1. அறிமுகம்
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of the PCE Instruments PCE-170 A Light Meter. This device is designed for measuring illuminance (lux or foot-candles) in various environments, such as offices, factories, and outdoor settings. It features a wide measurement range, fast response time, and a compact design for ease of use.
சாதனத்தை இயக்குவதற்கு முன் இந்த கையேட்டை முழுமையாகப் படித்து, எதிர்கால குறிப்புக்காக அதைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
Observe the following safety precautions to prevent injury and avoid damage to the device:
- அதிக வெப்பநிலை, ஈரப்பதம் அல்லது நேரடி சூரிய ஒளியில் சாதனத்தை வெளிப்படுத்த வேண்டாம்.
- வலுவான அதிர்வுகள் அல்லது தாக்கங்களைத் தவிர்க்கவும்.
- சாதனத்தைத் திறக்கவோ அல்லது மாற்றவோ முயற்சிக்காதீர்கள். அனைத்து சேவைகளையும் தகுதிவாய்ந்த பணியாளர்களிடம் பரிந்துரைக்கவும்.
- Keep the light sensor clean and free from obstructions to ensure accurate readings.
- சாதனம் நீண்ட காலத்திற்குப் பயன்படுத்தப்படாவிட்டால், கசிவைத் தடுக்க பேட்டரியை அகற்றவும்.
- உள்ளூர் விதிமுறைகளின்படி பேட்டரிகள் மற்றும் சாதனத்தை அப்புறப்படுத்துங்கள்.
3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
The PCE-170 A Light Meter consists of a main unit with a display and control buttons, and an integrated light sensor.
படம் 1: முன் view of the PCE-170 A Light Meter, showing the display, control buttons, and light sensor at the top.
3.1 கூறுகள்
- ஒளி சென்சார்: Located at the top of the device, protected by a white dome. This silicon photodiode measures incident light.
- LCD காட்சி: A 5-digit display showing measurement values, units (lux/fc), and function indicators (e.g., AUTO RANGE, HOLD, MIN, MAX).
- பவர் பட்டன் (ஆன்/ஆஃப்): சாதனத்தை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்கிறது.
- CAL பட்டன்: Used for zero adjustment.
- பிடி பொத்தான்: காட்சியில் தற்போதைய வாசிப்பை உறைய வைக்கிறது.
- fc/lx Button: Toggles between foot-candle (fc) and lux (lx) measurement units.
- RANGE பட்டன்: Manually selects measurement ranges or activates auto-ranging.
- பேட்டரி பெட்டி: Located at the rear, houses the 9V battery.
படம் 2: நெருக்கமான காட்சி view of the LCD display, showing a reading of "534 lx" and "AUTO RANGE 4 000".
படம் 3: விரிவான view of the light sensor at the top of the device, with its protective cap removed.
4 அமைவு
4.1 பேட்டரி நிறுவல்
- சாதனத்தின் பின்புறத்தில் பேட்டரி பெட்டியின் அட்டையைக் கண்டறியவும்.
- Slide the cover open or unscrew it, depending on the model.
- சரியான துருவமுனைப்பைக் (+/-) கவனித்து, ஒரு 9V பேட்டரியைச் செருகவும்.
- பேட்டரி பெட்டியின் அட்டையை பாதுகாப்பாக மாற்றவும்.
படம் 4: The PCE-170 A Light Meter shown with its carrying case and the included 9V battery, ready for installation.
4.2 ஆரம்ப பவர்-ஆன்
அழுத்தவும் சக்தி button to turn on the device. The display will illuminate and show a reading. If the battery symbol appears, replace the battery.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1 ஒரு அளவீடு எடுப்பது
- இதைப் பயன்படுத்தி சாதனத்தை இயக்கவும் சக்தி பொத்தான்.
- Ensure the light sensor is clean and unobstructed.
- Position the light sensor at the location where illuminance is to be measured. Ensure the sensor is facing the light source directly for accurate readings.
- The current illuminance value will be displayed on the LCD.
படம் 5: A user measuring light levels in an office environment with the PCE-170 A Light Meter.
