Indesit DFG 15B1 S IT பாத்திரங்கழுவி பயனர் கையேடு

1. அறிமுகம் மற்றும் பாதுகாப்பு தகவல்

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Indesit DFG 15B1 S IT freestanding dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance for the first time and keep them for future reference.

1.1 பொது பாதுகாப்பு எச்சரிக்கைகள்

• பாத்திரங்கழுவி இயந்திரம் சரியாக மண் பூசப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
• Do not allow children to operate or play near the dishwasher.
• Never touch the heating element during or immediately after a wash cycle.
• தானியங்கி பாத்திரங்கழுவி இயந்திரங்களுக்காக பிரத்யேகமாக வடிவமைக்கப்பட்ட சவர்க்காரம் மற்றும் துவைக்க உதவிகளை மட்டுமே பயன்படுத்தவும்.
• காயத்தைத் தடுக்க கூர்மையான பொருட்களை புள்ளிகள் கீழே ஏற்ற வேண்டும்.
• செயல்பாட்டின் போது கதவைத் திறக்க வேண்டாம், ஏனெனில் சூடான நீர் வெளியே தெறிக்கக்கூடும்.

2. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

The Indesit DFG 15B1 S IT is a freestanding dishwasher designed for household use. It features a stainless steel finish and a user-friendly control panel.

2.1 வெளி View மற்றும் கட்டுப்பாடுகள்

படம்: முன்பக்கம் view of the Indesit DFG 15B1 S IT dishwasher, showing the control panel with power button, program selector knob, and indicator lights.

The control panel is located on the top edge of the door. It includes a power button, a rotary knob for program selection, and indicator lights for salt, rinse aid, and program status. The door handle is integrated into the top edge.

2.2 உள் கூறுகள்

• மேல் கூடை: For delicate items, glasses, and smaller plates.
• கீழ் கூடை: For larger plates, pots, and pans. Features a foldable basket section for flexible loading.
• கட்லரி கூடை: Located in the lower basket for forks, knives, and spoons. Includes a knife holder.
• டிடர்ஜென்ட் டிஸ்பென்சர்: தூள், ஜெல் அல்லது மாத்திரை சவர்க்காரங்களுக்கு.
• உதவி வழங்கும் கருவியை துவைக்க: For liquid rinse aid, with a polish dispenser feature.
• Salt Container: For dishwasher salt to soften water. Features a salt level indicator.
• வடிப்பான்கள்: Self-cleaning and removable filter system at the bottom of the wash tub.
• ஸ்ப்ரே ஆயுதங்கள்: Upper and lower spray arms for water distribution.

3. அமைவு மற்றும் நிறுவல்

This section provides guidance for the initial setup and installation of your dishwasher.

3.1 சாதனத்தை நிலைநிறுத்துதல்

The Indesit DFG 15B1 S IT is a freestanding model. Position it on a level, stable floor. Ensure there is adequate space for opening the door and for water and electrical connections.

படம்: பக்கம் view of the Indesit DFG 15B1 S IT dishwasher, illustrating its dimensions: 85cm height, 60cm width, and 60cm depth.

3.2 நீர் மற்றும் மின்சார இணைப்புகள்

• தண்ணீர் நுழையும் குழாயை 3/4" நூல் மூலம் குளிர்ந்த நீர் குழாயுடன் இணைக்கவும்.
• Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink trap, ensuring it is not kinked.
• Plug the power cord into a properly earthed electrical outlet (230 Volt).

3.3 First Use Preparations

• உப்பு கொள்கலனை நிரப்புதல்: Unscrew the cap of the salt container (located at the bottom of the wash tub) and fill it with dishwasher salt using the provided funnel. Fill with water first if it's the first time. Replace the cap tightly.
• துவைக்க எய்ட் டிஸ்பென்சரை நிரப்புதல்: Open the rinse aid dispenser cover and fill with rinse aid until the indicator shows full. Close the cover securely.
• நீர் கடினத்தன்மையை சரிசெய்தல்: Refer to the detailed instructions in the full manual for adjusting the water softener settings based on your local water hardness. This is crucial for optimal washing results and preventing limescale.

4. இயக்க வழிமுறைகள்

Follow these steps for daily operation of your dishwasher.

