ஆப்டிமஸ் H-6003 போர்ட்டபிள் ஆயில் நிரப்பப்பட்ட ரேடியேட்டர் ஹீட்டர் பயனர் கையேடு

அறிமுகம்

This manual provides important instructions for the safe operation and maintenance of your Optimus H-6003 Portable Oil Filled Radiator Heater. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference.

The Optimus H-6003 is a mini portable oil-filled radiator heater designed to provide supplemental heat. It features a 700-watt heat output, permanently sealed special diathermic oil, and automatic thermostat control.

முக்கியமான பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்

எச்சரிக்கை: தீ, மின்சார அதிர்ச்சி அல்லது காயம் ஏற்படும் அபாயத்தைக் குறைக்க, பின்வருவனவற்றைக் கவனியுங்கள்:

• இந்த ஹீட்டரைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் அனைத்து வழிமுறைகளையும் படிக்கவும்.
• இந்த ஹீட்டர் பயன்படுத்தும் போது சூடாக இருக்கும். தீக்காயங்களைத் தவிர்க்க, வெற்று தோலை வெப்பமான பரப்புகளில் தொட வேண்டாம். இந்த ஹீட்டரை நகர்த்தும்போது கைப்பிடிகளைப் பயன்படுத்தவும். ஃபர்னிச்சர், தலையணைகள், படுக்கை, காகிதங்கள், உடைகள் மற்றும் திரைச்சீலைகள் போன்ற எரியக்கூடிய பொருட்களை ஹீட்டரின் முன்பக்கத்திலிருந்து குறைந்தது 3 அடி (0.9 மீ) தொலைவில் வைத்து, அவற்றை பக்கங்களிலும் பின்புறத்திலும் இருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
• எந்தவொரு ஹீட்டரையும் குழந்தைகள் அல்லது செல்லாதவர்கள் அல்லது அருகில் உள்ளவர்கள் பயன்படுத்தும் போது மற்றும் ஹீட்டர் செயல்படும் மற்றும் கவனிக்கப்படாமல் இருக்கும் போதெல்லாம் மிகுந்த எச்சரிக்கை அவசியம்.
• ஹீட்டர் பயன்பாட்டில் இல்லாத போது எப்போதும் துண்டிக்கவும்.
• சேதமடைந்த தண்டு அல்லது பிளக் அல்லது ஹீட்டர் செயலிழந்த பிறகு, கைவிடப்பட்ட அல்லது எந்த வகையிலும் சேதமடைந்த பிறகு எந்த ஹீட்டரையும் இயக்க வேண்டாம். பரீட்சை, மின் அல்லது இயந்திர சரிசெய்தல் அல்லது பழுதுபார்ப்பதற்காக அங்கீகரிக்கப்பட்ட சேவை வசதிக்கு ஹீட்டர் திரும்பவும்.
• வெளியில் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
• இந்த ஹீட்டர் குளியலறைகள், சலவை பகுதிகள் மற்றும் ஒத்த உட்புற இடங்களில் பயன்படுத்த விரும்பவில்லை. ஒரு குளியல் தொட்டி அல்லது பிற நீர் கொள்கலனில் விழக்கூடிய ஹீட்டரை ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்க வேண்டாம்.
• கார்பெட்டின் கீழ் தண்டு ஓடாதே. த்ரோ விரிப்புகள், ஓட்டப்பந்தயங்கள் அல்லது அதுபோன்ற உறைகளால் கம்பியை மூட வேண்டாம். ட்ராஃபிக் பகுதியிலிருந்து விலகி, அது தடம் புரளாமல் இருக்கும் இடத்தில் தண்டு அமைக்கவும்.
• ஹீட்டரைத் துண்டிக்க, கட்டுப்பாடுகளை ஆஃப் நிலைக்கு மாற்றி, பின்னர் அவுட்லெட்டிலிருந்து பிளக்கை அகற்றவும்.
• எந்தவொரு காற்றோட்டம் அல்லது வெளியேற்றும் திறப்புகளிலும் வெளிநாட்டுப் பொருட்களைச் செருகவோ அனுமதிக்கவோ வேண்டாம், ஏனெனில் இது மின்சார அதிர்ச்சி அல்லது தீ அல்லது ஹீட்டரை சேதப்படுத்தலாம்.
• சாத்தியமான தீயைத் தடுக்க, எந்த வகையிலும் காற்று உட்கொள்ளல் அல்லது வெளியேற்றத்தைத் தடுக்க வேண்டாம். படுக்கை போன்ற மென்மையான பரப்புகளில் பயன்படுத்த வேண்டாம், அங்கு திறப்புகள் தடைபடலாம்.
• ஒரு ஹீட்டர் உள்ளே சூடான மற்றும் வளைவு அல்லது தீப்பொறி பாகங்களைக் கொண்டுள்ளது. பெட்ரோல், பெயிண்ட் அல்லது எரியக்கூடிய நீராவிகள் அல்லது திரவங்கள் பயன்படுத்தப்படும் அல்லது சேமிக்கப்படும் இடங்களில் இதைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
• இந்த கையேட்டில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி மட்டுமே இந்த ஹீட்டரைப் பயன்படுத்தவும். உற்பத்தியாளரால் பரிந்துரைக்கப்படாத பிற பயன்பாடு தீ, மின்சார அதிர்ச்சி அல்லது நபர்களுக்கு காயத்தை ஏற்படுத்தலாம்.
• எப்போதும் ஹீட்டர்களை நேரடியாக சுவர் அவுட்லெட்/ரிசெப்டாக்கிளில் செருகவும். நீட்டிப்பு தண்டு அல்லது இடமாற்றம் செய்யக்கூடிய பவர் டேப்பில் (அவுட்லெட்/பவர் ஸ்ட்ரிப்) பயன்படுத்த வேண்டாம்.

