அமெரிக்கன் லைட்டிங் 3-முழுமையான LED அண்டர்கேபினெட் ஃபிக்சர் பயனர் கையேடு

1. முக்கியமான பாதுகாப்பு தகவல்

Please read and understand all instructions before beginning installation. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or other hazards.

• எச்சரிக்கை: இந்த தயாரிப்புகள் முறையற்ற முறையில் நிறுவப்பட்டாலோ அல்லது இணைக்கப்பட்டாலோ சாத்தியமான அதிர்ச்சி அல்லது தீ ஆபத்தை குறிக்கலாம். இந்த அறிவுறுத்தல்கள், தற்போதைய மின் குறியீடுகள் மற்றும்/அல்லது தற்போதைய தேசிய மின்சாரக் குறியீடு (NEC) ஆகியவற்றின் படி தயாரிப்புகள் நிறுவப்பட வேண்டும்.
• WARNING: To avoid electric shock, disconnect power prior to installation. Injury to persons and damage to the fixture and/or mounting surface may result if the fixture is pulled from the source. To reduce the likelihood of such injury or damage, mount on a surface that is mechanically sound. Suitable for indoor dry locations only.
• WARNING! CAUTION – RISK OF FIRE: திரைச்சீலைகள் மற்றும் பிற எரியக்கூடிய பொருட்களிலிருந்து சாதனங்களை விலக்கி வைக்கவும்.
• CAUTION: To reduce the risk of fire, electric shock or injury to persons:
  • வடங்களை பாதுகாக்க காப்பிடப்பட்ட ஸ்டேபிள்ஸ் அல்லது பிளாஸ்டிக் உறவுகளை மட்டுமே பயன்படுத்தவும்.
  • கேபினட் சுவரில் தள்ளப்படும் போது அவை கிள்ளப்படாமலோ அல்லது சேதமடையாமலோ பாதை மற்றும் பாதுகாப்பான வடங்கள்;
  • கூரைகள் அல்லது சாஃபிட்களில் உள்ள உள்வாங்கிய நிறுவலுக்கு நோக்கம் கொண்டதல்ல;
  • தேசிய மின் குறியீடு (என்.இ.சி) வடங்களை மறைக்க அனுமதிக்காது, அங்கு காப்பு சேதம் கவனிக்கப்படாமல் போகலாம். தீ ஆபத்தைத் தடுக்க, சுவர்கள், கூரைகள், சோஃபிட்கள் அல்லது பெட்டிகளுக்குப் பின்னால் தண்டு ஓடாதீர்கள், அங்கு அது சோதனைக்கு அணுக முடியாததாக இருக்கலாம். வடங்களை அவ்வப்போது பார்வைக்கு பரிசோதிக்க வேண்டும் மற்றும் ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டால் உடனடியாக மாற்றப்பட வேண்டும்.
• முக்கியமான பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்: This power cord has a polarized plug (one blade is wider than the other) as a feature to reduce the risk of electric shock. This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Never use with an extension cord unless plug can be fully inserted. Do not alter the plug.
• கூடுதல் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள்:
  • LED ஒளி மூலத்தை நேரடியாகப் பார்க்க வேண்டாம்.
  • LED ஐ தொடாதே.
  • To avoid electrical shock, do not turn on fixture with missing or damaged lens or wiring compartment cover.
  • பயன்பாட்டில் இல்லாத எந்த மோலக்ஸ் போர்ட்கள்/கனெக்டர்களுக்கும் எண்ட் கனெக்டர் கவர்(கள்) இல்லாமல் இயக்க வேண்டாம்.
  • LED தொகுதிக்குள் சேவை செய்யக்கூடிய பாகங்கள் எதுவும் இல்லை.
  • உட்புற உலர்ந்த இடங்களுக்கு மட்டுமே பொருத்தமானது.
  • This product is suitable for use in dimming circuits. For best results (5-100% lighting control), use Lutron DVCL-153P, DVELEV-300P (www.lutron.com) or Leviton 6613 (www.leviton.com).

2. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

The American Lighting 3-Complete LED Undercabinet Fixture is designed for efficient and versatile lighting in various indoor applications. It features adjustable color temperatures and a low-profile design for discreet installation.

Figure 2.1: American Lighting 3-Complete LED Undercabinet Fixture (White, 32-inch model).

Figure 2.2: Technical drawing showing the dimensions and components of the 3-Complete LED Undercabinet Fixture.

முக்கிய அம்சங்கள்:

• 3-in-1 fixture design: Adjustable from 2700K (Ultra Warm), 3000K (Warm White), to 4000K (Cool White) CCT.
• High lumen output: Up to 1190 lumens for bright illumination.
• Dimmable: Compatible with most standard 2-wire and CL dimmers (5-100% light output).
• Easy Installation: Features captive mounting screws and quick access door for wiring.
• Linkable: Multiple fixtures can be linked directly with an inline connector (included), up to 150W max run.
• Durable Construction: Powder-coated aluminum housing with an acrylic lens.
• Long life LEDs: Rated for up to 35,000 hours of average life.

