1. அறிமுகம்
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Electro-Voice ELX200-18SP 18" 1200W Powered Subwoofer. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper setup, optimal performance, and longevity of your equipment.
2. முக்கியமான பாதுகாப்பு தகவல்
- இந்த வழிமுறைகளைப் படிக்கவும்.
- இந்த வழிமுறைகளை வைத்திருங்கள்.
- எல்லா எச்சரிக்கைகளையும் கவனியுங்கள்.
- அனைத்து வழிமுறைகளையும் பின்பற்றவும்.
- இந்த கருவியை தண்ணீருக்கு அருகில் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- உலர்ந்த துணியால் மட்டுமே சுத்தம் செய்யவும்.
- எந்த காற்றோட்ட திறப்புகளையும் தடுக்க வேண்டாம். உற்பத்தியாளரின் அறிவுறுத்தல்களின்படி நிறுவவும்.
- ரேடியேட்டர்கள், வெப்பப் பதிவேடுகள், அடுப்புகள் அல்லது பிற சாதனங்கள் (உட்பட) போன்ற எந்த வெப்ப மூலங்களுக்கும் அருகில் நிறுவ வேண்டாம் ampலிஃபையர்ஸ்) வெப்பத்தை உற்பத்தி செய்யும்.
- துருவப்படுத்தப்பட்ட அல்லது தரையிறங்கும் வகை பிளக்கின் பாதுகாப்பு நோக்கத்தை தோற்கடிக்க வேண்டாம். ஒரு துருவப்படுத்தப்பட்ட பிளக்கில் இரண்டு கத்திகள் உள்ளன, ஒன்று மற்றொன்றை விட அகலமானது. ஒரு கிரவுண்டிங் வகை பிளக்கில் இரண்டு கத்திகள் மற்றும் மூன்றாவது கிரவுண்டிங் ப்ராங் உள்ளது. அகலமான கத்தி அல்லது மூன்றாவது முனை உங்கள் பாதுகாப்பிற்காக வழங்கப்படுகிறது. வழங்கப்பட்ட பிளக் உங்கள் கடையில் பொருந்தவில்லை என்றால், வழக்கற்றுப் போன கடையை மாற்றுவதற்கு எலக்ட்ரீஷியனை அணுகவும்.
- குறிப்பாக பிளக்குகள், கன்வீனியன் ரிசெப்டக்கிள்கள் மற்றும் எந்திரத்திலிருந்து அவை வெளியேறும் இடத்தில் பவர் கார்டு நடக்காமல் அல்லது கிள்ளப்படாமல் பாதுகாக்கவும்.
- உற்பத்தியாளரால் குறிப்பிடப்பட்ட இணைப்புகள் / துணைக்கருவிகளை மட்டுமே பயன்படுத்தவும்.
- கார்ட், ஸ்டாண்ட், முக்காலி, அடைப்புக்குறி அல்லது உற்பத்தியாளரால் குறிப்பிடப்பட்ட டேபிளுடன் மட்டுமே பயன்படுத்தவும் அல்லது கருவியுடன் விற்கவும். ஒரு வண்டியைப் பயன்படுத்தும் போது, டிப்-ஓவரால் ஏற்படும் காயத்தைத் தவிர்க்க, வண்டி/எந்திர கலவையை நகர்த்தும்போது எச்சரிக்கையுடன் பயன்படுத்தவும்.
- மின்னல் புயல்களின் போது அல்லது நீண்ட காலத்திற்கு பயன்படுத்தப்படாத போது இந்த கருவியை துண்டிக்கவும்.
- அனைத்து சேவைகளையும் தகுதிவாய்ந்த சேவை பணியாளர்களிடம் பார்க்கவும். மின்சாரம் வழங்கல் தண்டு அல்லது பிளக் சேதமடைந்தது, திரவம் சிந்தப்பட்டால் அல்லது கருவியில் பொருட்கள் விழுந்துவிட்டன, இயந்திரம் மழை அல்லது ஈரப்பதத்திற்கு வெளிப்படும், சாதாரணமாக இயங்காதது போன்ற எந்த வகையிலும் சாதனம் சேதமடைந்தால் சேவை தேவைப்படுகிறது. , அல்லது கைவிடப்பட்டது.
