1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the Cecotec SealVac 120 SteelCut Vacuum Sealer. This appliance is designed to preserve food efficiently by removing air from specially designed bags and containers, extending freshness and flavor. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்
- சுத்தம் செய்வதற்கு முன் அல்லது பயன்பாட்டில் இல்லாதபோது சாதனம் எப்போதும் துண்டிக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
- சாதனம், பவர் கார்ட் அல்லது பிளக் ஆகியவற்றை தண்ணீரில் அல்லது வேறு எந்த திரவத்திலும் மூழ்கடிக்க வேண்டாம்.
- கருவியை குழந்தைகள் மற்றும் செல்லப்பிராணிகளுக்கு எட்டாதவாறு வைத்திருங்கள்.
- Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or if it has malfunctioned or been damaged in any way. Contact authorized service personnel for repair.
- Use only Cecotec recommended accessories and parts.
- இந்த சாதனம் வீட்டு உபயோகத்திற்கு மட்டுமே. இதை வெளியில் அல்லது வணிக நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- பயன்படுத்திய உடனேயே சீலிங் ஸ்ட்ரிப்பைத் தொடுவதைத் தவிர்க்கவும், ஏனெனில் அது சூடாக இருக்கலாம்.
- Ensure the appliance is placed on a stable, flat, heat-resistant surface during operation.
3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
The Cecotec SealVac 120 SteelCut is a powerful 120W vacuum sealer with a vacuum pressure of 0.75 bar, designed for quick and efficient food preservation. It features a durable stainless steel finish and offers two operating modes for dry and moist foods.
முக்கிய அம்சங்கள்:
- 120W சக்தி: Ensures strong vacuum and quick sealing.
- 0.75 Bar Vacuum Pressure: Provides optimal food preservation.
- Integrated Roll Dispenser and Cutter: Allows customization of bag sizes.
- Automatic Vacuum Seal: One-touch operation for ease of use.
- Dry and Moist Modes: Optimized settings for different food types.
- External Vacuum Function: Compatible with universal vacuum containers and bottles (tube included).
- 31 cm Sealing Strip: Accommodates wider bags and allows sealing of multiple smaller bags simultaneously.
- LED காட்டி விளக்கு: Illuminates during the sealing process.
கூறுகள்:
The vacuum sealer consists of a main unit with a control panel, a vacuum chamber, a sealing strip, an integrated roll dispenser, and a cutter. An external vacuum port is also present for use with accessories.

4 அமைவு
4.1 பிரித்தல் மற்றும் ஆரம்ப சுத்தம் செய்தல்
- வெற்றிட சீலரை அதன் பேக்கேஜிங்கிலிருந்து கவனமாக அகற்றவும்.
- ஏதேனும் பாதுகாப்பு படலங்கள் அல்லது பேக்கேஜிங் பொருட்களை அகற்றவும்.
- சாதனத்தின் வெளிப்புறத்தை விளம்பரத்துடன் துடைக்கவும்amp cloth. Ensure all parts are dry before use.
4.2 Loading the Vacuum Roll and Using the Cutter
The SealVac 120 SteelCut features an integrated compartment for vacuum rolls and a cutter to create custom-sized bags.
- சாதனத்தின் மூடியைத் திறக்கவும்.
- Place a vacuum sealer roll into the designated dispenser compartment.
- Pull out the desired length of the bag material.
- Use the integrated cutter to cut the bag to your preferred length. The cutter is designed to provide a clean, straight edge.
- Seal one end of the cut bag using the 'Seal Only' function (refer to section 5.3).


5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1 Automatic Vacuum Sealing (Dry Food)
This mode is ideal for solid, dry food items.
- Place the food inside a vacuum sealer bag, ensuring at least 5-7 cm of empty space at the top of the bag.
- வெற்றிட சீலரின் மூடியைத் திறக்கவும்.
- Place the open end of the bag into the vacuum chamber, ensuring it lies flat across the sealing strip and within the drip tray area.
- Close the lid firmly until it clicks into place on both sides.
- Press the 'Vacuum & Seal' button. The appliance will automatically remove air from the bag and then seal it. The LED indicator will illuminate during the process.
- Once the LED light turns off, the process is complete. Open the lid and remove the sealed bag.


