1. அறிமுகம்
This manual provides instructions for the proper use of the Nissan 999PP-SDQAC Aspen White Touch-Up Paint Applicator. This product is designed for minor paint repairs on Nissan vehicles with Aspen White (Paint Code QAC) finish. Adhering to these instructions will help achieve optimal results.

Image 1.1: Nissan 999PP-SDQAC Aspen White Touch-Up Paint Applicator in its packaging. The label indicates it is a touch-up paint product with a volume of 0.25 fl oz (7.39 mL) and includes safety warnings.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
Before using this product, carefully read and understand all safety warnings and instructions provided on the inside labels of the packaging. Failure to do so may result in injury or improper application.
- எச்சரிக்கை: Read cautions on inside labels.
- எச்சரிக்கை: Package is not child resistant. Keep out of reach of children.
- நன்கு காற்றோட்டமான பகுதியில் பயன்படுத்தவும்.
- தோல் மற்றும் கண்களுடன் தொடர்பு கொள்வதைத் தவிர்க்கவும். தொடர்பு ஏற்பட்டால், தண்ணீரில் நன்கு துவைக்கவும்.
- உட்கொள்ள வேண்டாம். விழுங்கப்பட்டால், உடனடியாக மருத்துவ உதவியை நாடுங்கள்.
3. தயாரிப்பு கூறுகள்
The Nissan 999PP-SDQAC Touch-Up Paint Applicator is a 3-in-1 tool designed for comprehensive minor paint repair. It includes:
- Abrasive Tip: Used for preparing the surface by loosening paint and rust.
- பேனா குறிப்பு: Ideal for fine scratches and small chips.
- பிரஷ் முனை: Suitable for larger chips and areas requiring broader application.
- தெளிவான கோட்: Integrated to help seal, protect, and ensure a factory-matched finish.
4. தயாரிப்பு
Proper preparation is crucial for achieving a satisfactory repair.
- பகுதியை சுத்தம் செய்யுங்கள்: Thoroughly clean the damaged area with soap and water, then dry completely. Ensure no dirt, wax, or grease remains.
- Shake the Applicator: Shake the touch-up paint applicator vigorously for at least one minute before use. This ensures the paint is properly mixed and consistent in color.
- Test (Optional but Recommended): If possible, test the paint on an inconspicuous area or a spare piece of material to confirm color match and application technique.
5. விண்ணப்ப வழிமுறைகள்
Follow these steps for effective application of the touch-up paint.

Image 5.1: Visual guide illustrating the three main steps for using the Nissan Touch-Up Paint: Prep It, Paint It, and Seal It.
- Prep It:
- Use the abrasive tip to gently remove any loose paint or rust from the damaged area. This creates a clean, smooth surface for paint adhesion.
- Wipe away any debris after using the abrasive tip.
- Paint It:
- Apply a thin, even coat of paint using either the pen tip for fine scratches or the brush end for larger chips.
- Allow the paint to dry for approximately 10-15 minutes between coats. Apply additional thin coats as needed until the repair area is filled and level with the surrounding paint. Avoid applying thick coats, as this can lead to uneven drying and poor adhesion.
- Seal It:
- Once the base coat is dry to the touch (typically after 30 minutes to 1 hour, depending on temperature and humidity), apply the clear coat.
- The clear coat helps to seal the repair, protect it from environmental elements, and provide a glossy, factory-matched finish.
- Allow the clear coat to cure completely according to product instructions, which may take several hours or up to 24 hours.
6. பராமரிப்பு மற்றும் சேமிப்பு
To maintain the quality of your touch-up paint and ensure its longevity:
- After each use, ensure the caps are securely tightened to prevent the paint from drying out.
- Clean any excess paint from the tips and brush with a suitable solvent if necessary.
- Store the applicator in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. சரிசெய்தல்
If you encounter issues during or after application, consider the following:
- Color Mismatch: Ensure the paint code (QAC) on the applicator matches your vehicle's paint code. Vehicle paint can fade over time due to sun exposure, which may cause a slight difference in appearance between new touch-up paint and aged vehicle paint.
- சீரற்ற பயன்பாடு: This can occur if the paint was not shaken sufficiently, applied too thickly, or if the surface was not properly prepared. Re-prep the area if possible and apply thinner coats.
- மோசமான ஒட்டுதல்: Ensure the surface was thoroughly cleaned and free of contaminants (wax, grease, dirt) before application.
8. விவரக்குறிப்புகள்
| பிராண்ட் | நிசான் |
| மாதிரி எண் | 999PP-SDQAC |
| பெயிண்ட் குறியீடு | QAC (Aspen White) |
| பொருளின் எடை | 1.58 அவுன்ஸ் |
| தொகுதி | 0.25 fl oz (7.39 mL) |
| வெளிப்புற பூச்சு | பெயிண்ட் |
| உற்பத்தியாளர் | நிசான் |
| முதல் தேதி கிடைக்கும் | ஜூலை 6, 2015 |
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
For complete warranty details regarding your Nissan 999PP-SDQAC Touch-Up Paint Applicator, please consult your authorized Nissan Dealer. For further assistance or product inquiries, contact Nissan customer support.





