கூர்மையான HP-TW10 உண்மையான வயர்லெஸ் ஸ்பிளாஸ்ப்ரூஃப் ஸ்டீரியோ இயர்போன்கள் பயனர் கையேடு

1. அறிமுகம்

Thank you for choosing the Sharp HP-TW10 True Wireless Splashproof Stereo Earphones. These earphones are designed to provide a high-quality audio experience with the convenience of true wireless technology. Featuring Bluetooth 5.0 connectivity, touch controls, and IPX4 splashproof rating, they are suitable for various activities, including sports. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. பாதுகாப்பு தகவல்

உங்கள் சாதனத்திற்கு காயம் அல்லது சேதம் ஏற்படாமல் தடுக்க, இந்தப் பாதுகாப்பு வழிகாட்டுதல்களைப் படித்துப் பின்பற்றவும்:

• இயர்போன்கள் அல்லது சார்ஜிங் கேஸை தீவிர வெப்பநிலை, நேரடி சூரிய ஒளி அல்லது அதிக ஈரப்பதத்திற்கு வெளிப்படுத்த வேண்டாம்.
• Avoid dropping, impacting, or disassembling the device. Unauthorized repairs will void the warranty.
• Keep the earphones and charging case away from children and pets.
• Clean the earphones with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
• Do not use the earphones at excessively high volumes for prolonged periods, as this may cause hearing damage.
• Be aware of your surroundings when using earphones, especially in traffic or other potentially hazardous situations.

3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்

தொகுப்பில் அனைத்து பொருட்களும் உள்ளதா என சரிபார்க்கவும்:

• ஷார்ப் HP-TW10 ட்ரூ வயர்லெஸ் இயர்போன்கள் (இடது மற்றும் வலது)
• சார்ஜிங் கேஸ்
• USB Type-C Charging Cable (not explicitly listed but implied for USB Type C port)
• Small, Medium, and Large Ultra-comfortable Ear Tips
• பயனர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)

4. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

Familiarize yourself with the components of your Sharp HP-TW10 earphones and charging case.

Image 4.1: The Sharp HP-TW10 True Wireless Earphones in Rose Gold, showing both left and right earbuds with their ergonomic design and silicone ear tips.

Image 4.2: The Sharp HP-TW10 Earphones placed inside their matching Rose Gold charging case, illustrating how they are stored and charged.

Earphone Components:

• தொடு கட்டுப்பாட்டு பகுதி: Located on the outer surface of each earbud for various functions.
• LED காட்டி: Displays pairing status, battery level, and charging status.
• ஒலிவாங்கி: Built-in for phone calls and voice assistant.
• காது குறிப்பு: Silicone tips for comfort and sound isolation.

சார்ஜிங் கேஸ் கூறுகள்:

• சார்ஜிங் போர்ட்: கேஸை சார்ஜ் செய்வதற்கான USB டைப்-சி போர்ட்.
• பேட்டரி காட்டி விளக்குகள்: Show the charging status and battery level of the case.
• இயர்பட் சார்ஜிங் ஸ்லாட்டுகள்: Securely hold and charge the earphones.

5 அமைவு

5.1 இயர்போன்கள் மற்றும் கேஸை சார்ஜ் செய்தல்

முதல் பயன்பாட்டிற்கு முன், இயர்போன்கள் மற்றும் சார்ஜிங் கேஸை முழுமையாக சார்ஜ் செய்யவும்.

1. Place the earphones into the charging case, ensuring they are correctly seated in their respective slots.
2. USB டைப்-சி சார்ஜிங் கேபிளை கேஸில் உள்ள சார்ஜிங் போர்ட்டுடனும், மறுமுனையை USB பவர் சோர்ஸுடனும் (எ.கா. சுவர் அடாப்டர், கணினி USB போர்ட்) இணைக்கவும்.
3. The indicator lights on the case will show the charging progress. Once fully charged, the lights will indicate a full charge (refer to specific light behavior in the quick start guide if available).
4. Charging time for the case is approximately 2 hours. The earphones provide approximately 6 hours of playtime on a single charge, with the case providing 4 additional charges for a total of 30 hours playtime.

5.2 ப்ளூடூத் இணைத்தல்

Pair your earphones with your device for the first time.

