1. அறிமுகம்
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Clivet EZCOOL 70M monosplit air conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your unit.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
Always adhere to the following safety precautions to prevent injury, damage to property, or electric shock.
- தொழில்முறை நிறுவல்: நிறுவல், பராமரிப்பு மற்றும் பழுதுபார்ப்பு ஆகியவை தகுதிவாய்ந்த மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பணியாளர்களால் மட்டுமே செய்யப்பட வேண்டும்.
- மின்சாரம்: மின்சாரம் யூனிட்டின் விவரக்குறிப்புகளுடன் பொருந்துகிறதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். சேதமடைந்த மின் கம்பிகள் அல்லது பிளக்குகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- காற்றோட்டம்: வெளிப்புற அலகைச் சுற்றி சரியான காற்றோட்டத்தை உறுதிசெய்து, அதிக வெப்பமடைவதைத் தடுக்கவும்.
- குளிர்பதன: This unit uses R32 refrigerant. Handle with care and ensure proper disposal by certified technicians.
- சுத்தம்: Disconnect power before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use water directly on the unit.
- குழந்தைகள் மற்றும் செல்லப்பிராணிகள்: Keep children and pets away from the unit, especially during operation.
3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
The Clivet EZCOOL 70M is a high-efficiency monosplit air conditioning system designed for optimal climate control. It consists of an indoor unit, an outdoor unit, and a remote control.
Image showing the complete Clivet EZCOOL 70M monosplit air conditioner system, including the indoor unit, outdoor unit, and remote control.
முன் view of the Clivet EZCOOL 70M indoor unit, designed for wall mounting.
முன் view of the Clivet EZCOOL 70M outdoor unit, featuring a large fan grille.
Lifestyle image depicting the Clivet EZCOOL 70M indoor unit installed in a living room setting, highlighting its integration with smart home devices and a 4-year warranty.
முக்கிய அம்சங்கள்:
- இன்வெர்ட்டர் கம்ப்ரசர்: Provides energy-efficient and precise temperature control.
- R32 குளிரூட்டி: Environmentally friendly refrigerant with lower global warming potential.
- மேம்பட்ட வடிகட்டுதல்: Features a high-density filter and a cold catalyst filter for improved air quality.
- பல கட்டுப்பாட்டு முறைகள்: Can be controlled via remote, app, and voice commands.
- Monosplit System: One indoor unit connected to one outdoor unit.
4. அமைவு மற்றும் நிறுவல்
The installation of the Clivet EZCOOL 70M air conditioner requires specialized knowledge and tools. It is strongly recommended that installation be carried out by a certified HVAC professional to ensure safety, proper functioning, and compliance with local regulations.
பொதுவான நிறுவல் படிகள் (தொழில்முறை குறிப்புக்காக):
- தளத் தேர்வு: Choose appropriate locations for both indoor and outdoor units, considering air circulation, drainage, and noise levels.
- மவுண்டிங்: Securely mount the indoor unit on the wall and the outdoor unit on a stable surface or wall bracket.
- குழாய் இணைப்பு: Connect the refrigerant pipes between the indoor and outdoor units, ensuring no leaks.
- மின் வயரிங்: Connect the power supply and communication cables according to the wiring diagram.
- வடிகால்: Install the condensate drain pipe to ensure proper water removal.
- வெற்றிட சுத்திகரிப்பு மற்றும் குளிர்பதனப் பொருள் சார்ஜிங்: காற்று மற்றும் ஈரப்பதத்தை அகற்ற அமைப்பை காலி செய்து, பின்னர் சரியான அளவு R32 குளிர்பதனப் பொருளைக் கொண்டு சார்ஜ் செய்யவும்.
- சோதனை ஓட்டம்: அனைத்து செயல்பாடுகளும் சரியாக இயங்குகின்றனவா என்பதை சரிபார்க்க ஒரு சோதனை ஓட்டத்தை மேற்கொள்ளவும்.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
ரிமோட் கண்ட்ரோல் ஆபரேஷன்:
The remote control allows you to manage all functions of your air conditioner. Ensure the remote control is pointed towards the indoor unit when sending commands.
- பவர் பட்டன்: யூனிட்டை ஆன்/ஆஃப் செய்கிறது.
- பயன்முறை பொத்தான்: இயக்க முறைகள் வழியாக சுழற்சிகள்: தானியங்கி, குளிர்வித்தல், உலர், மின்விசிறி, வெப்பம் (பொருந்தினால்).
- வெப்பநிலை பொத்தான்கள் (▲/▼): விரும்பிய வெப்பநிலையை சரிசெய்கிறது.
- மின்விசிறி வேக பொத்தான்: விசிறி வேகத்தை (தானியங்கி, குறைந்த, நடுத்தர, உயர்) சரிசெய்கிறது.
