டிச்சிபோ கஃபிசிமோ காம்பாக்ட் காபி காப்ஸ்யூல் மெஷின் பயனர் கையேடு

1. அறிமுகம்

Thank you for choosing the Tchibo Cafissimo Compact coffee capsule machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்

சாதனத்திற்கு காயம் அல்லது சேதம் ஏற்படாமல் தடுக்க பின்வரும் பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எப்போதும் கடைபிடிக்கவும்:

• இயந்திரத்தை இயக்குவதற்கு முன் அனைத்து வழிமுறைகளையும் படிக்கவும்.
• இயந்திரம், மின் கம்பி அல்லது பிளக்கை தண்ணீரில் அல்லது பிற திரவங்களில் மூழ்கடிக்க வேண்டாம்.
• தொகுதி உறுதிtage indicated on the machine corresponds to your local mains voltage.
• கருவியை குழந்தைகளுக்கு எட்டாதவாறு வைத்திருங்கள்.
• Unplug the machine from the power outlet when not in use, before cleaning, and during maintenance.
• Do not operate the machine with a damaged cord or plug, or if the machine malfunctions or has been damaged in any way.
• Use only original Tchibo Cafissimo capsules with this machine.
• Hot water and steam can cause burns. Exercise caution when operating.

3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

உங்கள் டிச்சிபோ கஃபிசிமோ காம்பாக்ட் இயந்திரத்தின் கூறுகளுடன் உங்களைப் பழக்கப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்:

படம் 3.1: முடிந்துவிட்டதுview of the Tchibo Cafissimo Compact machine with key components labeled. This includes the integrated capsule collector, selection buttons for Espresso, Caffè Crema, and Filter Coffee, the removable 1.2-liter water tank, and the removable drip tray.

• தண்ணீர் தொட்டி: நீக்கக்கூடியது, 1.2 லிட்டர் கொள்ளளவு.
• காய்ச்சும் பொத்தான்கள்: எஸ்பிரெசோ, காஃபி க்ரீமா மற்றும் ஃபில்டர் காபி ஆகியவற்றிற்கான பிரத்யேக பொத்தான்கள்.
• காப்ஸ்யூல் செருகல் லீவர்: For opening and closing the capsule compartment.
• Capsule Collector: Integrated container for used capsules, holds up to 8 capsules.
• சொட்டு தட்டு: எளிதாக சுத்தம் செய்ய நீக்கக்கூடியது.
• Cup Stand: Adjustable or removable for different cup sizes.

4. ஆரம்ப அமைப்பு

4.1 பேக்கிங்

1. இயந்திரத்திலிருந்து அனைத்து பேக்கேஜிங் பொருட்களையும் அகற்றவும்.
2. இயந்திரத்தை ஒரு நிலையான, சமமான மற்றும் வெப்ப-எதிர்ப்பு மேற்பரப்பில் வைக்கவும்.

4.2 First Cleaning and Priming

1. Remove the water tank and rinse it thoroughly with fresh water.
2. Fill the water tank with fresh, cold drinking water up to the MAX mark and place it back on the machine.
3. Place an empty cup under the coffee outlet.
4. Plug the machine into a grounded power outlet. The brewing buttons will flash.
5. Press any brewing button. The machine will start pumping water to prime the system. This process may take a few moments.
6. Once water flows into the cup, the priming is complete. Empty the cup.

5. ஆபரேஷன்

5.1 Preparing a Beverage

1. தண்ணீர் தொட்டியில் புதிய தண்ணீர் நிரப்பப்பட்டிருப்பதை உறுதி செய்யவும்.
2. Lift the capsule insertion lever and insert a Tchibo Cafissimo capsule into the compartment. Close the lever firmly.
3. Place a suitable cup under the coffee outlet.
4. தொடர்புடைய பொத்தானை அழுத்துவதன் மூலம் உங்களுக்கு விருப்பமான பானத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்:
   • மேல் பொத்தான்: எஸ்பிரெசோ
   • நடு பட்டன்: Caffè Crema
   • கீழ் பொத்தான்: காபியை வடிகட்டவும்
5. The machine will begin brewing. The selected button will illuminate steadily during the brewing process.
6. Once brewing is complete, the machine will stop automatically. Remove your cup.

படம் 5.1: The Tchibo Cafissimo Compact machine in operation, brewing a fresh cup of coffee.

5.2 பான அளவை நிரலாக்கம் செய்தல்

You can customize the volume of your beverages:

1. காபி கடையின் கீழ் ஒரு கப் வைக்கவும்.
2. ஒரு காப்ஸ்யூலைச் செருகவும்.
3. Press and hold the desired brewing button (Espresso, Caffè Crema, or Filter Coffee).
4. Release the button when the desired amount of coffee has been dispensed into the cup. The machine will save this setting for future brews of that type.

5.3 தானியங்கி பணிநிறுத்தம்

For energy saving, the Tchibo Cafissimo Compact will automatically switch off after 15 minutes of inactivity.

6. பராமரிப்பு

Regular cleaning and descaling ensure optimal performance and longevity of your machine.

6.1 தினசரி சுத்தம்

1. Empty Capsule Collector: After brewing, lift the lever to drop the used capsule into the collector. Empty the collector regularly (it holds up to 8 capsules) and rinse it with water.
2. சுத்தமான சொட்டு தட்டு: Remove and empty the drip tray. Rinse it with warm water and mild detergent, then dry thoroughly.
3. வெளிப்புறத்தை துடைக்க: இயந்திரத்தின் வெளிப்புறத்தை விளம்பரத்துடன் துடைக்கவும்amp, மென்மையான துணி. சிராய்ப்பு கிளீனர்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
4. தண்ணீர் தொட்டியை கழுவுதல்: தண்ணீர் தொட்டியை தினமும் புதிய தண்ணீரில் கழுவவும்.

6.2 டெஸ்கேலிங்

The machine features an integrated descaling display. When the descaling indicator illuminates, it is time to descale your machine. Regular descaling is crucial for maintaining coffee quality and machine performance. The product includes a free Durgol descaler for this purpose.

1. Ensure the capsule collector and drip tray are empty and clean.
2. Fill the water tank with the recommended amount of Durgol descaling solution and water, as per the descaler's instructions.
3. Place a large container (at least 1.2 liters) under the coffee outlet.
4. Follow the specific descaling procedure outlined in the Durgol descaler instructions or the machine's full manual (usually involves pressing and holding specific buttons).
5. After the descaling cycle, rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh water. Run two full water tanks through the machine to rinse it completely.

7. சரிசெய்தல்

உங்கள் கணினியில் சிக்கல்களை எதிர்கொண்டால், பொதுவான சிக்கல்கள் மற்றும் தீர்வுகளுக்கு கீழே உள்ள அட்டவணையைப் பார்க்கவும்:

8. விவரக்குறிப்புகள்

9. உத்தரவாதம் மற்றும் வாடிக்கையாளர் ஆதரவு

Your Tchibo Cafissimo Compact machine comes with a 40 மாத உத்தரவாதம் வாங்கிய தேதியிலிருந்து. உத்தரவாதக் கோரிக்கைகளுக்காக உங்கள் வாங்கியதற்கான ஆதாரத்தை வைத்திருங்கள்.

For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact Tchibo customer support. Contact details can typically be found on the official Tchibo webதளத்தில் அல்லது தயாரிப்பு பேக்கேஜிங்கில்.