1. அறிமுகம் மற்றும் பாதுகாப்பு தகவல்
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Scheppach SG3400i Inverter Generator. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and to prevent injury or damage.
1.1 பொது பாதுகாப்பு எச்சரிக்கைகள்
- Always operate the generator in a well-ventilated area to avoid carbon monoxide poisoning. Never operate indoors.
- செயல்பாட்டின் போது குழந்தைகள் மற்றும் செல்லப்பிராணிகளை ஜெனரேட்டரிலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
- Do not refuel the generator while it is running or hot. Allow it to cool down before adding fuel.
- Ensure all electrical connections are secure and properly grounded.
- Wear appropriate personal protective equipment (PPE) when handling fuel or performing maintenance.
- Store fuel in approved containers in a safe, well-ventilated area away from ignition sources.
2. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
The Scheppach SG3400i is a powerful and portable inverter generator designed to provide reliable power for various applications. It features a robust 4-stroke gasoline engine, electric start with remote control, and an eco-mode for fuel efficiency.
2.1 Key Features and Components

This image shows the Scheppach SG3400i Inverter Generator in blue and black, featuring its control panel with various outlets and switches, along with its remote start key fob. The generator is equipped with wheels and a handle for portability.
- இயந்திரம்: Air-cooled 4-stroke gasoline engine with 5.1 HP / 3.8 kW.
- சக்தி வெளியீடு: 3400 W maximum, 3000 W rated output.
- விற்பனை நிலையங்கள்: Two 230V AC sockets and one 12V DC socket.
- தொடக்க அமைப்பு: Electric start via remote control or pull start.
- சுற்றுச்சூழல் முறை: Built-in eco-mode for fuel saving and reduced emissions.
- பெயர்வுத்திறன்: Foldable handle and wheel assembly for easy transport.
- இரைச்சல் நிலை: Low noise level of 61 dB at 7 meters.
- பாதுகாப்பு அம்சங்கள்: Overload protection and oil warning indicator.
- காட்சி: Digital display for monitoring operation.
2.2 பயன்பாடுகள்
The SG3400i is versatile and suitable for various power needs:

This image illustrates common applications for the generator, including powering equipment for camping or tents, garden houses, heating systems, and refrigerators.

This image shows additional applications, such as providing power for events, construction sites, and charging portable electronic devices like laptops and mobile phones.
Its robust design and portability make it ideal for:
- Campபயிற்சி மற்றும் வெளிப்புற நடவடிக்கைகள்
- Powering tools on construction sites
- Backup power for homes or garden sheds
- Events requiring temporary power supply
- Charging sensitive electronics due to inverter technology
3. அமைப்பு மற்றும் ஆரம்ப தயாரிப்பு
Before first use, proper setup is crucial for safe and effective operation.
3.1 பேக்கிங் மற்றும் அசெம்பிளி
- Carefully remove the generator and all accessories from the packaging.
- Inspect for any shipping damage. Contact your dealer immediately if damage is found.
- Assemble the foldable handle and wheel assembly as per the included instructions.

This image demonstrates the generator's easy maneuverability due to its movable transport handle, shown in an extended position.

This image shows a person easily pulling the Scheppach SG3400i generator, highlighting its portability and the convenience of its integrated wheels and handle.
3.2 என்ஜின் ஆயில் சேர்த்தல்
The generator is shipped without engine oil. It is critical to add the correct type and amount of oil before starting.
- ஜெனரேட்டரை சமமான மேற்பரப்பில் வைக்கவும்.
- எண்ணெய் நிரப்பு தொப்பி / டிப்ஸ்டிக்கை அகற்றவும்.
- Add recommended 4-stroke engine oil (e.g., SAE 10W-30) up to the full mark on the dipstick. Do not overfill.
- எண்ணெய் நிரப்பு மூடியை பாதுகாப்பாக மாற்றவும்.

