அறிமுகம்
The Infinity INFDSP4425 is a versatile 4-channel digital signal processor (DSP) with an integrated amplifier, designed to enhance your vehicle's audio system. It provides four finely-tuned and powered outputs, along with a dedicated subwoofer output. This unit accepts both RCA and speaker-level inputs, allowing for integration into various audio setups, including factory systems. The balanced differential inputs ensure optimal sound quality and noise rejection. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your INFDSP4425.
பாதுகாப்பு தகவல்
Please read all instructions carefully before installing or operating the INFDSP4425. Failure to follow these guidelines may result in injury, damage to the unit, or damage to your vehicle.
- எந்தவொரு மின் வேலையையும் தொடங்குவதற்கு முன்பு எப்போதும் வாகனத்தின் எதிர்மறை பேட்டரி முனையத்தைத் துண்டிக்கவும்.
- Ensure proper grounding for all components to prevent electrical hazards.
- Use appropriate wire gauges for power and speaker connections as specified in the installation guide.
- Mount the unit securely in a location that does not obstruct vehicle operation or safety features.
- Avoid mounting the unit in areas exposed to excessive heat, moisture, or direct sunlight.
- Consult a qualified professional if you are unsure about any installation steps.
- இந்த தயாரிப்பில் புற்றுநோய் மற்றும் பிறப்பு குறைபாடுகள் அல்லது பிற இனப்பெருக்கத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கும் கலிபோர்னியா மாநிலத்திற்கு அறியப்பட்ட இரசாயனங்கள் உள்ளன.
பெட்டியில் என்ன இருக்கிறது
நிறுவலைத் தொடர்வதற்கு முன் அனைத்து கூறுகளும் உள்ளனவா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்:
- 1x Infinity INFDSP4425 Digital Signal Processor/Ampஆயுள்
- Wiring Harnesses (Power/Speaker Input, RCA Output)
- மவுண்டிங் வன்பொருள்
- பயனர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)
அமைவு
உடல் நிறுவல்
Choose a mounting location that is dry, well-ventilated, and secure. Ensure there is sufficient space for wiring connections and heat dissipation. The unit can be mounted in various positions, such as under a seat, in the trunk, or behind a dashboard panel. Use the provided mounting hardware to secure the unit firmly to a solid surface.

படம் 1: கோணல் view of the Infinity INFDSP4425, illustrating its compact design and integrated mounting tabs for secure installation.
வயரிங் இணைப்புகள்
The INFDSP4425 features clearly labeled wire connections for straightforward installation.
- Power (PWR): Connect the main power wire to the vehicle's positive battery terminal, ensuring an inline fuse is installed close to the battery.
- மைதானம் (GND): Connect the ground wire to a clean, unpainted metal surface on the vehicle chassis.
- ரிமோட் (REM): Connect the remote turn-on wire to your head unit's remote output. Alternatively, the unit supports DC offset or audio signal sensing for automatic turn-on.
- உள்ளீடு: The DSP accepts both RCA (low-level) and speaker-level (high-level) inputs. Connect your audio source to the appropriate input terminals.
- வெளியீடு: Connect the speaker outputs to your vehicle's speakers and the subwoofer pre-out to an external subwoofer ampஆயுள்.

படம் 2: The Infinity INFDSP4425 with its various wiring harnesses connected, including RCA outputs (white and red connectors) and the multi-colored speaker-level input harness. This view highlights the comprehensive connectivity options.

