1. அறிமுகம் மற்றும் முடிந்துவிட்டதுview
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your Bachmann 852.9821 Energy Meter. This device is designed to measure and display the energy consumption of connected electrical appliances. It features a large LCD with a blue backlight for clear readability, displaying various electrical parameters and supporting two separate tariff rates for accurate cost calculation.

படம் 1: முன் view of the Bachmann 852.9821 Energy Meter, showing the digital display, control buttons (MENU, SET, arrow buttons, RST), and the integrated power socket. The display shows time and energy consumption in kWh.
2. பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்
Please read these safety instructions carefully before using the device. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the device.
- சாதனத்தைத் திறக்க வேண்டாம் casinஎ. உள்ளே பயனர் சேவை செய்யக்கூடிய பாகங்கள் எதுவும் இல்லை.
- சாதனத்தை ஈரப்பதம், மழை அல்லது அதிக வெப்பநிலைக்கு வெளிப்படுத்த வேண்டாம்.
- Ensure the device is connected to a properly grounded power outlet.
- Do not overload the device. The maximum load is 3680 W (16 A at 230 V).
- Keep out of reach of children. The device includes child protection features.
- If the device is damaged, discontinue use immediately and contact qualified personnel for repair.
- Clean the device only with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners.
3. தயாரிப்பு அம்சங்கள்
The Bachmann 852.9821 Energy Meter offers the following key features:
- Large LCD screen with blue backlight for easy reading.
- Displays various electrical parameters: Voltage (V), Frequency (Hz), Active Power (W), Apparent Power (VA).
- Records total energy consumption in kWh.
- Supports two separate tariff rates for precise cost calculation.
- Integrated timer function.
- பரந்த தொகுதிtage range: 160 V - 280 V.
- Power measurement range: 4 W - 3680 W.
- Low self-consumption: Less than 1 W.
- Equipped with child protection.
4 அமைவு
Setting up your energy meter is a straightforward process:
- திறக்கவும்: Carefully remove the energy meter from its packaging.
- செருகு: Insert the energy meter into a standard 230V AC wall socket. The display should illuminate.
- சாதனத்தை இணைக்கவும்: நீங்கள் கண்காணிக்க விரும்பும் சாதனத்தை ஆற்றல் மீட்டரின் முன்பக்கத்தில் உள்ள சாக்கெட்டில் செருகவும்.
- ஆரம்ப அமைப்புகள்: Upon first use or after a reset, you may need to set the current time and tariff rates. Refer to the "Operating Instructions" section for details on navigating the menu.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
The energy meter is controlled using the buttons located below the display.
- மெனு பட்டன்: Press to cycle through different display modes (e.g., Voltage, Current, Power, Frequency, Cost, Total kWh).
- அமை பொத்தான்: Used to enter settings mode for time, date, and tariff rates. Press again to confirm selections.
- அம்புக்குறி பொத்தான்கள் (⇄ மற்றும் +): Used to navigate through options or adjust values within settings mode. The ⇄ button typically moves between settings, while the + button increases values.
- RST பொத்தான்: A small recessed button (often requiring a pen tip to press) used to reset all accumulated data and settings to factory defaults. Use with caution.
5.1. நேரம் மற்றும் தேதியை அமைத்தல்
- அழுத்திப் பிடிக்கவும் அமைக்கவும் நேரக் காட்சி ஒளிரும் வரை பொத்தானை அழுத்தவும்.
- பயன்படுத்தவும் ⇄ button to select the hour, minute, day, month, and year.
- பயன்படுத்தவும் + ஒளிரும் மதிப்பை சரிசெய்ய பொத்தான்.
- அழுத்தவும் அமைக்கவும் ஒவ்வொரு அமைப்பையும் உறுதிசெய்து அடுத்ததற்குச் செல்ல.
- அழுத்தவும் மெனு அமைப்புகள் பயன்முறையிலிருந்து வெளியேறவும்.
