LTS கையடக்க மின்சார கான்கிரீட் வைப்ரேட்டர் பயனர் கையேடு

1. அறிமுகம்

Thank you for choosing the LTS Hand Held Electric Concrete Vibrator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new concrete vibrator. Please read this manual thoroughly before initial use and keep it for future reference.

This product is designed to remove air bubbles from freshly poured concrete, ensuring a denser, stronger, and more uniform concrete finish. It is suitable for various construction applications.

2. பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்

தீ, மின்சார அதிர்ச்சி மற்றும் தனிப்பட்ட காயம் ஏற்படும் அபாயத்தைக் குறைக்க மின் கருவிகளைப் பயன்படுத்தும் போது எப்போதும் அடிப்படை பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கைகளைப் பின்பற்றவும்.

பொது பாதுகாப்பு

• வேலை பகுதி பாதுகாப்பு: வேலைப் பகுதியை சுத்தமாகவும், நல்ல வெளிச்சத்துடனும் வைத்திருங்கள். இரைச்சலான அல்லது இருண்ட பகுதிகள் விபத்துக்களை அழைக்கின்றன. எரியக்கூடிய திரவங்கள், வாயுக்கள் அல்லது தூசி போன்ற வெடிக்கும் வளிமண்டலங்களில் மின் கருவிகளை இயக்க வேண்டாம்.
• மின் பாதுகாப்பு: பவர் டூல் பிளக்குகள் அவுட்லெட்டுடன் பொருந்த வேண்டும். பிளக்கை எந்த வகையிலும் மாற்ற வேண்டாம். வயரை தவறாகப் பயன்படுத்த வேண்டாம். பவர் டூலை எடுத்துச் செல்ல, இழுக்க அல்லது பிளக்கை துண்டிக்க ஒருபோதும் வயரைப் பயன்படுத்த வேண்டாம். வெப்பம், எண்ணெய், கூர்மையான விளிம்புகள் அல்லது நகரும் பாகங்களிலிருந்து வயரை விலக்கி வைக்கவும்.
• தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு: Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication. Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including safety glasses, hearing protection, and sturdy footwear.
• கருவி பயன்பாடு மற்றும் பராமரிப்பு: மின் கருவியை வலுக்கட்டாயமாகப் பயன்படுத்த வேண்டாம். உங்கள் பயன்பாட்டிற்கு ஏற்ற சரியான மின் கருவியைப் பயன்படுத்தவும். ஏதேனும் மாற்றங்களைச் செய்வதற்கு முன், துணைக்கருவிகளை மாற்றுவதற்கு முன் அல்லது மின் கருவிகளைச் சேமிப்பதற்கு முன், மின் மூலத்திலிருந்து பிளக்கைத் துண்டிக்கவும்.

Specific Concrete Vibrator Safety

• Ensure the vibrator hose is securely attached to the motor unit before operation.
• மோட்டார் யூனிட்டை தண்ணீரில் அல்லது வேறு எந்த திரவத்திலும் மூழ்கடிக்க வேண்டாம்.
• Avoid bending the vibrator hose excessively, as this can damage the internal shaft.
• Operate the vibrator only in well-ventilated areas.
• Do not touch the vibrating poker head during operation or immediately after use, as it may be hot.

3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்

உங்கள் தொகுப்பில் பின்வரும் உருப்படிகள் இருக்க வேண்டும்:

• 2 x LTS Hand Held Electric Concrete Vibrator Motor Units
• 2 x 1.5m Long, 35mm Diameter Vibrating Poker Hoses
• 1 x பயனர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)

Image 3.1: Two complete LTS Hand Held Electric Concrete Vibrator units, each consisting of a motor unit and an attached vibrating poker hose.

4 அமைவு

Follow these steps to prepare your concrete vibrator for use:

Image 4.1: The LTS Hand Held Electric Concrete Vibrator motor unit.

1. கூறுகளைத் திறக்கவும்: பேக்கேஜிங்கிலிருந்து அனைத்து கூறுகளையும் கவனமாக அகற்றவும். ஏதேனும் கப்பல் சேதம் உள்ளதா என சரிபார்க்கவும்.
2. Attach Vibrator Hose:
   • Align the threaded end of the vibrating poker hose with the corresponding threaded port on the motor unit.
   • Screw the hose onto the motor unit clockwise until it is hand-tight.
   • Ensure a secure connection to prevent detachment during operation.
3. மின் இணைப்பு: Plug the power cord into a suitable 110V electrical outlet. Ensure the outlet is properly grounded.

Image 4.2: The LTS Hand Held Electric Concrete Vibrator with the 1.5m long vibrating poker hose securely attached.

5. இயக்க வழிமுறைகள்

Proper operation is crucial for achieving optimal concrete consolidation and extending the life of your tool.

1. செயல்பாட்டுக்கு முந்தைய சோதனை: Before starting, ensure all connections are secure and the power cord is free from damage.
2. Starting the Vibrator: Turn on the power switch located on the motor unit. The vibrator head will begin to vibrate.
3. Vibrating Concrete:
   • Slowly insert the vibrating poker head into the freshly poured concrete.
   • Penetrate the concrete vertically or at a slight angle, ensuring the poker reaches the bottom of the formwork or the previous lift.
   • Keep the poker submerged for approximately 5-15 seconds, or until air bubbles stop rising to the surface and the concrete surface becomes smooth and glossy.
   • Slowly withdraw the poker, allowing the concrete to flow back into the void created by the poker.
   • Overlap vibration areas by about 50% to ensure complete consolidation.
   • Avoid touching the formwork with the vibrator head, as this can damage the forms or create surface imperfections.
4. Stopping the Vibrator: Turn off the power switch on the motor unit when finished or when moving to a new section.

Tips for Effective Vibration:

• Do not over-vibrate concrete, as this can lead to segregation of aggregates.
• Maintain a consistent rhythm and pattern for uniform results.
• For deep pours, vibrate in layers, ensuring each layer is properly consolidated before adding the next.

6. பராமரிப்பு

Regular maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your concrete vibrator.

• சுத்தம்: After each use, clean the vibrator head and hose thoroughly to remove any concrete residue. Use a stiff brush and water. Do not use harsh chemicals or solvents that could damage the hose material. Ensure the motor unit remains dry.
• ஆய்வு: Regularly inspect the power cord for cuts, fraying, or damage. Check the vibrator hose for cracks, kinks, or excessive wear. Ensure the connection between the hose and motor unit is secure.
• சேமிப்பு: Store the concrete vibrator in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Coil the hose loosely to prevent kinks.
• Motor Unit Care: Keep the ventilation openings on the motor unit clear of dust and debris to prevent overheating.

7. சரிசெய்தல்

This section addresses common issues you might encounter with your concrete vibrator.

If you encounter problems not listed here or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact LTS customer support.

8. விவரக்குறிப்புகள்

Technical specifications for the LTS Hand Held Electric Concrete Vibrator:

9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

This LTS Hand Held Electric Concrete Vibrator comes with a 2 வருட உத்தரவாதம் வாங்கிய தேதியிலிருந்து.

The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, abuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.

For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please have your purchase receipt and product model information ready when contacting support.

உற்பத்தியாளர்: LTS

வாடிக்கையாளர் சேவை: குறிப்பிட்ட தொடர்பு விவரங்களுக்கு உங்கள் கொள்முதல் ஆவணங்களைப் பார்க்கவும்.