படம் 3: ஒரு விரிவான view of the INFDSP4425's control panel, showing the remote port, turn-on mode switch (REM, DC, AUDIO), input level switch (LOW, HI), PC connection port, and the output/input wiring terminals.
ஆரம்ப கட்டமைப்பு
After physical installation, the INFDSP4425 requires configuration using its dedicated DSP software. This software allows for precise tuning of equalization, crossovers, time alignment, and other audio parameters. Connect the unit to a computer via the USB port (labeled PC) and download the software from the official Harman webதளம்.
இயக்க வழிமுறைகள்
The primary operation of the INFDSP4425 involves using the DSP software to customize your audio settings.
- DSP Software: Launch the DSP software on your connected computer. The interface provides controls for:
- சமப்படுத்தல்: Adjust the 31-band equalizer for each channel to fine-tune the frequency response.
- குறுக்குவழிகள்: Set high-pass, low-pass, and band-pass filters for each speaker to direct appropriate frequencies.
- நேர சீரமைப்பு: Adjust the delay for each speaker to ensure sound arrives at the listening position simultaneously.
- கட்டுப்பாட்டில் கொண்டுவா: Independently adjust the output level for each channel.
- கட்ட கட்டுப்பாடு: Adjust the phase of individual channels to correct acoustic issues.
- உள்ளீட்டு நிலை சுவிட்ச்: Set the "INPUT LEVEL" switch on the unit to "LOW" for RCA inputs or "HI" for speaker-level inputs.
- இயக்க முறைமை: Select the desired turn-on mode using the "TURN-ON MODE" switch:
- REM: Uses a traditional remote turn-on wire from the head unit.
- DC: Detects a DC offset on the speaker-level inputs to turn on.
- ஆடியோ: Detects an audio signal on the speaker-level inputs to turn on.
பராமரிப்பு
The Infinity INFDSP4425 requires minimal maintenance.
- சுத்தம்: Periodically wipe the unit with a soft, dry cloth to remove dust. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- காற்றோட்டம்: Ensure that the mounting location allows for adequate airflow around the unit to prevent overheating.
- இணைப்புகள்: அனைத்து வயரிங் இணைப்புகளும் பாதுகாப்பாகவும் அரிப்பிலிருந்து விடுபட்டதாகவும் இருப்பதை உறுதிசெய்ய அவ்வப்போது அவற்றைச் சரிபார்க்கவும்.
சரிசெய்தல்
If you experience issues with your INFDSP4425, refer to the following common problems and solutions:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| No power indicator (PWR LED off) |
|
|
| ஆடியோ வெளியீடு இல்லை |
|
|
| சிதைந்த ஒலி |
|
|
| DSP software freezes or does not connect |
|
|
விவரக்குறிப்புகள்
| மாதிரி பெயர் | INFDSP4425 |
| வெளியீட்டு சக்தி | 4 x 25W ஆர்எம்எஸ் |
| உள்ளீடு தொகுதிtage | 12V (16 Volts Max) |
| தற்போதைய டிரா | 15A |
| சரவுண்ட் சவுண்ட் சேனல் உள்ளமைவு | 4.0 |
| இணைப்பு தொழில்நுட்பம் | USB (for DSP software) |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் (அளவு x அளவு x அளவு) | 3.35" x 15.16" x 7.2" |
| பொருளின் எடை | 3.39 பவுண்டுகள் |
| பொருள் | Metals, Plastics |
| கட்டுப்பாட்டு முறை | Remote (via DSP software) |
| பரிந்துரைக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள் | கார் ஆடியோ அமைப்புகள் |
உத்தரவாத தகவல்
The Infinity INFDSP4425 comes with a limited warranty. For specific terms, conditions, and duration of the warranty, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Infinity webஉத்தரவாதக் கோரிக்கைகளுக்கு உங்கள் வாங்கியதற்கான ஆதாரத்தை வைத்திருங்கள்.
ஆதரவு
For technical assistance, software downloads, or further inquiries regarding your Infinity INFDSP4425, please visit the official Harman website or contact Infinity customer support.
- அதிகாரி Webதளம்: www.harman.com (Harman is the parent company of Infinity)
- வாடிக்கையாளர் சேவை: அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் கொடுக்கப்பட்டுள்ள தொடர்புத் தகவலைப் பார்க்கவும். webஉங்கள் பிராந்தியத்திற்கான தளம்.





