ResMed AirFit N30i நிலையான சட்ட பயனர் கையேடு

For Nasal CPAP Mask - Replacement CPAP Accessories

1. அறிமுகம்

This manual provides essential information for the proper use, setup, maintenance, and care of your ResMed AirFit N30i Standard Frame. The AirFit N30i frame system is designed to optimize your CPAP therapy experience, offering comfort and flexibility with its innovative tube-up design.

Image 1.1: ResMed AirFit N30i Standard Frame, showing the complete frame system with nasal cradle cushion and elbow.

Image 1.2: The AirFit N30i frame system highlighting QuietAir Technology and the tube-up design for an unobstructed view.

2. கூறுகள்

The ResMed AirFit N30i Standard Frame system includes the following components:

சட்டகம்: The flexible frame that wraps around the head.
முழங்கை: The connector piece that attaches the CPAP tubing to the frame.
Nasal Cradle Cushion: The soft cushion that rests under the nose. (Note: Headgear is not included with this frame system.)

வெடித்தது view of AirFit N30i components

படம் 2.1: வெடித்தது view showing the frame, elbow, and nasal cradle cushion components of the AirFit N30i system.

3 அமைவு

Follow these steps to set up your AirFit N30i Standard Frame:

கூறுகளை இணைக்கவும்: Connect the nasal cradle cushion to the frame. Ensure it clicks securely into place. Attach the elbow to the top of the frame.
Attach Headgear (Sold Separately): If you are using headgear, thread it through the designated slots on the frame. Adjust for a comfortable, secure fit.
Connect to CPAP Tubing: Connect your CPAP machine's air tubing to the elbow at the top of the frame.
Check Sizing: Before use, ensure you have the correct cushion and frame size for optimal therapy. The frame is a standard size, and the cushion should be chosen based on your facial measurements.

Image 3.1: Illustration demonstrating how to check the cushion and frame size for proper fit.

4. இயக்க (பயன்பாடு)

The AirFit N30i frame system is designed for ease of use and freedom of movement during sleep therapy.

Top-of-Head Tubing: The tubing connection at the top of your head keeps the air tube out of your way, allowing you to comfortably switch sleeping positions throughout the night.
QuietAir Technology: The integrated QuietAir technology in the elbow is designed to diffuse exhaled air, minimizing noise for a quieter sleep experience for both you and your bed partner.
Under-Nose Cushion: The nasal cradle cushion rests comfortably under your nose, providing a clear field of vision for reading or watching TV before sleep.

Man wearing AirFit N30i mask showing freedom of movement

Image 4.1: A person demonstrating the freedom of movement provided by the top-of-head tubing design of the AirFit N30i mask.

5. பராமரிப்பு

தினசரி பராமரிப்பு

To maintain hygiene and performance, follow these daily care instructions for your AirFit N30i frame system:

CPAP துடைப்பான்கள் அல்லது அதுபோன்ற ஆல்கஹால் இல்லாத துடைப்பான்களைப் பயன்படுத்தி நுரையின் வெளிப்புறத்தைத் துடைக்கவும்.
காற்றில் உலர ஒரு துண்டு மீது தட்டையாகப் படுக்கவும்.

முக்கியமானது:

நேரடி சூரிய ஒளியை வெளிப்படுத்த வேண்டாம்.
பாத்திரங்கழுவி அல்லது சலவை இயந்திரத்தில் வைக்க வேண்டாம்.
சுத்தம் செய்ய ஆல்கஹால் அல்லது ப்ளீச் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

Daily care instructions for AirFit frame system

Image 5.1: Visual guide for daily care of the AirFit frame system, indicating what to do and what to avoid.

மாற்று அட்டவணை

We recommend replacing your frame system every 3 months to ensure optimal performance and hygiene. Replace immediately at the first signs of deterioration.

உங்கள் சட்ட அமைப்பை மாற்ற வேண்டிய நேரம் இது என்பதற்கான அறிகுறிகள்:

நீங்கள் அதிகப்படியான கசிவுகளை அனுபவிக்கிறீர்கள்.
உங்கள் சிகிச்சை வழக்கத்தை விட குறைவான பலனளிப்பதாக உணர்கிறது.
உங்கள் சட்ட அமைப்பு தேய்மானம் மற்றும் கிழிவைக் காட்டத் தொடங்குகிறது (எ.கா., விரிசல்கள், நிறமாற்றம், நெகிழ்ச்சி இழப்பு).

Image 5.2: Reminder to replace the frame system every 3 months and signs indicating replacement is needed.

