ஹாட்பாயிண்ட்-அரிஸ்டன் E4D AAA X ஃப்ரோஸ்ட் மொத்த குளிர்சாதன பெட்டி பயனர் கையேடு

1. அறிமுகம்

Thank you for choosing the Hotpoint-Ariston E4D AAA X No Frost Total Refrigerator. This appliance is designed to provide efficient and reliable food preservation. This manual contains important information regarding the installation, operation, and maintenance of your refrigerator. Please read it thoroughly before using the appliance to ensure safe and optimal performance.

The Hotpoint-Ariston E4D AAA X is a French door, side-by-side refrigerator with a total No Frost system, offering a generous capacity of 470 liters. It features advanced food preservation technologies such as a Food Care Zone at 0°C and humidity-controlled drawers.

படம் 1: முன் view of the Hotpoint-Ariston E4D AAA X No Frost Total Refrigerator. This image displays the sleek metallic finish and the French door design of the upper refrigerator compartment, with two freezer drawers below.

2. பாதுகாப்பு தகவல்

தீ, மின்சார அதிர்ச்சி மற்றும் நபர்களுக்கு ஏற்படும் காயம் ஆகியவற்றின் அபாயத்தைக் குறைக்க மின் சாதனங்களைப் பயன்படுத்தும் போது எப்போதும் அடிப்படை பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளைப் பின்பற்றவும்.

• சாதனம் சரியாக தரையிறக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
• குளிர்பதன சுற்றுக்கு சேதம் விளைவிக்காதீர்கள்.
• உற்பத்தியாளரால் பரிந்துரைக்கப்பட்டவை தவிர, டிஃப்ராஸ்டிங் செயல்முறையை துரிதப்படுத்த இயந்திர சாதனங்கள் அல்லது பிற வழிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
• உற்பத்தியாளரால் பரிந்துரைக்கப்படும் வகையிலான மின் சாதனங்களை, சாதனத்தின் உணவு சேமிப்பு பெட்டிகளுக்குள் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
• காற்றோட்டம் திறப்புகளை, கருவியின் உறையில் அல்லது உள்ளமைக்கப்பட்ட கட்டமைப்பில், தடைகள் இல்லாமல் வைத்திருங்கள்.
• இந்த சாதனம் அவர்களின் பாதுகாப்பிற்குப் பொறுப்பான ஒருவரால் உபகரணத்தைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான மேற்பார்வை அல்லது அறிவுறுத்தல் வழங்கப்படாவிட்டால், குறைந்த உடல், உணர்ச்சி அல்லது மன திறன்கள் அல்லது அனுபவம் மற்றும் அறிவு இல்லாமை கொண்ட நபர்கள் (குழந்தைகள் உட்பட) பயன்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை.

3. அமைவு மற்றும் நிறுவல்

3.1 பேக்கிங்

Carefully remove all packaging materials. Dispose of packaging responsibly. Check the appliance for any signs of damage during transit. If damage is found, do not install or operate the refrigerator and contact your retailer.

3.2 வேலை வாய்ப்பு

Place the refrigerator on a firm, level surface away from direct sunlight and heat sources (e.g., ovens, radiators). Ensure adequate ventilation around the appliance. The dimensions of the refrigerator are approximately 76 cm (width) x 70 cm (depth) x 195.5 cm (height). Allow sufficient space for door opening and air circulation.

Image 2: Technical diagram illustrating the dimensions of the Hotpoint-Ariston E4D AAA X refrigerator from various angles. This includes measurements for width, depth, and height, as well as door swing clearances, crucial for proper installation planning.

3.3 மின் இணைப்பு

சாதனத்தை செருகுவதற்கு முன், தொகுதிtage indicated on the rating plate (located inside the refrigerator) corresponds to your household electricity supply. The refrigerator operates on 240 Volts. Use a dedicated, properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or multiple outlet adapters.

3.4 ஆரம்ப சுத்தம்

Before first use, clean the interior of the refrigerator and all accessories with a mild detergent and warm water. Wipe dry thoroughly. Allow the appliance to stand for at least 2-4 hours after moving it before plugging it in to allow refrigerants to settle.