- ஸ்விங் பட்டன்: Controls the louver movement for air direction.
- டைமர் பட்டன்: ஆன்/ஆஃப் டைமர்களை அமைக்கிறது.
Smart Control (App/Voice):
The Clivet EZCOOL 70M supports control via a dedicated mobile application and voice commands through compatible smart home devices. Refer to the separate smart control setup guide for detailed instructions on connecting your unit to your home network and integrating with voice assistants.
6. பராமரிப்பு
Regular maintenance ensures the efficiency and longevity of your air conditioner. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.
வடிகட்டி சுத்தம்:
The air filters should be cleaned regularly, typically every two weeks, or more frequently depending on usage and air quality.
- உட்புற அலகு முன் பேனலைத் திறக்கவும்.
- காற்று வடிகட்டிகளை அகற்றவும்.
- வடிகட்டிகளை ஒரு வெற்றிட சுத்திகரிப்பாளரைப் பயன்படுத்தி சுத்தம் செய்யவும் அல்லது வெதுவெதுப்பான நீர் மற்றும் லேசான சோப்புப் பொருளைப் பயன்படுத்தி கழுவவும்.
- வடிகட்டிகளை மீண்டும் செருகுவதற்கு முன் நிழலான பகுதியில் முழுமையாக உலர விடவும்.
- முன் பேனலை மூடு.
அலகு சுத்தம் செய்தல்:
- Wipe the indoor and outdoor units with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a damp லேசான சோப்பு கொண்டு துணியை துடைத்து, பின்னர் உலர வைக்கவும்.
- கடுமையான இரசாயனங்கள், சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- Ensure the outdoor unit's coils are free from debris (leaves, dirt) to maintain airflow.
பருவகால சோதனைகள்:
Before the cooling or heating season, it is advisable to have a professional technician inspect the refrigerant levels, electrical connections, and overall system performance.
7. சரிசெய்தல்
வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன், பின்வரும் பொதுவான சிக்கல்களையும் அவற்றின் தீர்வுகளையும் பார்க்கவும்.
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| அலகு இயக்கப்படவில்லை | மின்சாரம் இல்லை; ரிமோட் கண்ட்ரோல் பேட்டரிகள் குறைவாக உள்ளன; சர்க்யூட் பிரேக்கர் ட்ரில் ஆனது. | மின் இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்; பேட்டரிகளை மாற்றவும்; சர்க்யூட் பிரேக்கரை மீட்டமைக்கவும். |
| போதுமான குளிர்ச்சி/வெப்பமாக்கல் இல்லை | Dirty air filters; Blocked outdoor unit; Doors/windows open; Temperature setting incorrect. | Clean filters; Clear obstructions from outdoor unit; Close doors/windows; Adjust temperature setting. |
| அசாதாரண சத்தம் | Loose parts; Fan obstruction; Unit not level. | Check for loose parts; Remove obstructions; Ensure unit is level. If noise persists, contact service. |
| உட்புற அலகிலிருந்து நீர் கசிவு | அடைபட்ட வடிகால் குழாய்; தவறான நிறுவல். | வடிகால் குழாயை சுத்தம் செய்யுங்கள்; ஆய்வுக்கு நிபுணரைத் தொடர்பு கொள்ளவும். |
இந்த தீர்வுகளை முயற்சித்த பிறகும் சிக்கல் தொடர்ந்தால், தகுதிவாய்ந்த சேவை ஊழியர்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
8. தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புகள்
| விவரக்குறிப்பு | விவரம் |
|---|---|
| பிராண்ட் | CLIVET |
| மாதிரி எண் | ILA1-Y70M / MLA1-Y70M |
| குளிரூட்டும் திறன் | 24000 British Thermal Units (BTU) / 2 Tons |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் | 33.6 x 24.4 x 67.3 செ.மீ |
| குளிர்பதன வகை | R32 |
| சிறப்பு அம்சம் | இன்வெர்ட்டர் அமுக்கி |
| வடிகட்டி வகை | High-density filter and Cold catalyst filter |
| கட்டுப்பாட்டு முறை | Remote, App, Voice |
| படிவம் காரணி | மினி-பிளவு |
| பிறப்பிடமான நாடு | இத்தாலி |
9. உத்தரவாதம் மற்றும் வாடிக்கையாளர் ஆதரவு
உத்தரவாதத் தகவல்:
The Clivet EZCOOL 70M air conditioner comes with a limited warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact Clivet customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
வாடிக்கையாளர் ஆதரவு:
For technical assistance, service requests, or inquiries regarding your Clivet air conditioner, please contact your authorized dealer or visit the official Clivet webஆதரவு தொடர்பு தகவலுக்கான தளம்.
அதிகாரி Webதளம்: www.clivet.com (உங்கள் பிராந்தியத்தை சரிபார்க்கவும்) webதளம்)