4.1 பாத்திரங்கழுவி இயந்திரத்தை ஏற்றுதல்

• பாத்திரங்களை ஏற்றுவதற்கு முன் அவற்றிலிருந்து பெரிய உணவுத் துகள்களைத் துடைத்து அகற்றவும்.
• Place glasses, cups, and small items in the upper basket.
• Arrange plates, bowls, pots, and pans in the lower basket. Utilize the foldable basket sections for larger items.
• Place cutlery in the cutlery basket with handles down, except for knives which should be placed with points down for safety.
• ஸ்ப்ரே கைகள் சுதந்திரமாக சுழலவும், பாத்திரங்களால் தடுக்கப்படாமல் இருக்கவும் உறுதி செய்யவும்.

4.2 சோப்பு சேர்த்தல்

Open the detergent dispenser cover. Add the appropriate amount of dishwasher detergent (powder, gel, or tablet) according to the program selected and the soil level of the dishes. Close the dispenser cover firmly.

4.3 நிரல் தேர்வு

Your dishwasher offers 6 cycle options, including:

• சுற்றுச்சூழல்: பொதுவாக அழுக்கடைந்த உணவுகளுக்கான ஆற்றல் திறன் கொண்ட திட்டம்.
• தீவிர 65°: பெரிதும் அழுக்கடைந்த உணவுகள் மற்றும் பானைகளுக்கு.
• விரைவு: For lightly soiled dishes that do not require drying.
• முன் கழுவுதல்: பின்னர் கழுவப்படும் பாத்திரங்களுக்கு ஒரு குறுகிய கழுவும் சுழற்சி.

Turn the program selector knob to choose the desired wash cycle.

4.4 கழுவும் சுழற்சியைத் தொடங்குதல்

• பாத்திரங்கழுவி கதவை உறுதியாக மூடு.
• Press the 'On/Off' button to power on the appliance.
• Select your desired program using the rotary knob.
• Press the 'Start/Pause' button to begin the cycle. The program indicator light will illuminate.

4.5 ஒரு நிரலை குறுக்கிடுதல் அல்லது மாற்றுதல்

To interrupt a program, press the 'Start/Pause' button. To change a program, press and hold the 'Start/Pause' button for a few seconds until the program resets, then select a new program and press 'Start/Pause' again. Be cautious when opening the door during a cycle due to hot water.

5. பராமரிப்பு மற்றும் சுத்தம்

வழக்கமான பராமரிப்பு உகந்த செயல்திறனை உறுதிசெய்து உங்கள் பாத்திரங்கழுவியின் ஆயுளை நீட்டிக்கிறது.

5.1 வெளிப்புறத்தை சுத்தம் செய்தல்

வெளிப்புற மேற்பரப்புகளை ஒரு மென்மையான, டி மூலம் துடைக்கவும்amp துணி. சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

5.2 உட்புறத்தை சுத்தம் செய்தல்

கிரீஸ் மற்றும் சுண்ணாம்பு படிவுகளை அகற்ற, பாத்திரங்கழுவி கிளீனரைப் பயன்படுத்தி அவ்வப்போது காலியான சுழற்சியை இயக்கவும்.

5.3 வடிகட்டிகளை சுத்தம் செய்தல்

Your dishwasher features a self-cleaning filter system, but it is recommended to periodically check and clean the removable filter. To do this:

1. Twist and remove the cylindrical filter assembly at the bottom of the wash tub.
2. Separate the fine filter from the coarse filter.
3. உணவுத் துகள்களை அகற்ற அனைத்து வடிகட்டி கூறுகளையும் ஓடும் நீரின் கீழ் துவைக்கவும்.
4. வடிகட்டிகளை மீண்டும் இணைத்து, அவற்றை மீண்டும் பாத்திரங்கழுவிக்குள் வைக்கவும், அவை பாதுகாப்பாக இடத்தில் பூட்டப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிசெய்யவும்.

5.4 Checking Spray Arms

Ensure the holes in the spray arms are not blocked by food particles. If necessary, remove the spray arms and clean them under running water.

5.5 உப்பு மற்றும் துவைக்க உதவியை மீண்டும் நிரப்புதல்

Monitor the salt level indicator and rinse aid indicator on the control panel. Refill as necessary following the instructions in section 3.3.

6. சரிசெய்தல்

This section addresses common issues you might encounter with your dishwasher. For more complex problems, contact customer support.

7. விவரக்குறிப்புகள்

Technical details for the Indesit DFG 15B1 S IT dishwasher.

8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or contact your retailer. For technical support or service, please contact Indesit customer service. Ensure you have your model number (DFG 15B1 S IT) and serial number ready when contacting support.