5.2. Setting Tariff Rates
The device supports two tariff rates (Tariff 1 and Tariff 2) for calculating electricity costs.
- அழுத்தவும் மெனு button repeatedly until the cost display mode is shown.
- அழுத்திப் பிடிக்கவும் அமைக்கவும் button until the tariff rate flashes.
- பயன்படுத்தவும் ⇄ button to select Tariff 1 or Tariff 2.
- பயன்படுத்தவும் + button to adjust the cost per kWh for the selected tariff.
- அழுத்தவும் அமைக்கவும் to confirm and save the tariff rate.
- அழுத்தவும் மெனு அமைப்புகள் பயன்முறையிலிருந்து வெளியேறவும்.
6. தகவல் காட்சி
The LCD provides various readings. Press the மெனு button to cycle through the following displays:
- நேரம் மற்றும் தேதி: தற்போதைய நேரம் மற்றும் தேதி.
- தொகுதிtage (V): Displays the current line voltage (எ.கா., 230V).
- அதிர்வெண் (ஹெர்ட்ஸ்): Shows the current power line frequency (e.g., 50Hz).
- செயலில் உள்ள சக்தி (W): The real power consumed by the connected appliance.
- Apparent Power (VA): The total power in an AC circuit, including reactive power.
- சக்தி காரணி: The ratio of active power to apparent power.
- Total Energy (kWh): Accumulated energy consumption in kilowatt-hours.
- செலவு: Calculated cost based on accumulated kWh and set tariff rates.
- இயக்க நேரம்: Total time the appliance has been connected and drawing power.
7. பராமரிப்பு
The Bachmann 852.9821 Energy Meter requires minimal maintenance.
- சுத்தம்: Disconnect the device from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- சேமிப்பு: நீண்ட நேரம் பயன்பாட்டில் இல்லாதபோது, சாதனத்தை குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில், நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் தீவிர வெப்பநிலையிலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
8. சரிசெய்தல்
If you encounter issues with your energy meter, refer to the following troubleshooting guide:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| காட்சி காலியாக உள்ளது. | மின்சாரம் இல்லை. | Ensure the meter is securely plugged into a live wall socket. Check the wall socket with another appliance. |
| Incorrect readings. | Improper settings or device malfunction. | Verify tariff settings. If issues persist, perform a factory reset using the RST button. |
| பொத்தான்கள் பதிலளிக்கவில்லை. | தற்காலிக மென்பொருள் கோளாறு. | Unplug the device from the wall socket, wait 10 seconds, then plug it back in. |
| Appliance not receiving power. | Meter malfunction or appliance issue. | Test the appliance directly in the wall socket. If the appliance works, the meter may be faulty. |
9. தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புகள்
Below are the technical specifications for the Bachmann 852.9821 Energy Meter:
- மாதிரி எண்: 852.9821
- பிராண்ட்: பச்மேன்
- நிறம்: வெள்ளை
- தொகுதிtagமின் வரம்பு: 160 V - 280 V AC
- பெயரளவு தொகுதிtage: 230 வோல்ட்
- Max. Power Load: 3860 வாட்ஸ் (16 ஏ)
- Min. Power Measurement: 4 வாட்ஸ்
- சுய நுகர்வு: < 1 வாட்
- பரிமாணங்கள் (L x W x H): 21.2 x 9.2 x 7.6 செமீ (8.35 x 3.62 x 2.99 அங்குலம்)
- எடை: 230 கிராம்
- அளவீட்டு முறை: மெட்ரிக்
- அம்சங்கள்: Large LCD with blue backlight, 2 separate tariff rates, child protection.

படம் 2: Dimensional drawing of the Bachmann 852.9821 Energy Meter, illustrating its length (133mm), width (71mm), and height (37mm) for precise installation planning.
10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
Bachmann products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Bachmann webதளம்.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or spare parts inquiries, please contact Bachmann customer service through their official channels.