1. Ensure the earphones are charged. Open the charging case. The earphones will automatically enter pairing mode, and their LED indicators will flash.
2. உங்கள் சாதனத்தில் (ஸ்மார்ட்போன், டேப்லெட், முதலியன), புளூடூத்தை இயக்கி புதிய சாதனங்களைத் தேடுங்கள்.
3. Select "Sharp HP-TW10" from the list of available devices.
4. Once connected, the earphone LED indicators will stop flashing, indicating successful pairing. The earphones feature auto-pairing for effortless setup and use after the initial pairing.
5. The Bluetooth range is approximately 33 feet (10 meters).

5.3 Fitting Ear Tips

Proper fit is crucial for sound quality and comfort. The earphones include three sizes of ear tips (Small, Medium, Large).

Image 5.1: A person wearing the Sharp HP-TW10 earphones, demonstrating a comfortable and secure fit for active use.

1. Try each size of ear tip to find the one that provides the best seal and comfort for your ears.
2. Gently insert the earphone into your ear canal and twist slightly to secure a snug fit.
3. A good seal will enhance bass response and noise isolation.

6. இயக்க வழிமுறைகள்

The Sharp HP-TW10 earphones feature intuitive touch controls.

6.1 பவர் ஆன்/ஆஃப்

• பவர் ஆன்: Open the charging case, and the earphones will automatically power on. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for approximately 2 seconds.
• பவர் ஆஃப்: Place the earphones back into the charging case and close the lid. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for approximately 5 seconds.

6.2 இசை பின்னணி கட்டுப்பாடுகள்

6.3 அழைப்பு மேலாண்மை

6.4 குரல் கட்டுப்பாடு

The earphones support voice control for hands-free operation, integrating with Apple Siri and Google Assistant.

• குரல் உதவியாளரைச் செயலாக்கு: (அழைப்பில் இல்லாதபோது) இரண்டு இயர்பட்களிலும் தொடு கட்டுப்பாட்டுப் பகுதியை 2 வினாடிகள் அழுத்திப் பிடிக்கவும்.
• Once activated, you can issue commands to your device's voice assistant.

7. பராமரிப்பு

7.1 சுத்தம் செய்தல்

வழக்கமான சுத்தம் செய்தல் செயல்திறன் மற்றும் சுகாதாரத்தை பராமரிக்க உதவுகிறது.

• இயர்போன்கள் மற்றும் சார்ஜிங் கேஸைத் துடைக்க மென்மையான, உலர்ந்த, பஞ்சு இல்லாத துணியைப் பயன்படுத்தவும்.
• காது குறிப்புகளுக்கு, அவற்றை இயர்போன்களிலிருந்து அகற்றி, தேவைப்பட்டால் லேசான சோப்பு கரைசலால் சுத்தம் செய்யவும், பின்னர் நன்கு துவைத்து, மீண்டும் இணைக்கும் முன் முழுமையாக உலர வைக்கவும்.
• Gently clean the charging contacts on both the earphones and inside the case with a dry cotton swab to ensure proper charging.
• சிராய்ப்பு கிளீனர்கள், ஆல்கஹால் அல்லது ரசாயன கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

7.2 சேமிப்பு

பயன்பாட்டில் இல்லாதபோது, ​​இயர்போன்களைப் பாதுகாக்கவும், அவற்றை சார்ஜ் செய்து வைத்திருக்கவும், அவற்றை அவற்றின் சார்ஜிங் கேஸில் வைக்கவும்.

• நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் தீவிர வெப்பநிலையிலிருந்து விலகி, குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் சாதனத்தை சேமிக்கவும்.
• If storing for an extended period, ensure the earphones and case are partially charged to preserve battery health.

8. சரிசெய்தல்

If you encounter issues with your Sharp HP-TW10 earphones, refer to the table below for common problems and solutions.

இந்த தீர்வுகளை முயற்சித்த பிறகும் சிக்கல் தொடர்ந்தால், வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

9. விவரக்குறிப்புகள்

Technical specifications for the Sharp HP-TW10 True Wireless Earphones:

10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

Sharp products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sharp webதளம். உங்களுக்கு தொழில்நுட்ப உதவி தேவைப்பட்டால் அல்லது இந்த கையேட்டில் விவாதிக்கப்படாத கேள்விகள் இருந்தால், தயவுசெய்து ஷார்ப் வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

மேலும் ஆதரவுக்கு, பார்வையிடவும் அமேசானில் ஷார்ப் ஸ்டோர்.