This image highlights key features including the oil warning indicator, which signals low oil levels, emphasizing the importance of proper oil maintenance.
3.3 எரிபொருள் சேர்த்தல்
90 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஆக்டேன் மதிப்பீட்டைக் கொண்ட புதிய, ஈயம் இல்லாத பெட்ரோலைப் பயன்படுத்தவும்.
- ஜெனரேட்டரை அணைத்து குளிர்விப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
- எரிபொருள் தொட்டி தொப்பியைத் திறக்கவும்.
- Carefully fill the fuel tank, avoiding overfilling. Leave space for fuel expansion.
- எரிபொருள் தொட்டி மூடியைப் பாதுகாப்பாக மூடவும்.
- சிந்தப்பட்ட எரிபொருளை உடனடியாக துடைக்கவும்.
4. ஆபரேஷன்
4.1 ஜெனரேட்டரைத் தொடங்குதல்
The SG3400i offers both electric start (with remote control) and manual pull start.
Electric Start (with Remote Control)
- ஜெனரேட்டர் சமதளமான மேற்பரப்பில் இருப்பதையும், எரியக்கூடிய பொருட்களிலிருந்து விலகி இருப்பதையும் உறுதிசெய்யவும்.
- என்ஜின் சுவிட்சை "ஆன்" நிலைக்குத் திருப்புங்கள்.
- Press the "START" button on the remote control. The generator should start.
- If it doesn't start, wait a few seconds and try again.

This image highlights the 12V connection port and the electric start feature, including the remote control for convenient starting.
Manual Pull Start
- Ensure the generator is on a level surface.
- என்ஜின் சுவிட்சை "ஆன்" நிலைக்குத் திருப்புங்கள்.
- எதிர்ப்பு உணரப்படும் வரை ரீகோயில் ஸ்டார்ட்டர் கைப்பிடியை மெதுவாக இழுக்கவும், பின்னர் விரைவாகவும் உறுதியாகவும் இழுக்கவும்.
- இயந்திரம் தொடங்கும் வரை மீண்டும் செய்யவும்.
4.2 மின் சாதனங்களை இணைத்தல்
- Once the generator is running stably, you can connect your electrical devices to the 230V AC or 12V DC outlets.
- மொத்த வாட் உறுதிtage of connected devices does not exceed the generator's rated output (3000W).
- The inverter technology provides clean power suitable for sensitive electronics.

This image highlights the two 230V sockets available on the generator's control panel for connecting electrical devices.
4.3 Eco-Mode Operation
- The Eco-Mode switch allows the engine speed to automatically adjust to the connected load.
- Engage Eco-Mode for lighter loads to save fuel and reduce noise.
- Disengage Eco-Mode for heavy loads or when maximum power is required.

This image shows the Eco Mode switch, which helps save fuel and reduce emissions by adjusting engine speed based on load.

