ZIPPER ZI-STE8004 Emergency Power Generator User Manual

1. அறிமுகம்

Thank you for choosing the ZIPPER ZI-STE8004 Emergency Power Generator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your generator. Please read this manual thoroughly before operating the unit and keep it for future reference. Proper use and maintenance will ensure long-lasting performance and reliability.

2. பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்

Operating a power generator requires careful attention to safety to prevent injury or damage. Always follow these guidelines:

• கார்பன் மோனாக்சைடு ஆபத்து: Never operate the generator indoors or in enclosed spaces. Exhaust fumes contain carbon monoxide, a colorless, odorless, and deadly gas. Ensure adequate ventilation when operating outdoors.
• தீ ஆபத்து: Gasoline is highly flammable. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or allow open flames near the generator. Store fuel in approved containers away from heat sources.
• மின் அதிர்ச்சி ஆபத்து: ஈரமான சூழ்நிலையில் ஜெனரேட்டரை இயக்க வேண்டாம். அனைத்து மின் இணைப்புகளும் பாதுகாப்பாகவும் சரியாக தரையிறக்கப்பட்டதாகவும் இருப்பதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள். இயங்கும் மின் பாகங்களை ஒருபோதும் தொடாதீர்கள்.
• சூடான மேற்பரப்புகள்: The engine and muffler become very hot during operation and remain hot for some time after shutdown. Avoid contact to prevent burns.
• நகரும் பாகங்கள்: Keep hands, feet, and clothing away from moving parts such as the fan and flywheel.
• குழந்தைகள் மற்றும் செல்லப்பிராணிகள்: குழந்தைகள் மற்றும் செல்லப்பிராணிகளை எப்போதும் ஜெனரேட்டரில் இருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
• அடிப்படை: Always properly ground the generator before operation to prevent electrical shock.

3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

The ZIPPER ZI-STE8004 is a robust emergency power generator designed for reliable power supply in various applications, including emergency backup, events, construction sites, and camping. It features a powerful 4-stroke OHV engine and multiple output sockets.

படம் 1: முடிந்துவிட்டதுview of the ZIPPER ZI-STE8004 Emergency Power Generator. This image displays the generator's main body, including the engine housing, control panel with various sockets (two blue 230V, one red 400V), fuel tank cap, and the integrated wheel and handle assembly for portability. The generator is predominantly green with black accents.

முக்கிய கூறுகள்:

• கண்ட்ரோல் பேனல்: Houses the output sockets (2x 230V, 1x 400V, 1x 12V DC), circuit breakers, and engine controls.
• எரிபொருள் தொட்டி: Located on top, for gasoline (ROZ95).
• இயந்திரம்: 1-cylinder, 4-stroke OHV engine.
• Exhaust Muffler: இயந்திர சத்தத்தைக் குறைத்து வெளியேற்ற வாயுக்களை இயக்குகிறது.
• Wheels and Handles: For easy transportation of the unit.
• காற்று வடிகட்டி: இயந்திரத்தை தூசி மற்றும் குப்பைகளிலிருந்து பாதுகாக்கிறது.

4 அமைவு

Before first use, ensure the generator is properly set up.

4.1 பேக்கிங் மற்றும் அசெம்பிளி

1. ஜெனரேட்டரை அதன் பேக்கேஜிங்கிலிருந்து கவனமாக அகற்றவும்.
2. Inspect for any shipping damage. If damaged, do not operate and contact your dealer.
3. Attach the wheels and handles as per the assembly instructions provided in the packaging (if not pre-assembled). Ensure all fasteners are securely tightened.

4.2 என்ஜின் ஆயில் சேர்த்தல்

The engine is shipped without oil. Operating without oil will cause severe engine damage.

• ஜெனரேட்டரை சமமான மேற்பரப்பில் வைக்கவும்.
• எண்ணெய் நிரப்பு தொப்பி / டிப்ஸ்டிக்கை அகற்றவும்.
• Add the recommended engine oil (refer to engine manual for specific type and quantity, typically SAE 10W-30 or 10W-40) until it reaches the upper mark on the dipstick. Do not overfill.
• Securely replace the oil filler cap/dipstick.

4.3 எரிபொருள் சேர்த்தல்

Use unleaded gasoline (ROZ95) only. Never use E85 or mixed fuels.

• இயந்திரம் அணைக்கப்பட்டு குளிர்ச்சியாக இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
• Move the generator to a well-ventilated outdoor area.
• எரிபொருள் தொட்டி தொப்பியை அவிழ்த்து விடுங்கள்.
• Carefully fill the fuel tank, avoiding overfilling. Leave some space for fuel expansion.
• Securely replace the fuel tank cap. Wipe up any spilled fuel immediately.