3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
Upon unpacking your ELX200-18SP Powered Subwoofer, please verify that all listed components are present and in good condition:
- 1 x ELX200-18SP 18" 1200W Powered Subwoofer
- 1 x Power Cord (Note: The power cord is typically tucked into the side part of the cardboard packaging. Do not discard packaging without checking for it.)
- 1 x பயனர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)
4. தயாரிப்பு அம்சங்கள்
The Electro-Voice ELX200-18SP is a high-performance powered subwoofer designed for portable and installed applications. Key features include:
- High-efficiency Class-D power amplifier (up to 1200 W) with integrated QuickSmartDSP.
- Delivers up to 132 dB SPL utilizing an 18-inch EVS-18L woofer.
- Easy setup via three presets (Music, Live, Club).
- Sub/top system-match crossovers, three-band EQ, five user-programmable presets.
- Visual monitoring of limiter status, input level control and meters, and master volume control.
- Lightweight and compact 15-mm wood enclosure.
- Integrated M20 threaded pole mount plate for easy satellite speaker mounting.
- Two-handle design for easy lifting and transport.
- QuickSmart Mobile wireless control and monitoring application via Bluetooth Low Energy (BTLE) technology.
5 அமைவு
5.1 உடல் வேலை வாய்ப்பு மற்றும் பொருத்துதல்
The ELX200-18SP subwoofer is designed for freestanding placement. Its robust wood enclosure ensures durability. For optimal sound dispersion, consider placing the subwoofer on a stable, flat surface. The integrated M20 threaded pole mount plate allows for secure mounting of a full-range speaker on top of the subwoofer using a compatible pole.

Figure 1: Dimensions of the ELX200-18SP subwoofer, showing its compact size for placement.

Figure 2: The ELX200-18SP subwoofer with a compatible full-range speaker mounted on its M20 threaded pole mount plate.
5.2 Powering On and Connectivity
Ensure the subwoofer is connected to a power source using the provided power cord. The ELX200-18SP supports both XLR and Bluetooth connectivity for audio input.

Figure 3: Rear panel of the ELX200-18SP, highlighting the input/output connections and QuickSmartDSP controls.
To power on the subwoofer, connect the power cable and press the power button located on the rear panel. The unit will take a few seconds to boot up.
For wired connections, use XLR cables to connect your audio source to the input channels on the rear panel. For wireless audio streaming, refer to the Bluetooth pairing instructions in the Operating Instructions section.
6. இயக்க வழிமுறைகள்
6.1 QuickSmartDSP Controls
The ELX200-18SP features an integrated QuickSmartDSP for advanced audio processing and control. This allows for easy adjustment of sound settings to suit various applications.
- முன்னமைவுகள்: Select from three optimized presets: Music, Live, or Club, to quickly adapt the subwoofer's sound profile to your environment.
- ஈக்யூ: Utilize the three-band equalizer to fine-tune the low, mid, and high frequencies.
- User-Programmable Presets: Store and recall up to five custom settings for quick access to your preferred configurations.
- Limiter Status: Monitor the limiter status visually to prevent signal clipping and protect your speaker.
- Input Level & Master Volume: Adjust individual input levels and the overall master volume to achieve optimal gain structure.
6.2 Bluetooth Connectivity and QuickSmart Mobile App
The QuickSmart Mobile wireless control and monitoring application, available for compatible smartphones, allows for intuitive system control and configuration of up to six powered ELX200 loudspeakers simultaneously via Bluetooth Low Energy (BTLE) technology.
- Download the QuickSmart Mobile app from your device's app store.
- உங்கள் ஸ்மார்ட்போனில் புளூடூத் இயக்கப்பட்டுள்ளதை உறுதிசெய்யவும்.
- On the subwoofer's rear panel, press and hold the Bluetooth pairing button until the indicator light flashes.
- Open the QuickSmart Mobile app and follow the on-screen prompts to discover and connect to your ELX200-18SP subwoofer.
- Once connected, you can adjust settings, monitor performance, and receive alerts directly from your mobile device.