5.2 Changing Measurement Units (fc/lx)
அழுத்தவும் fc/lx button to toggle between foot-candles (fc) and lux (lx) units. The selected unit will be indicated on the display.
5.3 ஹோல்ட் செயல்பாடு
அழுத்தவும் பிடி காட்சியில் தற்போதைய வாசிப்பை உறைய வைக்க பொத்தானை அழுத்தவும். பிடியை விடுவித்து நேரடி அளவீடுகளை மீண்டும் தொடங்க அதை மீண்டும் அழுத்தவும்.
5.4 Zero Adjustment (CAL)
பூஜ்ஜிய சரிசெய்தலைச் செய்ய:
- Place the light sensor in a completely dark environment (e.g., cover it with the protective cap or place it in a dark box).
- அழுத்தவும் CAL button. The display should show "0.00" or a value very close to zero.
- If the display does not show zero, repeat the process.
5.5 வரம்புத் தேர்வு
The device typically operates in auto-ranging mode. To manually select a range or cycle through available ranges, press the வரம்பு button. The display will indicate the active range. Press and hold the வரம்பு button to return to auto-ranging mode.
5.6 Min/Max Function (Power-Up Option)
The PCE-170 A supports Min/Max recording. To activate this feature, refer to the power-up options indicated on the device label (e.g., press and hold a specific button during power-on). This function records the minimum and maximum illuminance values detected during a measurement session.
6. பராமரிப்பு
6.1 சுத்தம் செய்தல்
Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Keep the light sensor clean and free of dust or smudges, as this can affect measurement accuracy.
6.2 சேமிப்பு
When not in use, store the PCE-170 A Light Meter in its carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove the battery if storing for extended periods.
7. சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| சாதனம் இயக்கப்படவில்லை. | செயலிழந்த அல்லது தவறாக நிறுவப்பட்ட பேட்டரி. | பேட்டரி துருவமுனைப்பைச் சரிபார்க்கவும் அல்லது புதிய 9V பேட்டரியால் மாற்றவும். |
| காட்சி "OL" (ஓவர்லோட்) என்பதைக் காட்டுகிறது. | Light intensity exceeds the current measurement range. | Switch to a higher measurement range using the வரம்பு button, or move to a less intensely lit area. |
| துல்லியமற்ற வாசிப்புகள். | Dirty sensor, incorrect zero adjustment, or sensor not facing light source correctly. | Clean the sensor, perform zero adjustment in darkness, and ensure the sensor is properly oriented. |
| காட்சி காலியாகவோ அல்லது மினுமினுப்பாகவோ உள்ளது. | குறைந்த பேட்டரி. | 9V பேட்டரியை மாற்றவும். |
8. விவரக்குறிப்புகள்
| அளவுரு | மதிப்பு |
|---|---|
| அளவீட்டு வரம்புகள் | 0.00 ... 40,000 lux / 0.000 ... 4000 fc |
| தீர்மானம் | 0.01 லக்ஸ் / 0.001 எஃப்சி |
| துல்லியம் | ±3% of measurement value + 5 digits |
| ஓவர்லோட் காட்டி | "ஓஎல்" |
| அளவீட்டு விகிதம் | ஒவ்வொரு 2 வினாடிகளுக்கும் |
| இயக்க வெப்பநிலை | 0 ... 40°C / 32 ... 104°F |
| ஒளி சென்சார் | Silicon photodiode, corrected cosine angle |
| காட்சி | 5 இலக்க எல்சிடி |
| சக்தி ஆதாரம் | 9V பேட்டரி (சேர்க்கப்பட்டுள்ளது) |
| பரிமாணங்கள் | 33 x 54 x 196 மிமீ / 1.3 x 2.1 x 7.7 அங்குலம் |
| எடை | 180 g / <1 lb (approx. 9.17 ounces) |
8.1 விநியோக நோக்கம்
The standard delivery package includes:
- 1 x PCE-170 A Lux Meter
- 1 x 9V பேட்டரி
- 1 x கேரிங் கேஸ்
- 1 x பயனர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
PCE Instruments provides a warranty for this product against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official PCE Instruments website. For technical support, service, or calibration inquiries, please contact PCE Instruments customer service.
PCE Instruments US: கடைக்குச் செல்க