4. இயக்க வழிமுறைகள்

4.1 வெப்பநிலை கட்டுப்பாடு

The refrigerator features an adjustable thermostat to control the internal temperature. Refer to the control panel inside the refrigerator compartment to set your desired temperature. Typically, a setting between 3°C and 5°C is ideal for the refrigerator, and -18°C for the freezer.

4.2 No Frost Total System

Your Hotpoint-Ariston refrigerator is equipped with a Total No Frost system. This technology prevents ice build-up in both the refrigerator and freezer compartments, eliminating the need for manual defrosting and ensuring consistent cooling performance.

4.3 Food Storage Zones

The appliance is designed with specialized zones to optimize food preservation:

• General Shelving: Adjustable glass shelves provide flexible storage for various items.
• Humidity Control Drawers: Located in the refrigerator section, these drawers (as seen in Image 4) are ideal for storing fruits and vegetables, helping to maintain their freshness and crispness by regulating humidity levels.
• Food Care Zone 0°C: This dedicated compartment (as seen in Image 5) maintains a temperature close to 0°C, perfect for preserving delicate foods like fresh meat and fish for longer periods.

படம் 3: உட்புறம் view of the Hotpoint-Ariston E4D AAA X refrigerator, showing various compartments and shelves filled with food items. This highlights the spacious design and organization possibilities within the French door section.

படம் 4: நெருக்கமான படம் view of the humidity-controlled drawers within the refrigerator, filled with fresh fruits and vegetables. The 'HUMIDITY CONTROL' label is visible, indicating the specialized function of these compartments.

படம் 5: விரிவானது view of the 'FOOD CARE ZONE 0°C' drawer, containing fresh salmon fillets. This image demonstrates the dedicated compartment designed for optimal preservation of sensitive food items at a temperature near freezing.

4.4 Twist Ice Maker

The freezer compartment includes a convenient Twist Ice maker (as shown in Image 6). To make ice, fill the ice trays with water, allow them to freeze, then twist the knobs to release the ice cubes into the collection bin below.

Image 6: Close-up of the 'Twist Ice' maker located in the freezer section. The image shows the ice trays above and a drawer filled with ice cubes below, illustrating its functionality.

5. பராமரிப்பு

5.1 உட்புறத்தை சுத்தம் செய்தல்

Regularly clean the interior of your refrigerator. Unplug the appliance before cleaning. Use a soft cloth and a solution of mild detergent and warm water. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals. Pay attention to shelves, drawers, and door seals. Rinse with clean water and dry thoroughly.

5.2 வெளிப்புறத்தை சுத்தம் செய்தல்

Clean the exterior surfaces with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaner. For stainless steel finishes, use a specialized stainless steel cleaner. Keep the condenser coils at the back of the appliance clean to ensure efficient operation. Dust accumulation can increase energy consumption.

5.3 உறைதல்

The Hotpoint-Ariston E4D AAA X features an automatic defrost system, so manual defrosting is not required for either the refrigerator or freezer compartments. If ice build-up occurs, it may indicate a problem with the door seal or a malfunction; refer to the troubleshooting section.

6. சரிசெய்தல்

வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன், பின்வரும் பொதுவான சிக்கல்கள் மற்றும் தீர்வுகளைச் சரிபார்க்கவும்:

• குளிர்சாதன பெட்டி குளிர்விக்கவில்லை: Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the temperature setting is appropriate. Verify that the doors are closing properly and not left ajar.
• அசாதாரண சத்தங்கள்: Some operational noises (e.g., gurgling, humming) are normal. Loud or persistent noises may indicate an issue with leveling or internal components. Ensure the appliance is level.
• நீர் கசிவு: Check if the drain hole in the refrigerator compartment is clear. Ensure the water collection tray (if applicable) is correctly positioned.
• Excessive ice build-up (despite No Frost): This could indicate a faulty door seal allowing warm air to enter. Inspect seals for damage or gaps.

இந்தப் புள்ளிகளைச் சரிபார்த்த பிறகும் சிக்கல் தொடர்ந்தால், வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

7. விவரக்குறிப்புகள்

8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

Your Hotpoint-Ariston E4D AAA X Refrigerator comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Hotpoint-Ariston customer support in your region. Keep your purchase receipt and model number handy when contacting support.