அறிமுகம்
The TechniSat DIGITRADIO 1 S is a portable stereo DAB+ and FM radio designed for high-quality audio enjoyment both at home and on the go. Featuring a clear OLED display, intuitive controls, and a powerful, replaceable battery, this device offers access to a wide range of digital and analog radio stations. Its compact design and robust stereo speakers with passive bass membrane deliver excellent sound performance.

முன் view of the TechniSat DIGITRADIO 1 S, highlighting the DAB+ and UKW (FM) capabilities.
முக்கியமான பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்
- பயன்படுத்துவதற்கு முன் அனைத்து வழிமுறைகளையும் கவனமாக படிக்கவும்.
- சாதனத்தை நீர் மற்றும் ஈரப்பதத்திலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
- நேரடி சூரிய ஒளி அல்லது அதிக வெப்பநிலைக்கு ஆளாகாதீர்கள்.
- Use only the provided power adapter and USB cable for charging.
- சாதனத்தை நீங்களே பிரிக்கவோ அல்லது சரிசெய்யவோ முயற்சிக்காதீர்கள். அனைத்து சேவைகளையும் தகுதிவாய்ந்த பணியாளர்களிடம் பரிந்துரைக்கவும்.
- செயல்பாட்டின் போது சாதனத்தைச் சுற்றி சரியான காற்றோட்டத்தை உறுதி செய்யவும்.
தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
தொகுப்பில் அனைத்து பொருட்களும் உள்ளதா என சரிபார்க்கவும்:
- TechniSat DIGITRADIO 1 S Unit
- Battery pack (Lithium-ion, 3.7 V, 1050 mAh)
- பவர் அடாப்டர்
- USB கேபிள்
- உரிமையாளர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)
அமைவு
1. பேட்டரி நிறுவல் மற்றும் சார்ஜிங்
- ரேடியோவின் பின்புறத்தில் பேட்டரி பெட்டியைக் கண்டறியவும்.
- Insert the provided battery pack, ensuring correct polarity.
- பேட்டரி பெட்டியின் அட்டையை பாதுகாப்பாக மூடு.
- Connect the power adapter to the radio's charging port and plug it into a wall outlet.
- Allow the battery to fully charge before first use (approximately 10 hours of battery life when fully charged). The OLED display will indicate charging status.

பின்புறம் view of the radio, indicating the location of the battery compartment.
2. Powering On and Initial Scan
- உகந்த வரவேற்புக்காக தொலைநோக்கி ஆண்டெனாவை நீட்டவும்.
- அழுத்திப் பிடிக்கவும் சக்தி button (usually integrated with the 'OK' button or a dedicated button) to turn on the radio.
- Upon first power-on, the radio may prompt you to select a language. Use the < மற்றும் > buttons to navigate and OK உறுதி செய்ய.
- The radio will automatically perform a scan for available DAB+ stations. This process may take a few minutes.
- ஸ்கேன் முடிந்ததும், ரேடியோ முதலில் கிடைக்கும் நிலையத்திற்கு டியூன் செய்யும்.
இயக்க வழிமுறைகள்
கட்டுப்படுத்துகிறதுview

விரிவான view of the OLED display and control panel, showing buttons for DAB/FM, FAV, MENU, OK, and navigation.
- DAB/FM பட்டன்: Switches between DAB+ and FM radio modes.
- சரி பொத்தான்: Confirms selections and acts as the power button (press and hold).
- < / > Buttons: Navigates through menus or stations.
- + / - பொத்தான்கள்: அளவை சரிசெய்கிறது.
- மெனு பட்டன்: அமைப்புகள் மற்றும் விருப்பங்களுக்கான பிரதான மெனுவை அணுகுகிறது.
- FAV பட்டன்: Accesses or saves favorite stations.
- நட்சத்திர பட்டன்: A freely assignable direct dial button for a favorite station.
1. Switching Between DAB+ and FM
அழுத்தவும் DAB/FM button to toggle between DAB+ (Digital Audio Broadcasting) and FM (Frequency Modulation) radio modes.
2. டியூனிங் நிலையங்கள்
- DAB+ Mode: பயன்படுத்தவும் < மற்றும் > buttons to scroll through the list of available DAB+ stations. Press OK ஒரு நிலையத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க.
- FM பயன்முறை: அழுத்தவும் < or > buttons to manually tune the frequency. Press and hold these buttons for automatic scanning to the next available station.
3. Saving and Recalling Favorite Stations
The radio allows you to store up to 20 favorite stations for both DAB+ and FM modes.
- Tune to the desired station you wish to save.
- அழுத்திப் பிடிக்கவும் FAV button until the display shows a "Save Preset" option.
- பயன்படுத்தவும் < மற்றும் > முன்னமைக்கப்பட்ட எண்ணைத் தேர்ந்தெடுக்க பொத்தான்கள் (1-20).
- அழுத்தவும் OK நிலையத்தை உறுதிப்படுத்தி சேமிக்க.
- To recall a favorite station, press the FAV button briefly. Use < மற்றும் > to select the desired preset, then press OK.
- தி நட்சத்திர பட்டன் can be assigned to a specific favorite station for quick access. Refer to the menu settings for assigning this button.
4. தொகுதி சரிசெய்தல்
பயன்படுத்தவும் + மற்றும் - ஒலி அளவை அதிகரிக்க அல்லது குறைக்க பொத்தான்கள்.
5. ஹெட்ஃபோன் பயன்பாடு
Connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack located on the side of the radio for private listening. The internal speakers will automatically mute when headphones are connected.