Video 1: Demonstrates the use of the QuickSmart Mobile App for controlling Electro-Voice ELX200 series speakers. This video is provided by a seller and is relevant for understanding the app's functionality.
காணொளி 2: ஒரு ஓவர்view of the ELX200 Powered Loudspeakers, highlighting features and connectivity. This video is provided by a seller and offers useful product information.
7. பராமரிப்பு
வழக்கமான பராமரிப்பு உங்கள் ஒலிபெருக்கியின் நீண்ட ஆயுளையும் உகந்த செயல்திறனையும் உறுதி செய்கிறது.
- சுத்தம்: Use a dry, soft cloth to clean the exterior of the subwoofer. Avoid using abrasive cleaners or solvents that could damage the finish.
- காற்றோட்டம்: அதிக வெப்பமடைவதைத் தடுக்க அனைத்து காற்றோட்ட திறப்புகளும் தெளிவாகவும் தடையின்றியும் இருப்பதை உறுதி செய்யவும்.
- சேமிப்பு: When not in use, store the subwoofer in a cool, dry place, protected from dust and extreme temperatures.
- ஆய்வு: Periodically inspect the power cord and all cables for any signs of damage. Replace damaged cables immediately.
8. சரிசெய்தல்
If you encounter issues with your ELX200-18SP subwoofer, refer to the following common troubleshooting steps:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| சக்தி இல்லை | Power cord not connected, power switch off, faulty outlet. | Check power cord connection, ensure power switch is on, test outlet with another device. Verify power cord is not missing from packaging. |
| ஒலி வெளியீடு இல்லை | Incorrect input connection, low volume, source device issue, DSP settings. | Verify XLR or Bluetooth connection, increase master volume and input levels, check audio source, reset DSP presets. |
| சிதைந்த ஒலி | Input signal too high (clipping), incorrect EQ settings, damaged speaker. | Reduce input level to prevent limiter activation, adjust EQ settings, if distortion persists at low volumes, contact support. |
| புளூடூத் இணைத்தல் தோல்வி | Subwoofer not in pairing mode, device too far, interference. | Ensure subwoofer is in pairing mode (flashing light), bring device closer, minimize interference from other wireless devices. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Electro-Voice customer support for further assistance.
9. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| மாதிரி பெயர் | ELX200-18SP |
| பேச்சாளர் வகை | ஒலிபெருக்கி |
| ஒலிபெருக்கி விட்டம் | 18 அங்குலம் |
| பேச்சாளர் அதிகபட்ச வெளியீட்டு சக்தி | 1200 வாட்ஸ் |
| அதிர்வெண் பதில் | 105 ஹெர்ட்ஸ் |
| இணைப்பு தொழில்நுட்பம் | புளூடூத், எக்ஸ்எல்ஆர் |
| வயர்லெஸ் கம்யூனிகேஷன் டெக்னாலஜி | வயர்லெஸ் |
| கட்டுப்பாட்டு முறை | ஆப் |
| மவுண்டிங் வகை | freestanding |
| பொருள் | மரம் |
| நிறம் | கருப்பு |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் | 20"டி x 23.7"அடி x 22.6"ஹெட் |
| பொருளின் எடை | 63.9 பவுண்டுகள் (29000 கிராம்) |
| நீர்ப்புகா | பொய் |
| UPC | 800549826792 |
| பொருள் மாதிரி எண் | ELX20018SPUS |
| முதல் தேதி கிடைக்கும் | ஆகஸ்ட் 22, 2017 |
10. உத்தரவாதம் மற்றும் வாடிக்கையாளர் ஆதரவு
Your Electro-Voice ELX200-18SP Powered Subwoofer comes with a Limited Warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Electro-Voice webதளம்.
For any technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact Electro-Voice Customer Support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webதளத்தில் அல்லது உங்கள் தயாரிப்பு பேக்கேஜிங்கில்.
அங்கீகரிக்கப்பட்ட சில்லறை விற்பனையாளர்களிடமிருந்து வாங்குவதற்கு கூடுதல் பாதுகாப்புத் திட்டங்கள் கிடைக்கக்கூடும்.





