1. முக்கியமான பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்
சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் அனைத்து வழிமுறைகளையும் கவனமாகப் படிக்கவும். எதிர்கால குறிப்புக்காக இந்த கையேட்டை வைத்திருங்கள்.
- சாதனம் ஒரு நிலையான, நிலை மேற்பரப்பில் வைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
- காற்று நுழைவாயில்கள் அல்லது வெளியேற்றங்களைத் தடுக்க வேண்டாம். அலகைச் சுற்றி போதுமான இடைவெளியைப் பராமரிக்கவும்.
- Do not operate the dehumidifier near water or in excessively wet environments.
- சுத்தம் செய்வதற்கு முன் அல்லது பராமரிப்பைச் செய்வதற்கு முன் எப்போதும் யூனிட்டைத் துண்டிக்கவும்.
- செயல்பாட்டின் போது குழந்தைகளையும் செல்லப்பிராணிகளையும் சாதனத்திலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
- குறிப்பிட்ட மின்சார விநியோகத்தை (230V) மட்டும் பயன்படுத்தவும்.
- சாதனத்தை நீங்களே பழுதுபார்க்கவோ அல்லது மாற்றவோ முயற்சிக்காதீர்கள். தகுதிவாய்ந்த சேவை பணியாளர்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
2. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
The Olimpia Splendid 01667 Aqua Silent 14 is a portable dehumidifier designed to reduce humidity levels in indoor spaces. It features a silent system and a user-friendly mechanical control interface.

படம் 1: முன் view of the Olimpia Splendid 01667 Aqua Silent 14 Dehumidifier, showcasing its compact design and transparent water tank.

Image 2: Close-up of the top control panel, featuring the mechanical dial for easy operation.
3 அமைவு
3.1 பேக்கிங்
- ஈரப்பதமூட்டியை அதன் பேக்கேஜிங்கிலிருந்து கவனமாக அகற்றவும்.
- டேப் அல்லது பாதுகாப்பு படலங்கள் உட்பட அனைத்து பேக்கிங் பொருட்களையும் அகற்றவும்.
- யூனிட்டில் ஏதேனும் சேதத்திற்கான அறிகுறிகள் உள்ளதா எனப் பரிசோதிக்கவும். சேதமடைந்தால், அதை இயக்க வேண்டாம், வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
3.2 வேலை வாய்ப்பு
- Place the dehumidifier in a room where dehumidification is desired.
- சரியான காற்றோட்டத்திற்காக அலகைச் சுற்றி குறைந்தது 20 செ.மீ (8 அங்குலம்) இடம் இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
- வெப்ப மூலங்களுக்கு அருகில் அல்லது நேரடி சூரிய ஒளியில் அலகு வைப்பதைத் தவிர்க்கவும்.
- The unit is equipped with wheels for easy relocation.
3.3 மின் இணைப்பு
- மின் கம்பியை ஒரு தரையிறக்கப்பட்ட 230V மின் கடையில் செருகவும்.
- Ensure the outlet is suitable for the appliance's power requirements (214W).
4. இயக்க வழிமுறைகள்
4.1 ஆரம்ப செயல்பாடு
- After plugging in the unit, turn the mechanical dial to the desired humidity level or continuous operation.
- The dehumidifier will begin to operate, drawing in moist air and expelling drier air.
4.2 ஈரப்பத அளவை அமைத்தல்
The mechanical dial allows you to set the desired humidity level. The unit will operate until the room's humidity reaches the set level, then cycle off. It will restart automatically if humidity rises.
4.3 Continuous Draining
For continuous operation without emptying the water tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drain outlet. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a suitable receptacle or drain.
4.4 தண்ணீர் தொட்டி முழு காட்டி
When the 2-liter water tank is full, the unit will automatically shut off, and an indicator light will illuminate. Empty the tank to resume operation.
5. பராமரிப்பு
வழக்கமான பராமரிப்பு உங்கள் ஈரப்பதமூட்டியின் உகந்த செயல்திறன் மற்றும் நீண்ட ஆயுளை உறுதி செய்கிறது.
5.1 தண்ணீர் தொட்டியை காலி செய்தல்
- அலகின் முன்பக்கத்திலிருந்து தண்ணீர் தொட்டியை மெதுவாக வெளியே இழுக்கவும்.
- சேகரிக்கப்பட்ட தண்ணீரை கவனமாக காலி செய்யவும்.
- Slide the empty tank back into position until it clicks securely.

