Quigg® Dehumidifier User Manual

1. முக்கியமான பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்

Please read this manual carefully before operating the dehumidifier and retain it for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• சாதனத்தை எப்போதும் தரையிறக்கப்பட்ட மின் நிலையத்துடன் இணைக்கவும்.
• சேதமடைந்த மின் கம்பி அல்லது பிளக்கைக் கொண்டு ஈரப்பதமூட்டியை இயக்க வேண்டாம்.
• சாதனம், தண்டு அல்லது பிளக்கை தண்ணீரில் அல்லது பிற திரவங்களில் மூழ்கடிக்க வேண்டாம்.
• வெப்ப மூலங்கள் மற்றும் நேரடி சூரிய ஒளியில் இருந்து சாதனத்தை விலக்கி வைக்கவும்.
• Ensure proper ventilation around the unit; do not block air inlets or outlets.
• சுத்தம் செய்வதற்கு முன் அல்லது பராமரிப்பு செய்வதற்கு முன் ஈரப்பதமூட்டியை துண்டிக்கவும்.
• இந்த சாதனம் வீட்டு உபயோகத்திற்காக மட்டுமே.

2. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

The Quigg® LE 2017.17 Dehumidifier is designed to reduce humidity levels in your home, preventing mold, mildew, and musty odors. It features a 5.5-liter water tank and options for continuous drainage.

படம் 2.1: முன் view of the dehumidifier, showing its sleek, white design.

படம் 2.2: பின்புறம் view, highlighting the removable water tank and the air filter grille.

படம் 2.3: மேல் view, displaying the intuitive control panel and the closed air outlet.

படம் 2.4: மேல் view with the air outlet flap opened, showing the direction of airflow.

கூறுகள்:

• கண்ட்ரோல் பேனல்
• ஏர் கடையின்
• Air Inlet / Filter
• தண்ணீர் தொட்டி (5.5 லிட்டர் கொள்ளளவு)
• Continuous Drainage Outlet (at the back)
• பவர் கார்ட்

3 அமைவு

3.1 பேக்கிங்

ஈரப்பதமூட்டியை அதன் பேக்கேஜிங்கிலிருந்து கவனமாக அகற்றவும். யூனிட்டில் ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டதற்கான அறிகுறிகள் உள்ளதா எனப் பரிசோதிக்கவும். எதிர்கால சேமிப்பு அல்லது போக்குவரத்துக்காக பேக்கேஜிங்கை வைத்திருங்கள்.

படம் 3.1: The product packaging, indicating key features and the model name.

3.2 வேலை வாய்ப்பு

Place the dehumidifier on a flat, stable surface in the area where humidity control is desired. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around all sides of the unit for proper airflow.

படம் 3.2: Dehumidifier dimensions: approximately 57cm (height) x 21cm (depth) x 57cm (width).

3.3 மின் இணைப்பு

மின் கம்பியை பொருத்தமான தரையிறக்கப்பட்ட மின் கடையில் செருகவும். மின்னழுத்தத்தை உறுதி செய்யவும்.tage அலகின் விவரக்குறிப்புகளுடன் பொருந்துகிறது.

3.4 நீர் வடிகால் விருப்பங்கள்

ஈரப்பதமூட்டி இரண்டு வடிகால் முறைகளை வழங்குகிறது:

1. தண்ணீர் தொட்டி: The dehumidifier will collect water in its internal 5.5L tank. When the tank is full, the unit will automatically shut off and an indicator light will illuminate. You must then manually empty the tank.
2. தொடர் வடிகால்: For continuous operation without needing to empty the tank, connect a suitable drainage hose (not always included, check packaging) to the continuous drainage outlet at the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a floor drain or larger container.

4. இயக்க வழிமுறைகள்

4.1 கண்ட்ரோல் பேனல்

The control panel is located on the top of the unit and features various buttons and a digital display.

• பவர் பட்டன்: யூனிட்டை ஆன்/ஆஃப் செய்கிறது.
• பயன்முறை பொத்தான்: Selects operating modes (e.g., continuous, automatic).
• ஈரப்பதம் அமைக்கும் பொத்தான்கள் (+/-): விரும்பிய ஈரப்பத அளவை சரிசெய்கிறது.
• டைமர் பட்டன்: தானியங்கி ஆன் அல்லது தானியங்கி ஆஃப் டைமரை அமைக்கிறது.
• மின்விசிறி வேக பொத்தான்: Adjusts fan speed (e.g., high, low).
• காட்சி: தற்போதைய ஈரப்பதம், ஈரப்பதத்தை அமைத்தல் அல்லது டைமர் அமைப்புகளைக் காட்டுகிறது.