பட விளக்கம்: A yellow triangular warning sign with an exclamation mark, followed by the text "WARNING: This product can expose you to chemicals including lead, which is known to the State of California to cause cancer. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov." This indicates potential chemical exposure warnings relevant to California residents.

தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

The Optimus H-6003 is a compact, portable oil-filled radiator heater. It features a durable heavy gauge sheet metal cabinet and an integrated carry handle for easy transport.

பட விளக்கம்: முன் view of the Optimus H-6003 Portable Oil Filled Radiator Heater. It is white with a black control panel featuring a red power switch (OFF/ON) and a rotary thermostat dial (LOW/HIGH). A carry handle is integrated at the top. The radiator fins are visible on the right side.

பட விளக்கம்: பக்கம் view of the Optimus H-6003 heater, showing the radiator fins and a product label with specifications and certifications. The control panel is partially visible on the left.

கூறுகள்:

• கண்ட்ரோல் பேனல்: Includes power switch and thermostat dial.
• ரேடியேட்டர் துடுப்புகள்: Heat-emitting surfaces.
• எடுத்துச் செல்லும் கைப்பிடி: பெயர்வுத்திறனுக்காக.
• மின் கம்பி: மின் இணைப்புக்கு.

அமைவு

1. பேக்கிங்: ஹீட்டரை அதன் பேக்கேஜிங்கிலிருந்து கவனமாக அகற்றவும். சீசன் அல்லாத சேமிப்பிற்காக பேக்கேஜிங்கை வைத்திருங்கள்.
2. இடம்: Place the heater on a firm, level surface. Ensure it is at least 3 feet (0.9 m) away from walls, furniture, and other combustible materials. This heater is designed for indoor use only.
3. மின் இணைப்பு: Ensure the heater is in the "OFF" position before plugging it into a standard 120V AC electrical outlet. Do not use an extension cord or power strip.

பட விளக்கம்: The Optimus H-6003 heater placed on a wooden floor next to a grey armchair with a blue blanket. This illustrates a typical indoor placement for the heater.

இயக்க வழிமுறைகள்

1. பவர் ஆன்: Plug the heater into a suitable electrical outlet. Turn the power switch to the "ON" position. The power indicator light will illuminate.
2. தெர்மோஸ்டாட்டை அமைத்தல்:
   • Rotate the thermostat dial clockwise towards "HIGH" for maximum heat output.
   • Once the room reaches the desired temperature, slowly turn the thermostat dial counter-clockwise until the heater turns off. The heater will then cycle on and off automatically to maintain the set temperature.
   • For lower heat output, set the dial closer to "LOW".
3. பவர் ஆஃப்: To turn off the heater, rotate the thermostat dial to the "OFF" position, then turn the power switch to "OFF". Unplug the heater from the wall outlet when not in use.

குறிப்பு: The heater is designed for supplemental heating and is suitable for personal use or warming small areas. It may take some time for the oil-filled radiator to reach its full operating temperature and effectively warm a space.

பராமரிப்பு

சுத்தம்:

• எப்போதும் ஹீட்டரைத் துண்டித்து, சுத்தம் செய்வதற்கு முன் முழுமையாக குளிர்விக்க அனுமதிக்கவும்.
• வெளிப்புற மேற்பரப்புகளை ஒரு மென்மையான, டி மூலம் துடைக்கவும்amp துணி. சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
• ஹீட்டரை தண்ணீரில் மூழ்கடிக்காதீர்கள் அல்லது உட்புறத்தில் தண்ணீர் சொட்ட அனுமதிக்காதீர்கள்.

சேமிப்பு:

• ஹீட்டரை பயன்படுத்தாத போது குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் சேமிக்கவும்.
• தூசி மற்றும் சேதத்திலிருந்து பாதுகாக்க ஹீட்டரை அதன் அசல் பேக்கேஜிங்கில் சேமிக்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

சரிசெய்தல்

விவரக்குறிப்புகள்

பட விளக்கம்: The Optimus H-6003 heater with its dimensions indicated: 13.97 cm (depth), 33.02 cm (width), and 38.1 cm (height).

உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

உத்தரவாதத் தகவல்:

This Optimus H-6003 Portable Oil Filled Radiator Heater comes with a 1 வருட உத்தரவாதம் வாங்கிய தேதியிலிருந்து. இந்த உத்தரவாதமானது சாதாரண பயன்பாட்டின் கீழ் உற்பத்தி குறைபாடுகளை உள்ளடக்கும்.

For warranty claims or technical support, please contact Optimus customer service. Please have your model number (H-6003) and proof of purchase available.

ஆதரவைத் தொடர்புகொள்ளவும்:

For assistance, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Optimus webதளம்.