Image 3: The transparent water tank being removed from the dehumidifier for emptying.
5.2 துவைக்கக்கூடிய வடிகட்டியை சுத்தம் செய்தல்
The dehumidifier is equipped with a washable filter. Clean it every two weeks or more frequently depending on usage and air quality.
- பவர் அவுட்லெட்டிலிருந்து ஈரப்பதமூட்டியை துண்டிக்கவும்.
- Locate and remove the air filter (typically at the back or side).
- Wash the filter under running water. Use a soft brush if necessary to remove stubborn dust.
- வடிகட்டியை மீண்டும் நிறுவுவதற்கு முன் காற்றில் முழுமையாக உலர விடுங்கள். உலர்த்தி அல்லது நேரடி வெப்பத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- உலர் வடிகட்டியை மீண்டும் நிறுவி, யூனிட்டை மீண்டும் செருகவும்.
5.3 வெளிப்புறத்தை சுத்தம் செய்தல்
- அலகின் வெளிப்புறத்தை மென்மையான, d துணியால் துடைக்கவும்.amp துணி.
- சிராய்ப்பு கிளீனர்கள், கரைப்பான்கள் அல்லது கடுமையான இரசாயனங்கள் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
6. சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| ஈரப்பதமூட்டி இயக்கப்படவில்லை. | No power supply. Power cord not plugged in. Water tank full. | Check power connection. Empty water tank. |
| அலகு இயங்குகிறது ஆனால் தண்ணீர் சேகரிக்கப்படவில்லை. | Room humidity is already low. Temperature is too low. Air filter is clogged. | Verify room humidity. Ensure room temperature is above 5°C. Clean the air filter. |
| அலகு சத்தமாக உள்ளது. | அலகு சமதளப் பரப்பில் இல்லை. காற்று வடிகட்டி அடைபட்டுள்ளது. | Place unit on a flat, stable surface. Clean the air filter. |
| யூனிட்டில் இருந்து தண்ணீர் கசிகிறது. | Water tank not properly installed. Continuous drain hose is blocked or improperly connected. | Reinstall water tank correctly. Check continuous drain hose for blockages or proper connection. |
இந்த தீர்வுகளை முயற்சித்த பிறகும் சிக்கல் தொடர்ந்தால், வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
7. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரக்குறிப்பு |
|---|---|
| மாதிரி எண் | 01667 |
| ஈரப்பத நீக்க செயல்திறன் | 14 litres/24 hours |
| தண்ணீர் தொட்டி கொள்ளளவு | 2 லிட்டர் |
| சக்தி / வாட்tage | 214 டபிள்யூ |
| தொகுதிtage | 230 வி |
| இரைச்சல் நிலை | 36 dB(A) |
| பரிந்துரைக்கப்பட்ட அறை அளவு | 120 மீ³ வரை |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் (L x W x H) | 30.7 x 25.8 x 42.7 செ.மீ |
| பொருளின் எடை | 12.8 கிலோ |
| பொருள் | உலோகம் |
| வேகங்களின் எண்ணிக்கை | 2 |
| சிறப்பு அம்சங்கள் | Continuous Draining, Washable Filter |

Image 4: Technical drawing illustrating the dimensions of the dehumidifier: 30.7 cm (length), 25.8 cm (width), and 42.7 cm (height).
8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
Olimpia Splendid products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Olimpia Splendid webதளம்.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Olimpia Splendid customer support. Have your model number (01667) and purchase date ready when contacting support.





