1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the Einhell TC-LD 25 Laser Distance Meter. This device is designed for quick and accurate measurement of distances up to 25 meters. Its compact design and user-friendly interface make it an ideal tool for various applications in construction, renovation, and DIY projects. Please read this manual carefully before using the device to ensure safe and optimal operation.
Figure 1: Einhell TC-LD 25 Laser Distance Meter
2. பாதுகாப்பு தகவல்
This device uses a Class II laser. Observe the following safety precautions:
- லேசர் கற்றையை நேரடியாகப் பார்க்க வேண்டாம்.
- மக்கள் அல்லது விலங்குகள் மீது லேசர் கற்றைகளை சுட்டிக்காட்ட வேண்டாம்.
- லேசர் கற்றைக்கு நேரடியாக கண் வெளிப்படுவதைத் தவிர்க்கவும்.
- சாதனத்தை பிரிக்கவோ அல்லது மாற்றவோ வேண்டாம். பழுதுபார்ப்புகளை அங்கீகரிக்கப்பட்ட பணியாளர்கள் மட்டுமே செய்ய வேண்டும்.
- சாதனத்தை குழந்தைகளுக்கு எட்டாதவாறு வைத்திருங்கள்.
The laser diode operates at 635 nm.
3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
Familiarize yourself with the components of your Einhell TC-LD 25.
படம் 2: முன் View (Display, Buttons)
படம் 3: பின் View (Battery Compartment)
படம் 4: பக்கம் View
கூறுகள்:
- லேசர் துளை: அளவீட்டிற்காக லேசர் கற்றையை வெளியிடுகிறது.
- காட்சி திரை: Shows measurement results, mode, and battery status.
- Measurement Button (ON/MEAS): சாதனத்தை இயக்கி அளவீடுகளைத் தொடங்குகிறது.
- Function/Unit Button (FUNC/UNIT): Cycles through measurement modes and changes units.
- குறிப்புப் புள்ளி பொத்தான்: Switches between front and rear reference points.
- Clear/Off Button (C/OFF): Clears the last measurement or powers off the device.
- பேட்டரி பெட்டி: Located at the back for AAA batteries.
4 அமைவு
4.1 பேட்டரி நிறுவல்
The Einhell TC-LD 25 requires two (2) AAA alkaline batteries (not included).
- Open the battery compartment cover located on the back of the device (refer to Figure 3).
- இரண்டு AAA பேட்டரிகளைச் செருகவும், சரியான துருவமுனைப்பை (+/-) உறுதி செய்யவும்.
- பேட்டரி பெட்டியின் அட்டையை பாதுகாப்பாக மூடு.
படம் 5: பேட்டரி பெட்டி
5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1 ஆன்/ஆஃப்
- இயக்க: அழுத்தவும் ஆன்/மீஸ் பொத்தான். லேசர் செயல்படும்.
- அணைப்பதற்கு: அழுத்திப் பிடிக்கவும் C/OFF button for a few seconds. The device also features an automatic shutdown function after 3 minutes of inactivity to conserve battery life.
5.2 அடிப்படை தூர அளவீடு
- சாதனத்தை இயக்கவும்.
- Point the laser beam at the target.
- அழுத்தவும் ஆன்/மீஸ் பொத்தானை ஒரு முறை அழுத்தவும். அளவிடப்பட்ட தூரம் திரையில் காட்டப்படும்.
5.3 தொடர்ச்சியான அளவீடு (குறைந்தபட்சம்/அதிகபட்சம்)
This mode allows you to track the minimum and maximum distances as you move the device.
- அழுத்தவும் FUNC/UNIT button until the continuous measurement icon (often a running person or min/max symbols) appears on the display.
- Move the device slowly towards or away from the target. The display will continuously update the current, minimum, and maximum distances.
- அழுத்தவும் ஆன்/மீஸ் to stop continuous measurement and view the final minimum and maximum values.
Figure 6: Continuous Measurement Example
5.4 Changing Reference Point
The device can measure from its front edge or its rear edge. The default is usually the rear edge.
- அழுத்தவும் குறிப்பு புள்ளி button to toggle between front and rear measurement. An icon on the display will indicate the active reference point.
Figure 7: Measuring from Rear Edge
Figure 8: Measuring from Front Edge
5.5 அலகுகளை மாற்றுதல்
The device primarily uses metric units (meters).
- அழுத்தவும் FUNC/UNIT button repeatedly to cycle through available units (e.g., m, ft, in).
6. பராமரிப்பு
- சாதனத்தை ஒரு மென்மையான, டி மூலம் சுத்தம் செய்யவும்amp துணி. சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- Regularly check the battery compartment for corrosion. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
- Store the device in its included pouch in a dry, dust-free environment.
Figure 9: Included Carrying Pouch
7. சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| சாதனம் இயக்கப்படவில்லை | Low or dead batteries; incorrect battery polarity | பேட்டரிகளை மாற்றவும்; துருவமுனைப்பை சரிபார்க்கவும். |
| தவறான அளவீடுகள் | Unstable surface; obstruction in laser path; extreme temperatures | Ensure stable measurement; clear path; operate within specified temperature range |
| லேசர் தெரியவில்லை | Bright ambient light; long distance measurement | Use in lower light conditions; use a target plate for long distances |
8. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரக்குறிப்பு |
|---|---|
| மாதிரி எண் | TC-LD 25 (2270075) |
| அளவீட்டு வரம்பு | 0.05 மீ - 25 மீ |
| அளவீட்டு துல்லியம் | +/- 3 mm / m |
| லேசர் வகுப்பு | வகுப்பு II |
| லேசர் டையோடு | 635 என்எம் |
| Automatic Deactivation | 3 நிமிடங்கள் |
| பேட்டரிகள் | 2 x AAA (Alkaline) |
| பரிமாணங்கள் (L x W x H) | 11.2 x 2.5 x 4 செ.மீ |
| எடை | 70 கிராம் |
| பொருள் | அக்ரிலோனிட்ரைல் புடாடியீன் ஸ்டைரீன் |
| சர்வதேச பாதுகாப்பு மதிப்பீடு | IP54 (Water resistant) |
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
Einhell products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For any warranty claims or technical support, please refer to your purchase documentation or contact Einhell customer service.
Spare parts availability in the EU is guaranteed for 1 year.
For further information, visit the official Einhell store: Einhell Store
