டெகாத்லான் 100 கிளாஸ் பெர்சனல் ஸ்கேல் பயனர் கையேடு

1. அறிமுகம்

Thank you for choosing the Decathlon 100 Glass Personal Scale. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new personal scale. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Decathlon 100 is a digital personal scale designed for accurate weight measurement, featuring a sleek glass surface and an easy-to-read LCD display. It supports a maximum weight capacity of 150 kilograms.

படம் 1: முன் view of the Decathlon 100 Glass Personal Scale, displaying a weight of 62.5. The scale features a black glass surface and a clear digital display.

2. முக்கியமான பாதுகாப்பு தகவல்

To ensure safe operation and prolong the life of your scale, please observe the following safety precautions:

• எப்போதும் கடினமான, தட்டையான மற்றும் நிலையான மேற்பரப்பில் அளவையை வைக்கவும். சீரற்ற மேற்பரப்புகள் துல்லியத்தை பாதிக்கலாம்.
• Do not use the scale on wet or slippery floors to prevent falls.
• The maximum weight capacity is 150 kg (330 lbs). Do not exceed this limit to avoid damage to the scale and potential injury.
• செதில்களை உலர்வாக வைத்திருங்கள். தண்ணீர் அல்லது பிற திரவங்களுடன் தொடர்பு கொள்வதைத் தவிர்க்கவும்.
• விளம்பரத்துடன் அளவை சுத்தம் செய்யவும்amp துணி மற்றும் லேசான சோப்பு. சிராய்ப்பு கிளீனர்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் அல்லது அளவை தண்ணீரில் மூழ்கடிக்க வேண்டாம்.
• This scale is for personal use only and not intended for commercial or medical purposes.
• குழந்தைகளுக்கு எட்டாத இடத்தில் வைக்கவும்.
• If the scale is damaged, do not attempt to repair it yourself. Contact customer support.

3. அமைப்பு மற்றும் முதல் பயன்பாடு

3.1. பேட்டரி நிறுவல்

Your Decathlon 100 scale typically uses standard AAA batteries (not always included). Follow these steps to install or replace batteries:

1. அடிப்பகுதியில் உள்ள பேட்டரி பெட்டியை அணுக அளவைத் திருப்பவும்.
2. பேட்டரி பெட்டியின் அட்டையைத் திறக்கவும்.
3. Insert the batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
4. பேட்டரி பெட்டியின் அட்டையை பாதுகாப்பாக மூடு.

3.2 ஆரம்ப அளவுத்திருத்தம்

For accurate readings, it is recommended to perform an initial calibration:

1. ஒரு கடினமான, தட்டையான மேற்பரப்பில் அளவை வைக்கவும்.
2. Gently step on the scale with one foot, then immediately step off. The display should show "0.0" or flash briefly before turning off. This indicates the scale has calibrated itself.
3. Your scale is now ready for use.

படம் 2: கோணல் view of the Decathlon 100 Glass Personal Scale, highlighting its minimalist design and black glass surface.

4. இயக்க வழிமுறைகள்

4.1. ஒரு அளவீடு எடுத்தல்

1. அளவுகோல் கடினமான, தட்டையான மேற்பரப்பில் இருப்பதை உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள்.
2. Gently step onto the scale with bare feet, distributing your weight evenly.
3. Stand still until your weight is displayed and stabilizes on the LCD screen.
4. அளவையிலிருந்து கீழே இறங்குங்கள். காட்சி தானாகவே அணைந்துவிடும், பின்னர் உங்கள் எடையை சில வினாடிகள் வைத்திருக்கும்.

4.2. Unit Conversion (if applicable)

Some models may have a unit conversion button (usually on the underside near the battery compartment) to switch between kilograms (kg), pounds (lb), or stones (st). Press this button to cycle through the available units.

5. பராமரிப்பு மற்றும் பராமரிப்பு

• சுத்தம்: செதில் மேற்பரப்பை மென்மையான, d துணியால் துடைக்கவும்.amp cloth. A mild glass cleaner can be used for stubborn marks. Do not use abrasive cleaners or chemical solvents.
• சேமிப்பு: நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் தீவிர வெப்பநிலையிலிருந்து விலகி, குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் அளவையை சேமிக்கவும். பயன்பாட்டில் இல்லாதபோது கனமான பொருட்களை அளவுகோலில் வைப்பதைத் தவிர்க்கவும்.
• பேட்டரி மாற்று: Replace batteries when the "Lo" indicator appears on the display. Remove batteries if the scale will not be used for an extended period to prevent leakage.

6. சரிசெய்தல்

7. தயாரிப்பு விவரக்குறிப்புகள்

8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Decathlon website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Decathlon customer service for assistance.

Decathlon Official Webதளம்: www.decathlon.com