6. சரிசெய்தல்

If you encounter issues with your AirFit N30i Standard Frame, consider the following common solutions:

பிரச்சனை	சாத்தியமான காரணம்	தீர்வு
Air leaks around cushion	Improper fit, worn cushion, or incorrect size.	Readjust the frame and headgear. Check cushion for damage and replace if necessary. Ensure correct cushion size.
அசௌகரியம் அல்லது அழுத்தக் குறிகள்	Mask is too tight or improperly positioned.	Loosen headgear straps slightly. Reposition the frame and cushion on your face.
முகமூடி நிலையற்றதாக உணர்கிறது	Headgear too loose or frame not seated correctly.	Tighten headgear straps slightly. Ensure the frame is properly aligned on your head.
அதிக சத்தம்	Air leaks, blocked vent, or worn elbow.	Check for leaks and adjust fit. Ensure the QuietAir vent is clear. Replace elbow if damaged.

If problems persist, consult your healthcare provider or CPAP equipment supplier.

7. விவரக்குறிப்புகள்

தயாரிப்பு பரிமாணங்கள்: 10.67 x 10.63 x 1.73 அங்குலம்
தயாரிப்பு எடை: 3.53 அவுன்ஸ்
உற்பத்தியாளர்: ResMed
மாதிரி: AirFit N30i Standard Frame
ASIN: B07P6F7587
முதல் தேதி கிடைக்கும்: பிப்ரவரி 25, 2019

8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

For information regarding the product warranty, technical support, or to purchase replacement parts, please refer to the official ResMed website or contact your authorized ResMed dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

ResMed Contact Information: பார்வையிடவும் www.resmed.com மிகவும் புதுப்பித்த ஆதரவு மற்றும் தொடர்பு விவரங்களுக்கு.

	ResMed AirTouch N30i & AirFit N30i/P30i முகமூடி பொருத்துதல் மற்றும் அளவு வழிகாட்டி ResMed AirTouch N30i மற்றும் AirFit N30i/P30i CPAP முகமூடிகளுக்கான அதிகாரப்பூர்வ பொருத்துதல் மற்றும் அளவு வழிகாட்டி. உகந்த ஆறுதல் மற்றும் முத்திரைக்கு சரியான குஷன் மற்றும் பிரேம் அளவை எவ்வாறு தேர்ந்தெடுப்பது என்பதை அறிக.
	ResMed AirTouch N30i நாசி மாஸ்க் பொருத்துதல் வழிகாட்டி ResMed AirTouch N30i நாசி தொட்டில் முகமூடியைப் பொருத்துவதற்கான விரிவான வழிகாட்டி, இதில் குஷன் பொருத்துதலுக்கான உண்மையான அளவு டெம்ப்ளேட்கள் மற்றும் பிரேம் அளவுகளுக்கான அளவீட்டு அடிப்படையிலான தேர்வு ஆகியவை அடங்கும்.
	ResMed AirFit N30i & P30i பிரேம் பொருத்துதல் வழிமுறைகள் வழிகாட்டி இந்த எளிய அளவீட்டு வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்தி உங்கள் ResMed AirFit N30i நாசி முகமூடி அல்லது AirFit P30i நாசி தலையணை முகமூடி சட்டத்தை எவ்வாறு சரியாகப் பொருத்துவது என்பதை அறிக. உகந்த ஆறுதல் மற்றும் சிகிச்சைக்கு சரியான அளவைக் கண்டறியவும்.
	ResMed AirFit N30i மற்றும் P30i பயனர் வழிகாட்டி ResMed AirFit N30i மற்றும் AirFit P30i நாசி CPAP முகமூடிகளுக்கான பயனர் வழிகாட்டி, நோக்கம் கொண்ட பயன்பாடு, பொருத்துதல், சுத்தம் செய்தல், பராமரிப்பு மற்றும் தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புகள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது.
	ResMed AirFit N30i/P30i CPAP Mask Frame Fitting Guide ResMed AirFit N30i and P30i CPAP mask frame fitting instructions. Learn how to measure your face to select the correct mask frame size using a simple guide.
	ResMed AirTouch N30i, AirFit N30i, P30i மாஸ்க் கிருமி நீக்கம் வழிகாட்டி பல நோயாளி மருத்துவ பயன்பாட்டிற்கான ResMed AirTouch N30i, AirFit N30i மற்றும் AirFit P30i CPAP முகமூடிகளை மீண்டும் செயலாக்குதல் மற்றும் கிருமி நீக்கம் செய்வதற்கான விரிவான வழிகாட்டி, கையேடு மற்றும் தானியங்கி வாஷர்-கிருமிநாசினி நடைமுறைகளை விவரிக்கிறது.

ResMed AirFit N30i Standard Frame