4.2 ஆரம்ப செயல்பாடு

1. டிஹைமிடிஃபையரை செருகவும்.
2. Press the Power button to turn the unit on. The display will show the current room humidity.
3. Use the Humidity Setting buttons (+/-) to set your desired humidity level. A common comfortable range is between 40% and 60%.
4. The unit will start operating and the compressor will engage if the room humidity is higher than the set level.

4.3 இயக்க முறைகள்

• தானியங்கி பயன்முறை: The unit will automatically adjust its operation based on the set humidity level. It will cycle on and off to maintain the desired humidity.
• தொடர்ச்சியான ஈரப்பத நீக்கம்: In this mode, the unit will run continuously regardless of the humidity level until the water tank is full or it is manually turned off. This mode is ideal for very damp environments or for drying laundry.

4.4 டைமர் செயல்பாடு

The timer function allows you to set a specific time for the unit to turn on or off automatically.

• ஆட்டோ ஆஃப்: While the unit is running, press the Timer button to set the number of hours (e.g., 1-24 hours) after which the unit will turn off.
• ஆட்டோ-ஆன்: While the unit is off, press the Timer button to set the number of hours after which the unit will turn on.

5. பராமரிப்பு

வழக்கமான பராமரிப்பு உகந்த செயல்திறனை உறுதிசெய்து உங்கள் ஈரப்பதமூட்டியின் ஆயுளை நீட்டிக்கிறது.

5.1 தண்ணீர் தொட்டியை காலி செய்தல்

When the water tank is full, the unit will stop operating and an indicator light will illuminate. Carefully remove the water tank from the back of the unit, empty the collected water, and then reinsert the tank firmly until it clicks into place. Ensure the tank is properly seated to resume operation.

5.2 காற்று வடிகட்டியை சுத்தம் செய்தல்

பயன்பாடு மற்றும் காற்றின் தரத்தைப் பொறுத்து, காற்று வடிகட்டியை ஒவ்வொரு இரண்டு வாரங்களுக்கு ஒருமுறை அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட முறை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.

1. ஈரப்பதமூட்டியை அணைத்து, மின் இணைப்பிலிருந்து அதைத் துண்டிக்கவும்.
2. Locate the air filter grille at the back of the unit.
3. வடிகட்டியை அகற்றவும்.
4. வடிகட்டியை ஒரு வெற்றிட சுத்திகரிப்பான் மூலம் சுத்தம் செய்யவும் அல்லது வெதுவெதுப்பான, சோப்பு நீரில் கழுவவும். நன்கு துவைத்து, மீண்டும் செருகுவதற்கு முன் காற்றில் முழுமையாக உலர விடவும்.
5. உலர் வடிகட்டியை மீண்டும் செருகி கிரில்லை மூடவும்.

5.3 அலகு வெளிப்புறத்தை சுத்தம் செய்தல்

டிஹைமிடிஃபையரின் வெளிப்புறத்தை மென்மையான, டி மூலம் துடைக்கவும்amp துணி. கடுமையான இரசாயனங்கள், சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம், ஏனெனில் இவை மேற்பரப்பை சேதப்படுத்தும்.

5.4 சேமிப்பு

டிஹைமிடிஃபையர் நீண்ட காலத்திற்கு பயன்படுத்தப்படாவிட்டால்:

1. தண்ணீர் தொட்டியை காலி செய்து, அது முழுமையாக வறண்டு இருப்பதை உறுதி செய்யவும்.
2. காற்று வடிகட்டியை சுத்தம் செய்யவும்.
3. யூனிட்டைத் துண்டித்து, பவர் கார்டை நேர்த்தியாகச் சுருட்டவும்.
4. Store the dehumidifier in a cool, dry place, preferably in its original packaging.

6. சரிசெய்தல்

வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன், பொதுவான சிக்கல்கள் மற்றும் அவற்றின் தீர்வுகளுக்கு பின்வரும் அட்டவணையைப் பார்க்கவும்.

7. விவரக்குறிப்புகள்

8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.