5.2 Vacuum Sealing (Moist Food)
For foods with some moisture, select the 'Moist' mode to ensure proper sealing.
- Prepare the food in the vacuum bag as described in section 5.1.
- மூடியை உறுதியாக மூடு.
- Select the 'Moist' mode (refer to the control panel for the specific button/indicator).
- Press the 'Vacuum & Seal' button. The appliance will adjust the vacuum and sealing time for moist foods.
- Once the LED light turns off, the process is complete. Open the lid and remove the sealed bag.
5.3 Sealing Only
Use this function to create a seal without vacuuming, useful for making bags from a roll or sealing delicate items.
- பையின் திறந்த முனையை சீலிங் ஸ்ட்ரிப்பின் குறுக்கே வைக்கவும்.
- மூடியை உறுதியாக மூடு.
- Press the 'Seal Only' button. The appliance will heat the sealing strip to create a seal.
- The LED indicator will illuminate during sealing and turn off when complete.
- Open the lid and remove the sealed bag.
5.4 External Vacuum for Containers and Bottles
The SealVac 120 SteelCut can also vacuum seal compatible external containers and bottles using the included tube.
- Ensure the container or bottle is designed for vacuum sealing and has a compatible port.
- Connect one end of the vacuum tube to the external vacuum port on the appliance.
- Connect the other end of the tube to the port on the container or bottle.
- Close the lid of the appliance (it does not need to be latched for external vacuuming).
- Press the 'External Vacuum' button (or the 'Vacuum' button if it serves this dual function). The appliance will begin to remove air from the container.
- Once the vacuum is complete, the appliance will stop automatically. Remove the tube from both the appliance and the container.

6. பராமரிப்பு மற்றும் சுத்தம்
Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your vacuum sealer.
6.1 சாதனத்தை சுத்தம் செய்தல்
- எப்பொழுதும் சாதனத்தை சுத்தம் செய்வதற்கு முன் அவிழ்த்து விடுங்கள்.
- சாதனத்தின் வெளிப்புறத்தை ஒரு மென்மையான, டி கொண்டு துடைக்கவும்amp துணி. சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- Clean the vacuum chamber and drip tray with a damp cloth and mild soap if necessary. Ensure no liquid enters the vacuum pump opening.
- Dry all parts thoroughly before storing or reusing the appliance.
6.2 Sealing Strip Care
The sealing strip is crucial for effective sealing. Keep it clean and free from food debris.
- After each use, inspect the sealing strip for any residue.
- Gently wipe the sealing strip with a dry cloth. Do not use sharp objects to clean it, as this can damage the strip.
7. சரிசெய்தல்
If you encounter issues with your SealVac 120 SteelCut, refer to the following table for common problems and solutions.
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| சாதனம் இயக்கப்படவில்லை. | செருகப்படவில்லை; மின் இணைப்பு செயலிழப்பு. | வேலை செய்யும் கடையில் பவர் கார்டு பாதுகாப்பாக இணைக்கப்பட்டுள்ளதை உறுதிசெய்யவும். |
| பை சரியாக வெற்றிடமாக்கப்படுவதில்லை. | Bag not positioned correctly; lid not fully closed; bag has a leak; vacuum chamber is dirty. | Reposition the bag; ensure the lid is latched; check bag for holes; clean the vacuum chamber. |
| பை மூடவில்லை. | Sealing strip is dirty or damaged; bag is wet near the sealing area; too much moisture in food. | Clean the sealing strip; ensure the bag opening is dry; use 'Moist' mode or pre-freeze moist foods. |
| Vacuum is weak. | Lid not fully closed; vacuum gasket is worn or dirty. | Ensure the lid is securely latched; clean or replace the vacuum gasket if necessary. |
இந்த தீர்வுகளை முயற்சித்த பிறகும் சிக்கல் தொடர்ந்தால், தயவுசெய்து Cecotec வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
8. விவரக்குறிப்புகள்
Detailed technical specifications for the Cecotec SealVac 120 SteelCut Vacuum Sealer.
| அம்சம் | விவரக்குறிப்பு |
|---|---|
| பிராண்ட் | செகோடெக் |
| மாதிரி எண் | 04256 |
| சக்தி | 120 வாட்ஸ் |
| தொகுதிtage | 230 வோல்ட் |
| வெற்றிட அழுத்தம் | 0.75 பார் |
| பரிமாணங்கள் (L x W x H) | 39 x 15 x 7 செ.மீ |
| எடை | 1.46 கிலோகிராம் |
| பொருள் | துருப்பிடிக்காத எஃகு |
| இரைச்சல் நிலை | 10 டெசிபல்கள் |
| செயல்பாட்டு முறை | தானியங்கி |
| Sealing Strip Length | 31 செ.மீ |
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or spare parts availability, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec website. Spare parts are generally available for a period of 10 years from the date of purchase.





