1. அறிமுகம்
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your Grundig 10000 mAh Powerbank. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The Grundig 10000 mAh Powerbank is a portable charging device designed to provide power to your electronic devices on the go. It features a high-capacity battery and multiple USB ports for versatile charging of smartphones, tablets, smartwatches, and other USB-powered devices.
2. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
பொட்டலத்தைத் திறக்கும்போது அனைத்துப் பொருட்களும் உள்ளனவா என்பதையும் நல்ல நிலையில் உள்ளனவா என்பதையும் சரிபார்க்கவும்:
- 1 x Grundig 10000 mAh Powerbank
- 1 x Micro USB to USB-C Cable
3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
The Grundig 10000 mAh Powerbank is designed for portability and efficiency. It features a compact form factor and essential ports for charging and recharging.

Figure 1: Grundig 10000 mAh Powerbank. This image displays the Grundig 10000 mAh Powerbank, highlighting its sleek white casing and the various input/output ports located on its side.
முக்கிய அம்சங்கள்:
- அதிக திறன்: 10000 mAh battery for extended power.
- இரட்டை உள்ளீட்டு போர்ட்கள்: Micro USB and USB-C for recharging the power bank.
- இரட்டை வெளியீடு துறைமுகங்கள்: Two standard USB-A ports for charging devices.
- சிறிய வடிவமைப்பு: Slim and lightweight for easy portability.
4 அமைவு
4.1 Initial Charging of the Powerbank
Before first use, fully charge the Grundig Powerbank. This ensures optimal battery performance and longevity.
- Connect the included Micro USB to USB-C cable to either the Micro USB input port or the USB-C input port on the power bank.
- Connect the other end of the cable to a compatible USB power adapter (e.g., a smartphone charger, not included) or a computer's USB port.
- The power bank's indicator lights will illuminate to show the charging status. Allow the power bank to charge until all indicator lights are solid, indicating a full charge.
Note: Charging times may vary depending on the power source.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1 வெளிப்புற சாதனங்களை சார்ஜ் செய்தல்
The Grundig Powerbank can charge a wide range of USB-powered devices.
- பவர் பேங்க் போதுமான அளவு சார்ஜ் செய்யப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
- Connect your device's charging cable (e.g., USB-A to Lightning, USB-A to USB-C, etc.) to one of the two USB output ports on the power bank.
- Connect the other end of the cable to your smartphone, tablet, smartwatch, or other compatible device.
- The power bank will automatically begin charging your device. The indicator lights on the power bank will show its remaining charge level.
You can charge two devices simultaneously using both USB output ports.
5.2 பேட்டரி அளவை சரிபார்க்கிறது
Press the power button (if present, or observe automatic indication) to check the remaining battery level of the power bank via the LED indicator lights.
6. பராமரிப்பு மற்றும் பராமரிப்பு
- சுத்தம்: மென்மையான, உலர்ந்த துணியால் பவர் பேங்கை சுத்தம் செய்யவும். கடுமையான இரசாயனங்கள் அல்லது சிராய்ப்பு பொருட்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- சேமிப்பு: பவர் பேங்கை குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில், நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் அதிக வெப்பநிலையிலிருந்து விலகி வைக்கவும்.
- பேட்டரி ஆரோக்கியம்: If storing for extended periods, recharge the power bank every 3-6 months to prevent deep discharge and maintain battery health.
- ஈரப்பதத்தைத் தவிர்க்கவும்: சாதனத்தை நீர் மற்றும் அதிக ஈரப்பதத்திலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
7. சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| பவர் பேங்கிலிருந்து சாதனம் சார்ஜ் ஆகவில்லை. | பவர் பேங்க் பேட்டரி தீர்ந்து விட்டது. தவறான சார்ஜிங் கேபிள். சாதனம் இணக்கமாக இல்லை. | பவர் பேங்கை ரீசார்ஜ் செய்யவும். வேறு சார்ஜிங் கேபிளை முயற்சிக்கவும். Ensure your device is USB-powered. |
| பவர் பேங்க் ரீசார்ஜ் ஆகவில்லை. | தவறான சார்ஜிங் கேபிள் அல்லது அடாப்டர். Input port issue. | Try a different Micro USB/USB-C cable and a different USB power adapter. Ensure the cable is fully inserted into the input port. |
| மெதுவாக சார்ஜிங். | Low power adapter used for recharging. Cable resistance. | அதிக வாட் பயன்படுத்தவும்tage USB power adapter (e.g., 5V/2A). Use a high-quality charging cable. |
8. விவரக்குறிப்புகள்
| பிராண்ட் | கிரண்டிக் |
| மாதிரி | 10000 mAh பவர்பேங்க் |
| பேட்டரி திறன் | 10000 mAh |
| உள்ளீட்டு துறைமுகங்கள் | மைக்ரோ USB, USB-C |
| வெளியீடு துறைமுகங்கள் | 2 x USB-A |
| பரிமாணங்கள் (L x W x H) | 13.9 x 6.8 x 1.2 செ.மீ |
| எடை | 165 கிராம் |
| நிறம் | வெள்ளை |
| இணக்கமான சாதனங்கள் | Smartphone, Smartwatch, Tablet |
| பிறப்பிடமான நாடு | சீனா |
9. பாதுகாப்பு தகவல்
சாதனத்திற்கு சேதம் ஏற்படுவதையோ அல்லது உங்களுக்கு காயம் ஏற்படுவதையோ தடுக்க பின்வரும் பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளைக் கவனியுங்கள்:
- பவர் பேங்கை பிரிக்கவோ, மாற்றவோ அல்லது சரிசெய்ய முயற்சிக்கவோ வேண்டாம்.
- Avoid dropping, puncturing, or subjecting the power bank to strong impacts.
- Keep the power bank away from fire, high temperatures, and direct sunlight.
- பவர் பேங்கை தண்ணீர் அல்லது பிற திரவங்களுக்கு வெளிப்படுத்த வேண்டாம்.
- குழந்தைகளுக்கு எட்டாத இடத்தில் வைக்கவும்.
- மின்னணு கழிவுகளுக்கான உள்ளூர் விதிமுறைகளின்படி பவர் பேங்கை பொறுப்புடன் அப்புறப்படுத்துங்கள்.
10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or refer to the official Grundig website. Please have your proof of purchase and product model information ready when contacting support.
குறிப்பு: குறிப்பிட்ட உத்தரவாத விதிமுறைகள் பிராந்தியம் மற்றும் சில்லறை விற்பனையாளரைப் பொறுத்து மாறுபடலாம்.





