant water and scale buildup.
• Store the appliance in a dry, safe place, with the iron securely locked onto its base.

7. சரிசெய்தல்

வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன், பின்வரும் பொதுவான சிக்கல்கள் மற்றும் தீர்வுகளைச் சரிபார்க்கவும்:

8. தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புகள்

9. உத்தரவாதம் மற்றும் வாடிக்கையாளர் ஆதரவு

For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Bomann website. If you encounter any issues not covered in this troubleshooting section, or require further assistance, please contact Bomann customer support.

Bomann Official Webதளம்: www.bomann.de (இது ஒரு ஒதுக்கிடம், உண்மையானது URL மாறுபடலாம்)