அறிமுகம்
Welcome to your new Calypso K5698/2 Digital Watch. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your watch. This sporty and trendy digital multifunction watch features 10 ATM water resistance and a durable plastic strap.

ஆரம்ப அமைப்பு
பேட்டரி
Your watch comes with one product-specific battery included. No initial battery installation is required.
நேரம் மற்றும் தேதி அமைப்பு
To set the time and date, locate the mode and adjustment buttons on the side of your watch. The exact button labels may vary, but typically involve 'MODE', 'SET', 'ADJUST', 'START/STOP', and 'LIGHT'.
- அழுத்தவும் பயன்முறை நேர அமைப்பு முறை செயல்படுத்தப்படும் வரை பொத்தானை மீண்டும் மீண்டும் அழுத்தவும் (பொதுவாக ஒளிரும் இலக்கங்களால் குறிக்கப்படும்).
- பயன்படுத்தவும் சரிசெய்யவும் or அமைக்கவும் button to select the digit you wish to change (hours, minutes, year, month, day).
- பயன்படுத்தவும் START/STOP or ஒளி மதிப்பை அதிகரிக்க பொத்தான்.
- அழுத்தவும் பயன்முறை அமைப்பு பயன்முறையை உறுதிப்படுத்தி வெளியேற மீண்டும்.
உங்கள் கடிகாரத்தை இயக்குதல்
கால வரைபடம் (ஸ்டாப்வாட்ச்)
The watch features a chronograph function for measuring elapsed time.
- அழுத்தவும் பயன்முறை button until "CHRONO" or "STW" appears on the display.
- அழுத்தவும் START/STOP நேரத்தைத் தொடங்க பொத்தான்.
- அழுத்தவும் START/STOP மீண்டும் நேரத்தை இடைநிறுத்த/மீண்டும் தொடங்க.
- அழுத்தவும் மீட்டமை button (often the same as சரிசெய்யவும் or ஒளி) to reset the chronograph to zero.
அலாரம் செயல்பாடு
ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் உங்களை எச்சரிக்க அலாரத்தை அமைக்கவும்.
- அழுத்தவும் பயன்முறை "ALARM" தோன்றும் வரை பொத்தானை அழுத்தவும்.
- பயன்படுத்தவும் சரிசெய்தல்/அமைத்தல் மணிநேரம் அல்லது நிமிட இலக்கங்களைத் தேர்ந்தெடுக்க பொத்தானை அழுத்தவும்.
- பயன்படுத்தவும் START/STOP நேரத்தை சரிசெய்ய பொத்தான்.
- அழுத்தவும் பயன்முறை உறுதி செய்ய.
- To activate/deactivate the alarm, usually press a combination of buttons (e.g., சரிசெய்யவும் + START/STOP) while in alarm mode.
இரட்டை நேர மண்டலம்
This watch supports dual time zone indication, allowing you to view இரண்டாவது நேர மண்டலம்.
- அழுத்தவும் பயன்முறை button until the dual time zone display is shown (often labeled "T2" or "DUAL TIME").
- பயன்படுத்தவும் சரிசெய்தல்/அமைத்தல் மற்றும் START/STOP buttons to set the second time zone.
- அழுத்தவும் பயன்முறை to return to the main time display.
பராமரிப்பு மற்றும் பராமரிப்பு
நீர் எதிர்ப்பு
Your Calypso K5698/2 watch is water-resistant up to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for swimming and snorkeling, but not for high-impact water sports or diving.
எச்சரிக்கை:
- நீருக்கடியில் பொத்தான்களை இயக்க வேண்டாம்.
- கடிகாரத்தை சூடான நீர் அல்லது நீராவிக்கு வெளிப்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும், ஏனெனில் இது நீர் எதிர்ப்பு முத்திரைகளை சமரசம் செய்யலாம்.
- Ensure the crown (if present) is fully pushed in before any water exposure.
சுத்தம் செய்தல்
உங்கள் கடிகாரத்தை மென்மையான, டி-கழுவி மூலம் தொடர்ந்து சுத்தம் செய்யவும்.amp துணி. கடுமையான இரசாயனங்கள் அல்லது சிராய்ப்புப் பொருட்களைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும்.
பட்டா பராமரிப்பு
The plastic strap is durable but can be cleaned with mild soap and water if needed. Rinse thoroughly and dry completely.
சரிசெய்தல்
If you encounter issues with your watch, please refer to the following common solutions:
- காட்சி காலியாகவோ அல்லது மங்கலாகவோ உள்ளது: The battery may need replacement. Contact a qualified watch technician.
- பொத்தான்கள் பதிலளிக்கவில்லை: Ensure the watch is not in a locked mode. If the issue persists, a reset might be needed (refer to a watch technician).
- நேரம் தவறானது: Re-set the time following the "Time and Date Setting" instructions.
For more complex issues, please contact Calypso customer support.
தயாரிப்பு விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| பிராண்ட் | கலிப்சோ |
| மாதிரி எண் | K5698 |
| காட்சி வகை | டிஜிட்டல் எல்சிடி |
| வழக்கு பொருள் | Polycarbonate with Stainless Steel Back |
| ஸ்ட்ராப் பொருள் | பிளாஸ்டிக் |
| நீர் எதிர்ப்பு | 10 ஏடிஎம் (100 மீட்டர்) |
| செயல்பாடுகள் | Chronograph, Alarm, Dual Time Zone |
| பேட்டரி | 1 தயாரிப்பு சார்ந்த பேட்டரி (சேர்க்கப்பட்டுள்ளது) |
| ASIN | B0195BLS5K |
உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
Calypso watches are part of the Festina Group, ensuring quality and reliability.
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Calypso webதளம்.





