Ortlieb Back-Roller Plus QL2.1

Ortlieb Back-Roller Plus QL2.1 Pannier Bag Instruction Manual

Model: Back-Roller Plus QL2.1 (F5204)

அறிமுகம்

The Ortlieb Back-Roller Plus QL2.1 is a robust and practical pannier bag designed for bicycle enthusiasts. Constructed from durable, waterproof, dustproof, and abrasion-resistant Cordura fabric, it provides reliable protection for your gear. Featuring the advanced Quick-Lock2.1 (QL2.1) system, the pannier attaches and detaches swiftly from your bicycle rack. It also includes a detachable shoulder strap for convenient off-bike carrying.

Two Ortlieb Back-Roller Plus pannier bags, one showing the front with the Ortlieb logo and roll-top closure, the other showing the back with the Quick-Lock 2.1 mounting system.

படம்: முன் மற்றும் பின் view of the Ortlieb Back-Roller Plus pannier bags.

அமைவு & நிறுவல்

The Quick-Lock2.1 (QL2.1) mounting system allows for easy and secure attachment to most standard bicycle racks. Follow these steps for proper installation and adjustment:

  1. Adjusting the Upper Hooks: The upper hooks can be adjusted horizontally along the mounting rail to fit your rack's width. Lift the handle on the top of the bag to open the hooks, position them over your rack tubing, and release the handle to secure.
  2. Selecting Inserts: The QL2.1 system includes various inserts (8mm, 10mm, 12mm) to ensure a snug fit for different rack tube diameters. Select the appropriate size and insert them into the upper hooks.
  3. Adjusting the Lower Hook: The lower hook prevents the pannier from swinging during rides. It can be rotated and slid along its rail to align with a vertical stay on your rack. Loosen the screw, adjust the hook's position and angle, then tighten the screw to secure.
  4. Attaching to the Rack: With the upper hooks open (handle lifted), place the pannier onto the top rail of your bike rack. Ensure the lower hook engages with a vertical stay. Release the handle to lock the upper hooks.
பின்புறம் view of the Ortlieb Back-Roller Plus pannier bag, highlighting the Quick-Lock 2.1 mounting system with adjustable upper and lower hooks.

Image: Detail of the QL2.1 mounting system on the pannier bag.

இயக்க வழிமுறைகள்

Opening and Closing the Roll Closure System:

  1. திறக்க: Unclip the side buckles and unroll the top opening.
  2. To Close (Waterproof Seal): Roll the top edge of the bag down at least three times. Secure the side buckles to the corresponding clips on the sides of the bag. This creates a waterproof seal, protecting contents from rain and dust.

Packing the Pannier:

மேலிருந்து கீழ் view of the open Ortlieb Back-Roller Plus pannier bag, showing the spacious main compartment and an internal zippered mesh pocket.

படம்: உட்புறம் view of the pannier bag.

Using the Shoulder Strap:

The pannier includes a detachable shoulder strap for convenient carrying when off the bike. Attach the strap to the D-rings located on the top edges of the bag.

பராமரிப்பு

சரிசெய்தல்

விவரக்குறிப்புகள்

அம்சம்விவரம்
பிராண்ட்Ortlieb
மாதிரி பெயர்Back-Roller Plus QL2.1
மாதிரி எண்F5204
பொருள்Cordura (Synthetic)
நிறம்Black/Granit
திறன்20 Liters (per bag, 40 Liters per pair)
பரிமாணங்கள் (LxWxH)32 x 17 x 42 செமீ (12.6 x 6.7 x 16.5 அங்குலம்)
பொருளின் எடை0.84 கிலோகிராம்கள் (1.85 பவுண்ட்)
மவுண்டிங் வகைRack Mount (Quick-Lock2.1 System)
மூடல் வகைRoll Closure
பட்டா வகைAdjustable, Removable Shoulder Strap
பிறப்பிடமான நாடுநெதர்லாந்து
Diagram showing the dimensions of the pannier bag: 20 inches (50 cm) in height.

Image: Pannier bag dimensions.