4.4 ஜெனரேட்டரை தரையிறக்குதல்

For safety, the generator must be properly grounded.

• Connect a heavy-gauge wire from the generator's grounding terminal to an earth ground rod.
• Consult local electrical codes for proper grounding procedures.

5. இயக்க வழிமுறைகள்

Follow these steps for safe and effective operation.

5.1 இயந்திரத்தைத் தொடங்குதல்

1. Ensure the generator is on a level surface and properly grounded.
2. எரிபொருள் வால்வை 'ஆன்' நிலைக்குத் திருப்பவும்.
3. சோக் லீவரை 'CHOKE' நிலைக்கு நகர்த்தவும் (குளிர் இயந்திரம்).
4. என்ஜின் சுவிட்சை 'ஆன்' நிலைக்குத் திருப்புங்கள்.
5. Pull the recoil starter handle firmly and smoothly until the engine starts. Do not let the rope snap back.
6. இயந்திரம் தொடங்கியதும், சோக் லீவரை படிப்படியாக 'RUN' நிலைக்கு நகர்த்தவும்.
7. மின் சுமைகளை இணைப்பதற்கு முன் இயந்திரத்தை சில நிமிடங்கள் சூடாக அனுமதிக்கவும்.

5.2 மின் சுமைகளை இணைத்தல்

Connect appliances and tools directly to the generator's outlets. Do not overload the generator.

• மொத்த வாட் உறுதிtage of all connected devices does not exceed the generator's rated output.
• Plug in your 230V, 400V, or 12V DC devices into the appropriate sockets.
• Avoid starting multiple high-power devices simultaneously. Start them one by one.

5.3 இயந்திரத்தை நிறுத்துதல்

1. ஜெனரேட்டரிலிருந்து அனைத்து மின் சுமைகளையும் துண்டிக்கவும்.
2. குளிர்விக்க இயந்திரத்தை சுமை இல்லாமல் சில நிமிடங்கள் இயக்க அனுமதிக்கவும்.
3. என்ஜின் சுவிட்சை 'ஆஃப்' நிலைக்குத் திருப்பவும்.
4. எரிபொருள் வால்வை 'ஆஃப்' நிலைக்குத் திருப்பவும்.

6. பராமரிப்பு

Regular maintenance is crucial for the longevity and safe operation of your generator.

6.1 பராமரிப்பு அட்டவணை

• ஒவ்வொரு பயன்பாட்டிற்கும் முன்: Check engine oil level, fuel level, and general condition.
• ஒவ்வொரு 20 மணி நேரத்திற்கும் அல்லது மாதந்தோறும்: Check/clean air filter, check spark plug.
• ஒவ்வொரு 50 மணி நேரத்திற்கும் அல்லது 3 மாதங்களுக்கும்: இயந்திர எண்ணெயை மாற்றவும்.
• ஒவ்வொரு 100 மணி நேரத்திற்கும் அல்லது 6 மாதங்களுக்கும்: Clean/replace spark plug, inspect fuel filter, inspect valve clearance (professional service recommended).
• ஆண்டுதோறும்: Replace air filter, replace fuel filter, inspect fuel lines, clean combustion chamber (professional service recommended).

6.2 சேமிப்பு

If storing the generator for an extended period (more than 30 days):

• Drain the fuel tank and carburetor, or add a fuel stabilizer.
• என்ஜின் எண்ணெயை மாற்றவும்.
• தீப்பொறி பிளக்கை அகற்றி, சிலிண்டரில் சிறிது எஞ்சின் எண்ணெயை ஊற்றவும். எண்ணெயைப் பரப்ப ரீகோயில் ஸ்டார்ட்டரை சில முறை இழுத்து, பின்னர் தீப்பொறி பிளக்கை மீண்டும் நிறுவவும்.
• ஜெனரேட்டரின் வெளிப்புறத்தை சுத்தம் செய்யவும்.
• நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் தீவிர வெப்பநிலையிலிருந்து விலகி, சுத்தமான, உலர்ந்த, நன்கு காற்றோட்டமான பகுதியில் சேமிக்கவும்.

7. சரிசெய்தல்

இந்தப் பிரிவு நீங்கள் சந்திக்கக்கூடிய பொதுவான சிக்கல்களைக் கையாள்கிறது.

If you encounter problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, please contact qualified service personnel.

8. விவரக்குறிப்புகள்

Technical data for the ZIPPER ZI-STE8004 Emergency Power Generator:

9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

Your ZIPPER ZI-STE8004 Emergency Power Generator is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact your authorized ZIPPER dealer or the manufacturer's customer service. Ensure you have your model number (ZI-STE8004) and proof of purchase available when seeking assistance.