அறிமுகம்
Thank you for choosing COBY True Wireless Sport Earbuds. These earbuds are designed to provide a seamless audio experience with advanced features like Bluetooth 5.3 connectivity, automatic pairing, and intuitive controls, perfect for active lifestyles. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.
1. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
நீங்கள் தொடங்குவதற்கு முன், அனைத்து பொருட்களும் தொகுப்பில் இருப்பதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள்:
- COBY True Wireless Sport Earbuds
- சார்ஜிங் கேஸ்
- சார்ஜிங் கேபிள்
- கூடுதலாக 2 ஜோடி காது ஜெல்கள் (S/M)
- பயனர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)
2. அமைவு வழிகாட்டி
2.1 இயர்பட்ஸ் மற்றும் கேஸை சார்ஜ் செய்தல்
For first-time use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case holds two extra charges, providing up to 15 hours of total battery life.
- சார்ஜிங் கேஸில் உள்ள இயர்பட்களை அவற்றின் அந்தந்த ஸ்லாட்டுகளில் வைக்கவும். அவை சரியாக அமர்ந்திருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
- Connect the charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The LED indicators on the case and earbuds will show charging status. Once fully charged, the indicators will change or turn off.

Image: Earbuds securely placed within the charging case, ready for charging.

Image: The earbuds displayed alongside their open charging case, illustrating how they fit.
2.2 Initial Pairing (Auto-Pairing)
Your COBY earbuds feature auto-pairing for convenience.
- இயர்பட்கள் சார்ஜ் செய்யப்படுவதை உறுதிசெய்யவும்.
- சார்ஜிங் கேஸைத் திறக்கவும். இயர்பட்கள் தானாகவே இணைத்தல் பயன்முறைக்குச் செல்லும்.
- உங்கள் சாதனத்தில் (ஸ்மார்ட்போன், டேப்லெட், முதலியன), புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று புளூடூத்தை இயக்கவும்.
- தேடுங்கள் available devices and select "COBY CETW570WH" (or similar name) from the list.
- இணைக்கப்பட்டதும், உறுதிப்படுத்தல் தொனியைக் கேட்பீர்கள், மேலும் இயர்பட்கள் பயன்படுத்தத் தயாராக இருக்கும்.
- After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to your last paired device when removed from the case.

படம்: ஒரு நெருக்கமான படம் view of the white COBY True Wireless Sport Earbuds, highlighting their design.
3. இயக்க வழிமுறைகள்
3.1 இயர்பட்களை அணிதல்
These earbuds are designed with rubberized ear hooks for a secure and comfortable fit, especially during sports and exercise.
- இடது (எல்) மற்றும் வலது (ஆர்) இயர்பட்களை அடையாளம் காணவும்.
- உங்கள் காது கால்வாயில் இயர்பட்டை மெதுவாகச் செருகவும்.
- Adjust the ear hook over the top of your ear until it feels snug and stable.
- Ensure a good seal in your ear canal for optimal sound quality and bass response.

Image: A person wearing one of the COBY True Wireless Sport Earbuds, demonstrating the secure fit with the ear hook.
3.2 Playback and Call Controls
The earbuds feature intuitive button controls for managing your audio and calls:
| செயல் | கட்டுப்பாடு |
|---|---|
| இசையை இயக்கவும்/இடைநிறுத்தவும் | Single press on either earbud button |
| அடுத்த ட்ராக் | Double press on the Right earbud button |
| முந்தைய ட்ராக் | Double press on the Left earbud button |
| பதில்/அழைப்பை முடிக்கவும் | Single press on either earbud button |
| அழைப்பை நிராகரி | Press and hold either earbud button for 2 seconds |
| குரல் உதவியாளரை (சிரி/கூகிள் உதவியாளர்) செயல்படுத்தவும் | Triple press on either earbud button |
3.3 Automatic Disconnection
To disconnect the earbuds from your device and begin charging, simply place them back inside the charging case and close the lid. They will automatically power off and start charging.
4. பராமரிப்பு மற்றும் பராமரிப்பு
Proper care will extend the life of your earbuds and ensure consistent performance.
- சுத்தம்: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents. Regularly clean the ear tips and charging contacts to prevent debris buildup.
- சேமிப்பு: பயன்பாட்டில் இல்லாதபோது, இயர்பட்களை தூசி, அழுக்கு மற்றும் சேதத்திலிருந்து பாதுகாக்க எப்போதும் அவற்றின் சார்ஜிங் கேஸில் சேமிக்கவும்.
- பேட்டரி பராமரிப்பு: To preserve battery life, avoid fully discharging the earbuds and case frequently. Charge them regularly, even if not in constant use. Store in a cool, dry place away from extreme temperatures.
- நீர் எதிர்ப்பு: While designed for sport, these earbuds are sweat-proof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.
5. சரிசெய்தல்
If you encounter any issues with your earbuds, please refer to the following common solutions:
| பிரச்சனை | தீர்வு |
|---|---|
| இயர்பட்ஸ் சாதனத்துடன் இணைக்கப்படவில்லை |
|
| ஒன்று அல்லது இரண்டு இயர்பட்களிலிருந்தும் சத்தம் இல்லை. |
|
| சார்ஜிங் கேஸ் இயர்பட்களை சார்ஜ் செய்யவில்லை |
|
| Poor sound quality or intermittent connection |
|
6. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| மாதிரி பெயர் | CETW570WH |
| இணைப்பு தொழில்நுட்பம் | வயர்லெஸ் (புளூடூத்) |
| புளூடூத் பதிப்பு | 5.3 |
| வயர்லெஸ் வீச்சு | 33 அடி (10 மீட்டர்) வரை |
| பேட்டரி ஆயுள் (இயர்பட்ஸ்) | ஒரு கட்டணத்திற்கு 5 மணி நேரம் வரை |
| மொத்த விளையாட்டு நேரம் (கேஸுடன்) | 15 மணி நேரம் வரை |
| கட்டுப்பாட்டு வகை | Button Control, Siri, Google Assistant |
| காது வைப்பு | In Ear with Hook |
| பொருள் | அக்ரிலோனிட்ரைல் புடாடீன் ஸ்டைரீன் (ABS) |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் | 5 x 2.24 x 6.46 அங்குலம் |
| பொருளின் எடை | 10 அவுன்ஸ் |
| UPC | 643620020470 |
7. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
COBY products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official COBY webஉத்தரவாதக் கோரிக்கைகளுக்கு உங்கள் வாங்கியதற்கான ஆதாரத்தை வைத்திருங்கள்.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact COBY customer service through their official webதளம் அல்லது உங்கள் தயாரிப்பு ஆவணத்தில் வழங்கப்பட்ட தொடர்புத் தகவல்.
குறிப்பு: அறிவிப்புகள் இல்லாமல் விவரக்குறிப்புகள் மாற்றத்திற்கு உட்பட்டவை.