உத்தரவாதம் & ஆதரவு

Ortlieb offers a 5 வருட உத்தரவாதம் on their products, reflecting their commitment to quality and durability. For warranty claims, spare parts, or technical support, please refer to the official Ortlieb webதளத்தில் அல்லது அவர்களின் வாடிக்கையாளர் சேவையை நேரடியாகத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

Ortlieb products are known for their robust construction and repairability. In case of damage, Ortlieb often provides repair services or replacement parts to extend the product's lifespan.

தொடர்புடைய ஆவணங்கள் - Back-Roller Plus QL2.1

முன்view ORTLIEB பேக்-ரோலர் கோர் & ஸ்போர்ட்-ரோலர் கோர் QL2.1 அசெம்பிளி வழிமுறைகள்
QL2.1 அமைப்பைக் கொண்ட ORTLIEB பேக்-ரோலர் கோர் மற்றும் ஸ்போர்ட்-ரோலர் கோர் சைக்கிள் பன்னீர்களுக்கான விரிவான அசெம்பிளி மற்றும் மவுண்டிங் வழிமுறைகள். கொக்கி அளவுகள், பாகங்கள், சரிசெய்தல் விருப்பங்கள் மற்றும் பராமரிப்பு பரிந்துரைகள் பற்றிய விவரங்கள் இதில் அடங்கும்.
முன்view ORTLIEB பேக்-ரோலர் சிட்டி QL1 சிஸ்டம் வழிமுறைகள்
ORTLIEB பேக்-ரோலர் சிட்டி QL1 சிஸ்டம் சைக்கிள் பன்னீர்களை பொருத்துதல், பயன்படுத்துதல் மற்றும் பராமரித்தல் பற்றிய விரிவான வழிமுறைகள், நீடித்து உழைக்கும் தன்மை மற்றும் வானிலை பாதுகாப்பிற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
முன்view ஆர்ட்லீப் பேக்-ரோலர் QL3.1 சைக்கிள் பன்னீர் சட்டசபை வழிகாட்டி
ஆர்ட்லீப் பேக்-ரோலர் QL3.1 சைக்கிள் பன்னீர் அமைப்பிற்கான விரிவான, படிப்படியான அசெம்பிளி வழிமுறைகள், பாகங்கள், பொருத்துதல் மற்றும் பராமரிப்பு ஆகியவற்றை விவரிக்கிறது.
முன்view Ortlieb Vario PS QL3.1 சட்டசபை வழிமுறைகள்
ஆர்ட்லீப் வேரியோ PS QL3.1 சைக்கிள் பேன்னியர் அமைப்பிற்கான விரிவான அசெம்பிளி வழிகாட்டி, QL3.1 மவுண்டிங் சிஸ்டம் ரேக்குகள் மற்றும் பேன்னியர் பையுடன் எவ்வாறு இணைக்கப்பட்டுள்ளது, துணைக்கருவிகளுடன் எவ்வாறு பொருந்துகிறது என்பதை விவரிக்கிறது.
முன்view ORTLIEB ஹேண்டில்பார்-பேக் ஃப்ளெக்ஸ்: அசெம்பிளி மற்றும் பயன்பாட்டு வழிகாட்டி
ORTLIEB ஹேண்டில்பார்-பேக் ஃப்ளெக்ஸ் சைக்கிள் பையை பொருத்துவதற்கும் பயன்படுத்துவதற்கும் விரிவான வழிமுறைகள். தேவையான மவுண்டிங் செட்கள், அதிகபட்ச சுமை, பேக்கிங் மற்றும் பாகங்கள் பற்றிய தகவல்கள் இதில் அடங்கும்.
முன்view ORTLIEB அல்டிமேட் சிக்ஸ் 6.5L ஹேண்டில்பார் பேக் அசெம்பிளி மற்றும் மவுண்டிங் கையேடு
ORTLIEB அல்டிமேட் சிக்ஸ் 6.5L ஹேண்டில்பார் பைக்கான (கிளாசிக் மற்றும் இலவச மாதிரிகள்) விரிவான அசெம்பிளி வழிமுறைகள் மற்றும் மவுண்டிங் விருப்பங்கள். மவுண்டிங் செட்கள், விருப்ப பாகங்கள் மற்றும் பயன்பாட்டு வழிகாட்டுதல்கள் பற்றிய விவரங்கள் இதில் அடங்கும்.