The DIGITRADIO 1 S is ideal for outdoor use, offering up to 10 hours of battery life.
பராமரிப்பு
சுத்தம் செய்தல்
- Disconnect the radio from the power source before cleaning.
- வெளிப்புற மேற்பரப்புகளைத் துடைக்க மென்மையான, உலர்ந்த, பஞ்சு இல்லாத துணியைப் பயன்படுத்தவும்.
- பிடிவாதமான குறிகளுக்கு, சிறிது dampen the cloth with water. Do not use abrasive cleaners, solvents, or alcohol-based cleaning agents, as these can damage the finish.
- எந்த திறப்புகளிலும் ஈரப்பதம் நுழைவதைத் தவிர்க்கவும்.
பேட்டரி பராமரிப்பு
- பேட்டரி ஆயுளை அதிகரிக்க, அடிக்கடி பேட்டரியை முழுமையாக டிஸ்சார்ஜ் செய்வதைத் தவிர்க்கவும்.
- If the radio will not be used for an extended period, charge the battery to approximately 50% and store it in a cool, dry place.
- The battery is replaceable. If battery performance significantly degrades, contact customer support for replacement options.
சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| No power / Radio does not turn on | Battery is discharged or not properly installed. Power adapter not connected or faulty. | Ensure battery is correctly installed and charged. Connect the power adapter and check the power outlet. |
| Poor DAB+ / FM reception | Antenna not extended. Weak signal in the area. Interference from other electronic devices. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the radio. Move away from other electronics. Perform a full scan for DAB+ stations. |
| ஒலி இல்லை | ஒலியளவு மிகவும் குறைவாக உள்ளது அல்லது ஒலியடக்கப்பட்டுள்ளது. ஹெட்ஃபோன்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. | பயன்படுத்தி ஒலியளவை அதிகரிக்கவும் + button. Disconnect headphones if not desired. |
| காட்சி காலியாகவோ அல்லது உறைந்ததாகவோ உள்ளது. | தற்காலிக மென்பொருள் கோளாறு. | அழுத்திப் பிடிக்கவும் சக்தி/சரி button for 10 seconds to perform a reset. If the issue persists, contact support. |
விவரக்குறிப்புகள்
- மாதிரி: DIGITRADIO 1 S
- பொருள் மாதிரி எண்: 0000/3916
- பிராண்ட்: டெக்னிசாட்
- ட்யூனர் தொழில்நுட்பம்: DAB+, FM (UKW) with RDS and PLL
- பேச்சாளர்கள்: 2 x 1 Watt Stereo speakers with passive bass membrane
- காட்சி: High-quality OLED display
- இணைப்பு: Auxiliary (Headphone Jack 3.5 mm)
- சக்தி ஆதாரம்: Battery Powered (Lithium-ion 3.7 V, 1050 mAh) / Power Adapter
- பேட்டரி ஆயுள்: 10 மணி நேரம் வரை (தோராயமாக)
- Favorite Memory: 20 for DAB+, 20 for FM
- தயாரிப்பு பரிமாணங்கள்: 22.9 cm (L) x 3.2 cm (W) x 9.2 cm (H)
- எடை: 392 கிராம்
- சேர்க்கப்பட்ட கூறுகள்: DIGITRADIO 1 S unit, Battery pack, Power Adapter, USB cable, Owner's Manual

பரிமாண ஓவர்view of the TechniSat DIGITRADIO 1 S.
உத்தரவாத தகவல்
TechniSat products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official TechniSat webஉங்கள் பிராந்தியத்திற்கு குறிப்பிட்ட விரிவான உத்தரவாத விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கான தளத்தைப் பார்வையிடவும். உத்தரவாதக் கோரிக்கைகளுக்கு உங்கள் வாங்கியதற்கான ஆதாரத்தை வைத்திருங்கள்.
வாடிக்கையாளர் ஆதரவு
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or inquiries regarding spare parts and accessories, please contact TechniSat customer support. You can find contact information on the official TechniSat webநீங்கள் பொருளை வாங்கிய தளம் அல்லது சில்லறை விற்பனையாளர் மூலம்.
ஆன்லைன் ஆதாரங்கள்: Visit the official TechniSat website for FAQs, software updates, and additional product information.





