Audio-Technica ATH-SQ1TW Wireless In-Ear Headphones User Manual

1. அறிமுகம்

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Audio-Technica ATH-SQ1TW Wireless In-Ear Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.

Image 1.1: Audio-Technica ATH-SQ1TW Wireless In-Ear Headphones (White model shown).

2. பெட்டியில் என்ன இருக்கிறது

பின்வரும் அனைத்து பொருட்களும் உங்கள் தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்:

• Audio-Technica ATH-SQ1TW Wireless In-Ear Headphones (Left and Right earbuds)
• சார்ஜிங் கேஸ்
• 30 செ.மீ (12”) USB-A/USB-C சார்ஜிங் கேபிள்
• காது முனைகள் (XS, S, M, L அளவுகள்)

Image 2.1: Included components: earbuds, charging case, USB-C cable, and various eartip sizes.

3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

The ATH-SQ1TW headphones consist of two wireless earbuds and a portable charging case. Each earbud features a touch sensor for control and is designed for a comfortable, secure fit.

படம் 3.1: விரிவானது view of a single earbud, highlighting its square design and eartip.

Image 3.2: The earbuds placed inside their charging case, showing the left and right indicators.

4 அமைவு

4.1 ஹெட்ஃபோன்களை சார்ஜ் செய்தல்

Before first use, fully charge the headphones and the charging case. Use the provided USB-A/USB-C charging cable to connect the charging case to a USB power source. The indicator lights on the case will show the charging status. The headphones will automatically charge when placed inside the case.

Image 4.1: Earbud and charging case, illustrating the compact design for charging and storage.

4.2 சாதனத்துடன் இணைத்தல்

1. Ensure the charging case is charged and both earbuds are inside.
2. Open the charging case. The headphones will automatically power on and enter pairing mode (indicated by flashing lights).
3. உங்கள் சாதனத்தில் (ஸ்மார்ட்போன், டேப்லெட், முதலியன), புளூடூத்தை இயக்கி, கிடைக்கக்கூடிய சாதனங்களைத் தேடவும்.
4. Select "ATH-SQ1TW" from the list of available devices to complete the pairing process.
5. Android சாதனங்களுக்கு, வசதியான இணைப்பிற்காக Fast Pair ஆதரிக்கப்படுகிறது. Fast Pair ஐப் பயன்படுத்தி ஒரே நேரத்தில் ஒரு Android சாதனத்தை மட்டுமே இணைக்க முடியும்.

Once paired, the headphones will automatically connect to your device when removed from the case.

4.3 இயர்பட்களைப் பொருத்துதல்

Proper fit is crucial for sound quality and comfort. Experiment with the different eartip sizes (XS, S, M, L) to find the best seal for your ears. A snug fit ensures optimal bass response and noise isolation.

• உங்கள் காது கால்வாயில் இயர்பட்டை மெதுவாகச் செருகவும்.
• இயர்பட்டை பாதுகாப்பாகவும் வசதியாகவும் உணரும் வரை அதை லேசாக சுழற்றுங்கள்.
• Ensure the eartip forms a good seal to prevent sound leakage.

5. ஹெட்ஃபோன்களை இயக்குதல்

5.1 பவர் ஆன்/ஆஃப்

• பவர் ஆன்: சார்ஜிங் கேஸிலிருந்து இயர்பட்களை அகற்றவும். அவை தானாகவே பவர் ஆன் ஆகும்.
• பவர் ஆஃப்: இயர்பட்களை மீண்டும் சார்ஜிங் கேஸில் வைத்து மூடியை மூடவும். அவை தானாகவே அணைந்து சார்ஜ் ஆகத் தொடங்கும்.

5.2 டச் சென்சார் கட்டுப்பாடுகள்

The ATH-SQ1TW features intuitive touch sensor controls on each earbud:

5.3 Single or Dual Headphone Use

You can use either one or both headphones, depending on your preference or environment. Simply remove the desired earbud(s) from the case, and they will connect to your paired device.