3. நிறுவல் வழிகாட்டி

Before starting, ensure power is disconnected at the circuit breaker. This fixture can be hardwired or connected via a power cord (sold separately).

3.1. பொருத்துதலை ஏற்றுதல்

1. Determine locations for each fixture. Make sure the distance between fixtures to be interconnected does not exceed 12 inches.
2. Use a Phillips screwdriver or driver bit to tighten captive mounting screws and secure the fixture to an appropriate mounting surface (e.g., underside of a cabinet).

Figure 3.1: Diagrams illustrating access to the wiring compartment and wire connections (Figures 1-5 from manual).

3.2. Supply Wire Connection (Hardwire)

The rear access door is located in the middle of the back of the housing and has its own knockout for quick connection to supply wires.

1. ஒரு சுத்தியல் அல்லது பஞ்சைப் பயன்படுத்தி நாக் அவுட்டை அகற்றவும்; பின்னர் பிலிப்ஸ் ஸ்க்ரூடிரைவர் அல்லது டிரைவர் பிட்டைப் பயன்படுத்தி பின்புற அணுகல் கதவைப் பாதுகாக்கும் ஸ்க்ரூவைத் தளர்த்தவும்.
2. Install 3/8" cable connector (included) for the supply wiring following National Electric Code and local codes through this knockout on access door.
3. Strip back jacket on supply wires to 3/4" and use push-in wire connectors inside housing to connect wires (Black to Black/Hot, White to White/Neutral and Yellow/Green to Green/Ground).
4. Replace rear access door and secure with screw. Note: Be sure that the wires are not pinched or damaged by any part of the housing or the cover.

Alternatively, for supply wires connection via housing knockouts:

1. Locate and punch out the knockouts at the ends of the fixture.
2. Install cable connector and connect wires following National Electric Code and/or local building code requirements. Use minimum 18AWG solid copper wires. AC supply should be 120V protected by circuit breaker or fuse.
3. வரி தொகுதியை இணைக்கவும்tage AC supply wires to fixture lead wires (Black to Black/Hot, White to White/Neutral and Yellow/Green to Green/Ground) by bare wire ends inside the fixture. Secure each connection using push-in wire connectors provided on the fixture lead wire.
4. If your system has no ground wire, consult a qualified electrician before proceeding with the installation.
5. Replace the wiring compartment cover, securing with the existing retaining screws. Note: Be sure that the wires are not pinched or damaged by any part of the housing or the cover.
6. Follow directions on reverse for mounting fixture.

Figure 3.2: Diagrams illustrating flexible jumper cable connection and end connector cover removal (Figures 6-8 from manual).

3.3. Linking Multiple Fixtures

Multiple fixtures can be linked directly with an inline connector (included) or with linking cables (sold separately). The maximum run is 150W.

• To link directly: Use the inline connector to join two fixtures end-to-end.
• To link with cables: Use flexible jumper cables (available in 6", 12", 24", 36" lengths) to connect fixtures that are not directly adjacent.

Figure 3.3: Available accessories for the 3-Complete LED Undercabinet Fixture, including linking cables and power cords.

4. இயக்க வழிமுறைகள்

4.1. Adjusting Color Temperature (CCT)

The 3-Complete fixture allows you to select from three color temperatures: 2700K (Ultra Warm), 3000K (Warm White), and 4000K (Cool White).

• செயல்பாட்டுக் குறிப்பு: To change color temperatures, use the CCT slider switch located near the On/Off switch on the fixture. Slide the switch to your desired setting.

4.2. டிம்மிங்

This fixture is dimmable with most standard 2-wire and CL/ELV dimmers, providing 5-100% light output control. Ensure your dimmer is compatible for optimal performance.

5. பராமரிப்பு

The American Lighting 3-Complete LED Undercabinet Fixture requires minimal maintenance. Always ensure power is disconnected before performing any maintenance.

• சுத்தம்: Wipe the fixture with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish or lens.
• ஆய்வு: Periodically inspect the fixture for any signs of damage, such as cracked lenses, frayed wires, or loose connections. If any damage is found, discontinue use and consult a qualified electrician for repair or replacement.
• There are no serviceable parts inside the LED module. Do not attempt to open or repair the LED module.

6. சரிசெய்தல்

If you experience issues with your American Lighting 3-Complete LED Undercabinet Fixture, refer to the following common troubleshooting steps:

If the problem persists after trying these steps, contact a qualified electrician or American Lighting customer support.

7. விவரக்குறிப்புகள்

8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

8.1. உத்தரவாதத் தகவல்

This American Lighting product comes with a வரையறுக்கப்பட்ட உத்தரவாதம். For specific details regarding the warranty period and coverage, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official American Lighting webதளம்.

8.2. வாடிக்கையாளர் ஆதரவு

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact American Lighting customer support. You can find contact information and additional resources on the official American Lighting webதளம்:

அமேசானில் அமெரிக்கன் லைட்டிங் ஸ்டோரைப் பார்வையிடவும்.

(Please note: For the most up-to-date contact information, always refer to the manufacturer's official webதளம்.)