அறிமுகம்
Thank you for choosing the AVI-8 Hawker Hurricane AV-4088 Dual Time Watch. This timepiece is designed with precision and functionality, offering dual time zone capabilities for the modern traveler. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your watch to ensure its longevity and accurate performance.
கடிகாரக் கூறுகள்
Familiarize yourself with the key components of your AVI-8 Hawker Hurricane watch:
படம்: முன்பக்கம் view of the AVI-8 Hawker Hurricane AV-4088 watch, highlighting its intricate dial and controls.
- கிரீடம்: Used for setting the main time and date.
- Pusher A (Top Pusher): Adjusts the second time zone (Zone 2) forward.
- Pusher B (Bottom Pusher): Adjusts the second time zone (Zone 2) backward.
- முக்கிய டயல்: Displays the primary time (Zone 1) and features hour, minute, and second hands.
- Sub-dial (Left): Displays the second time zone (Zone 2) in a 12-hour format.
- Sub-dial (Right): Displays the 24-hour indicator for the main time (Zone 1).
- தேதி சாளரம்: தற்போதைய தேதியைக் காட்டுகிறது.
Image: Detailed diagram illustrating the key features and specifications of the watch.
ஆரம்ப அமைப்பு
Setting Main Time and Date (Zone 1)
- கிரீடத்தை வெளியே இழுக்கவும்: Gently pull the crown out to position 2.
- தேதியை அமைக்கவும்: Turn the crown clockwise or counter-clockwise to set the correct date.
- Pull out the Crown Further: கிரீடத்தை நிலைக்கு வெளியே இழுக்கவும் 3. இரண்டாவது கை நிறுத்தப்படும்.
- நேரத்தை அமைக்கவும்: Turn the crown to set the hour and minute hands to the desired time. Ensure the 24-hour sub-dial (right sub-dial) reflects the correct AM/PM for the main time.
- கிரீடத்தை உள்ளே தள்ளுங்கள்: நேரம் அமைக்கப்பட்டதும், கடிகாரத்தைத் தொடங்க கிரீடத்தை மீண்டும் நிலை 1 க்கு தள்ளவும்.
Setting Dual Time (Zone 2)
- Do not pull out the Crown.
- Adjust Zone 2: Use Pusher A (top) to advance the hour hand of the left sub-dial (Zone 2) forward. Use Pusher B (bottom) to move it backward.
- ஒத்திசை: Set the Zone 2 sub-dial to the desired second time zone. This sub-dial operates independently of the main time setting.
ஆபரேஷன்
Reading Dual Time
The left sub-dial displays the second time zone in a 12-hour format. The right sub-dial indicates the 24-hour cycle for the main time, helping to distinguish between AM and PM for Zone 1.
Image: The watch face illuminated in low light, demonstrating the visibility of the dual time zones.
நீர் எதிர்ப்பு
Your watch has a water resistance rating of 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or prolonged water exposure. Avoid operating the crown or pushers when the watch is wet to prevent water ingress.
பராமரிப்பு மற்றும் பராமரிப்பு
- சுத்தம்: Wipe the watch case and strap regularly with a soft, dry cloth to remove dirt and moisture. For leather straps, avoid excessive water exposure.
- இரசாயனங்களை தவிர்க்கவும்: Do not expose your watch to harsh chemicals, solvents, or detergents, as these can damage the case, strap, or internal components.
- வெப்பநிலை உச்சநிலைகள்: Avoid exposing the watch to extreme temperatures (hot or cold) or sudden temperature changes, which can affect accuracy and battery life.
- காந்தப்புலங்கள்: வலுவான காந்தப்புலங்கள் குவார்ட்ஸ் இயக்கத்தில் தலையிடக்கூடும் என்பதால், கடிகாரத்தை அவற்றிலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
- பேட்டரி மாற்று: When the battery runs low, have it replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and function.
- சேமிப்பு: When not in use, store your watch in a cool, dry place, preferably in its original box or a watch case to protect it from dust and scratches.
சரிசெய்தல்
| பிரச்சினை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| கடிகாரம் இடைவிடாது நிற்கிறது அல்லது ஓடுகிறது | Low battery; exposure to strong magnetic fields; internal movement issue. | Replace battery; move away from magnetic sources; consult a service center. |
| நள்ளிரவில் தேதி மாறாது. | Time is set to PM instead of AM, or vice versa. | Advance the main time by 12 hours. Ensure the 24-hour sub-dial indicates the correct AM/PM. |
| கடிகாரத்திற்குள் தண்ணீர் | Crown or pushers operated underwater; watch exposed beyond its water resistance rating. | Immediately take the watch to a qualified service center to prevent further damage. |
| Second time zone (Zone 2) is incorrect | Incorrectly set using pushers. | Use Pusher A and B to reset the Zone 2 sub-dial to the desired time. |
விவரக்குறிப்புகள்
- மாதிரி எண்: ஏவி-4088-04
- இயக்கம்: Japanese Quartz Dual Time and Date function
- வழக்குப் பொருள்: துருப்பிடிக்காத எஃகு
- வழக்கு விட்டம்: 43.5மிமீ
- லென்ஸ்: Mineral lens with anti-reflective coating
- பட்டா: 22mm Genuine Leather Strap
- நீர் எதிர்ப்பு: 50 மீட்டர் (5 ஏடிஎம்)
- பேட்டரி: 1 தயாரிப்புக்கு குறிப்பிட்ட பேட்டரி தேவை
- தயாரிப்பு பரிமாணங்கள்: 1.73 x 0.87 x 0.43 அங்குலம்; 3.53 அவுன்ஸ்
உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
Your AVI-8 watch is warranted against any manufacturing defect for a period of இருபத்தி நான்கு (24) மாதங்கள் from the date of purchase. This warranty covers material and manufacturing defects under normal use.
உத்தரவாதம் உள்ளடக்காது:
- முறையற்ற கையாளுதல், கவனிப்பு இல்லாமை, விபத்துக்கள் அல்லது சாதாரண உடைகள் மற்றும் கண்ணீர் ஆகியவற்றின் விளைவாக ஏற்படும் சேதம்.
- Water damage if the watch was exposed beyond its water resistance rating or if the crown/pushers were operated while wet.
- பேட்டரி மாற்று.
For warranty claims or technical support, please refer to the official AVI-8 website or contact your authorized dealer. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For more information about AVI-8 products, visit the AVI-8 Store.