6. பராமரிப்பு

6.1 சுத்தம் செய்தல்

• மென்மையான, உலர்ந்த துணியால் இயர்பட்கள் மற்றும் சார்ஜிங் கேஸை தவறாமல் சுத்தம் செய்யவும்.
• காது முனைகளை அகற்றி, லேசான சோப்பு மற்றும் தண்ணீரில் சுத்தம் செய்து, மீண்டும் இணைப்பதற்கு முன் நன்கு உலர வைக்கவும்.
• இயர்பட்கள் மற்றும் கேஸ் இரண்டிலும் உள்ள சார்ஜிங் காண்டாக்ட்கள் குப்பைகள் இல்லாமல் இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.

6.2 Eartip Replacement

If eartips become damaged or lost, replace them with genuine Audio-Technica eartips to maintain sound quality and fit. Incorrect eartips may affect audio performance and comfort.

6.3 நீர் எதிர்ப்பு (IPX4)

The ATH-SQ1TW headphones have an IPX4 water resistance rating, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for light rain or sweaty workouts. However, they are not designed for submersion in water. Do not expose them to strong jets of water or prolonged immersion.

7. சரிசெய்தல்

If you experience issues with your ATH-SQ1TW headphones, refer to the following common solutions:

• ஒலி இல்லை / குறைந்த ஒலி அளவு:
  • Ensure headphones are charged and properly paired.
  • Check device volume and headphone volume.
  • Verify eartips are correctly fitted and forming a good seal.
  • உங்கள் சாதனத்துடன் ஹெட்ஃபோன்களை மீண்டும் இணைக்க முயற்சிக்கவும்.
• இணைக்க முடியாது:
  • உங்கள் சாதனத்தில் புளூடூத் இயக்கப்பட்டுள்ளதை உறுதிசெய்யவும்.
  • Place earbuds in the case, close the lid, then open to re-enter pairing mode.
  • உங்கள் தொலைபேசியின் புளூடூத் அமைப்புகளிலிருந்து சாதனத்தை மறந்துவிட்டு மீண்டும் இணைக்க முயற்சிக்கவும்.
  • வேறு எந்த சாதனங்களும் ஹெட்ஃபோன்களுடன் தீவிரமாக இணைக்கப்படவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
• Intermittent Connection / Dropping Out:
  • உங்கள் சாதனம் புளூடூத் வரம்பிற்குள் (பொதுவாக 10 மீட்டர்/33 அடி) இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
  • Avoid physical obstructions between your device and headphones.
  • பிற வயர்லெஸ் சாதனங்களிலிருந்து வரும் குறுக்கீட்டைக் குறைக்கவும்.
  • இயர்பட்கள் முழுமையாக சார்ஜ் செய்யப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
• இயர்பட்ஸ் சார்ஜ் ஆகவில்லை:
  • சார்ஜிங் கேஸ் சார்ஜ் செய்யப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
  • இரண்டு இயர்பட்களிலும் கேஸின் உள்ளேயும் உள்ள சார்ஜிங் காண்டாக்ட்களை சுத்தம் செய்யவும்.
  • சார்ஜிங் கேஸில் இயர்பட்கள் சரியாக அமர்ந்திருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
  • வேறு USB-C கேபிள் அல்லது பவர் அடாப்டரை முயற்சிக்கவும்.

If the issue persists, please contact Audio-Technica customer support.

8. விவரக்குறிப்புகள்

9. அதிகாரப்பூர்வ தயாரிப்பு வீடியோ

10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

Audio-Technica products are manufactured to high quality standards and are warranted against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Audio-Technica webதளம்.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Audio-Technica customer support through their official webதளம் அல்லது உங்கள் தயாரிப்பு ஆவணத்தில் வழங்கப்பட்ட தொடர்புத் தகவல்.