This image emphasizes the generator's low noise level of 61 dB, which is further optimized when operating in Eco Mode.
4.4 ஜெனரேட்டரை நிறுத்துதல்
- அனைத்து மின் சாதனங்களையும் துண்டிக்கவும்.
- என்ஜின் சுவிட்சை "ஆஃப்" நிலைக்குத் திருப்புங்கள்.
- Allow the generator to cool down completely before storing.
5. பராமரிப்பு
வழக்கமான பராமரிப்பு உங்கள் ஜெனரேட்டரின் நீண்ட ஆயுளையும் உகந்த செயல்திறனையும் உறுதி செய்கிறது.
5.1 பராமரிப்பு அட்டவணை
| பொருள் | ஒவ்வொரு பயன்பாட்டிற்கும் முன் | ஒவ்வொரு 25 மணி நேரத்திற்கும் / மாதத்திற்கு | ஒவ்வொரு 100 மணி நேரத்திற்கும் / வருடத்திற்கு ஒரு முறை |
|---|---|---|---|
| இயந்திர எண்ணெய் நிலை | சரிபார்க்கவும் | மாற்றவும் | |
| காற்று வடிகட்டி | சரிபார்க்கவும் | சுத்தமான | மாற்றவும் |
| தீப்பொறி பிளக் | சரிபார்க்கவும் / சுத்தம் செய்யவும் | மாற்றவும் | |
| எரிபொருள் வடிகட்டி | Check / Replace | ||
| பொது ஆய்வு | Check for loose fasteners, leaks |
5.2 சேமிப்பு
- நீண்ட கால சேமிப்பிற்கு, எரிபொருள் தொட்டி மற்றும் கார்பூரேட்டரை வடிகட்டவும்.
- என்ஜின் எண்ணெயை மாற்றவும்.
- ஜெனரேட்டரின் வெளிப்புறத்தை சுத்தம் செய்யவும்.
- Store in a clean, dry, and well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. சரிசெய்தல்
இந்தப் பிரிவு பொதுவான செயல்பாட்டுச் சிக்கல்களுக்கான தீர்வுகளை வழங்குகிறது. இங்கே பட்டியலிடப்படாத சிக்கல்களுக்கு, தகுதிவாய்ந்த சேவைப் பணியாளர்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| எஞ்சின் ஸ்டார்ட் ஆகவில்லை | எரிபொருள் இல்லை குறைந்த எண்ணெய் நிலை தீப்பொறி பிளக் சிக்கல் என்ஜின் சுவிட்ச் ஆஃப் | புதிய எரிபொருளைச் சேர்க்கவும் என்ஜின் எண்ணெயைச் சேர்க்கவும் தீப்பொறி பிளக்கை சுத்தம் செய்யவும் அல்லது மாற்றவும் என்ஜின் சுவிட்சை ஆன் நிலைக்கு மாற்றவும் |
| சக்தி வெளியீடு இல்லை | அதிக சுமை சர்க்யூட் பிரேக்கர் முடக்கப்பட்டது Eco-mode engaged with high load | சுமையை குறைக்கவும் சர்க்யூட் பிரேக்கரை மீட்டமைக்கவும் Disengage Eco-mode |
| எஞ்சின் மோசமாக இயங்குகிறது | பழுதடைந்த எரிபொருள் அழுக்கு காற்று வடிகட்டி அழுக்கு தீப்பொறி பிளக் | வடிகட்டி புதிய எரிபொருளை நிரப்பவும். காற்று வடிகட்டியை சுத்தம் செய்யவும் அல்லது மாற்றவும் தீப்பொறி பிளக்கை சுத்தம் செய்யவும் அல்லது மாற்றவும் |
| Overload indicator on | Connected load exceeds capacity | Disconnect devices, reduce load, restart generator |

This image shows the overload protection indicator and the digital display, which can help diagnose issues like an overload condition.
7. தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரக்குறிப்பு |
|---|---|
| மாதிரி எண் | SG3400i |
| அதிகபட்சம். வெளியீட்டு சக்தி | 3400 வாட் |
| மதிப்பிடப்பட்ட வெளியீட்டு சக்தி | 3000 வாட் |
| எஞ்சின் வகை | Air-cooled 4-stroke gasoline engine |
| என்ஜின் பவர் | 5.1 PS / 3.8 kW |
| தொகுதிtage | 230 Volt AC, 12 Volt DC |
| இரைச்சல் நிலை (7மீ) | 61 டி.பி |
| பரிமாணங்கள் (L x W x H) | 56 x 43 x 46 செ.மீ |
| எடை | 47 கிலோகிராம் |
| எரிபொருள் வகை | பெட்ரோல் |
| உள்ளிட்ட கூறுகள் | Remote control, foldable handle, wheel assembly |

This image provides a visual representation of the generator's dimensions, showing its height, width, and length.
8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
Scheppach products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Scheppach webதளம்.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Scheppach dealer or the Scheppach customer service department. Always provide the model number (SG3400i) and serial number of your generator when seeking assistance.
மேலும் தகவல்களையும் தொடர்பு விவரங்களையும் அதிகாரப்பூர்வ Scheppach இல் காணலாம். webதளம்: www.scheppach.com





