ஸ்கெப்பாச் பெல்ட் மற்றும் டிஸ்க் சாண்டர் BTS900 பயனர் கையேடு

1. பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்

Always observe basic safety precautions when operating this power tool to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Retain these instructions for future reference.

பொது பாதுகாப்பு

• வேலை பகுதி பாதுகாப்பு: வேலைப் பகுதியை சுத்தமாகவும், நல்ல வெளிச்சத்துடனும் வைத்திருங்கள். இரைச்சலான அல்லது இருண்ட பகுதிகள் விபத்துக்களை அழைக்கின்றன. எரியக்கூடிய திரவங்கள், வாயுக்கள் அல்லது தூசி போன்ற வெடிக்கும் வளிமண்டலங்களில் மின் கருவிகளை இயக்க வேண்டாம்.
• மின் பாதுகாப்பு: பவர் டூல் பிளக்குகள் அவுட்லெட்டுடன் பொருந்த வேண்டும். பிளக்கை எந்த வகையிலும் மாற்ற வேண்டாம். குழாய்கள், ரேடியேட்டர்கள், ரேஞ்ச்கள் மற்றும் குளிர்சாதன பெட்டிகள் போன்ற மண் அல்லது தரையிறக்கப்பட்ட மேற்பரப்புகளுடன் உடல் தொடர்பைத் தவிர்க்கவும்.
• தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு: Always wear eye protection. Use dust masks, non-skid safety shoes, hard hats, or hearing protection for appropriate conditions. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing, and gloves away from moving parts.
• கருவி பயன்பாடு மற்றும் பராமரிப்பு: மின் கருவியை வலுக்கட்டாயமாகப் பயன்படுத்த வேண்டாம். உங்கள் பயன்பாட்டிற்கு ஏற்ற சரியான மின் கருவியைப் பயன்படுத்தவும். ஏதேனும் மாற்றங்களைச் செய்வதற்கு முன், துணைக்கருவிகளை மாற்றுவதற்கு முன் அல்லது மின் கருவிகளைச் சேமிப்பதற்கு முன், மின் மூலத்திலிருந்து பிளக்கைத் துண்டிக்கவும்.

சாண்டர் குறிப்பிட்ட பாதுகாப்பு

• பணிப்பகுதியை பாதுகாக்கவும். cl ஐப் பயன்படுத்தவும்amps or a vise to hold the workpiece. This is safer than using your hand and frees both hands to operate the tool.
• Always use the correct type and size of sanding belt or disc for the material being sanded.
• Ensure the sanding belt or disc is properly installed and tensioned before operation.
• Connect a dust extraction system to minimize dust exposure, especially when sanding wood or other materials that produce fine particles.
• அஸ்பெஸ்டாஸ் கொண்ட பொருட்களை ஒருபோதும் மணல் அள்ள வேண்டாம்.
• Do not wear gloves when operating the sander, as they can get caught in moving parts.

2. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்

Verify that all items are present and undamaged upon unpacking. If any parts are missing or damaged, contact your retailer immediately.

• Scheppach BTS900 Belt and Disc Sander unit
• Sanding table with miter gauge
• 6 x Sanding belts
• 6 x Sanding discs (Ø150mm)
• பயனர் கையேடு

Image 2.1: The Scheppach BTS900 Belt and Disc Sander, shown with the included sanding belts and discs.

3 அமைவு

3.1 பேக்கிங் மற்றும் பிளேஸ்மெண்ட்

1. பேக்கேஜிங்கிலிருந்து அனைத்து கூறுகளையும் கவனமாக அகற்றவும்.
2. Place the sander on a stable, level workbench. The cast iron housing provides stability, but ensure the surface can support its weight.
3. Ensure adequate clearance around the machine for safe operation and dust extraction.

3.2 Attaching the Sanding Table

1. Attach the sanding table to the disc sander side using the provided fasteners.
2. Ensure the table is securely fastened and can be tilted smoothly.

படம் 3.1: நெருக்கமான படம் view of the disc sander area, showing the sanding table and its attachment point.

3.3 மணல் அள்ளும் வட்டுகளை நிறுவுதல்

The sanding discs attach easily thanks to the hook and loop coating.

1. Ensure the disc pad is clean and free of debris.
2. Align the new sanding disc with the disc pad and press firmly to secure it.

3.4 Installing Sanding Belts

1. Release the belt tension lever (refer to the diagram on the machine for location).
2. Slide the new sanding belt onto the rollers, ensuring the arrow on the belt matches the direction of rotation indicated on the machine.
3. Re-engage the belt tension lever.
4. Adjust the belt tracking if necessary by turning the tracking knob until the belt runs centrally on the rollers.

படம் 3.2: பின்புறம் view illustrating the belt mechanism and the dust extraction port.

3.5 தூசி பிரித்தெடுக்கும் இணைப்பு

Connect a suitable dust extraction system to the dust port located at the rear of the machine. This helps maintain a clean work environment and prolongs abrasive life.

4. இயக்க வழிமுறைகள்

4.1 பவர் ஆன்/ஆஃப்

The machine is equipped with a power switch (green for ON, red for OFF) located on the front panel.

படம் 4.1: பக்கம் view highlighting the power switch and Scheppach branding.

4.2 பெல்ட் சாண்டரைப் பயன்படுத்துதல்

The sanding belt arm can be positioned from 0-90° (vertical to horizontal) to accommodate various workpieces and sanding tasks.

1. Loosen the locking knob for the belt arm adjustment.
2. Adjust the belt arm to the desired angle.
3. பூட்டு குமிழியைப் பாதுகாப்பாக இறுக்குங்கள்.
4. Turn on the sander.
5. Apply the workpiece gently to the moving belt, using even pressure.

Image 4.2: The sanding belt arm shown in multiple adjustable positions, from horizontal to vertical.

Image 4.3: A user sanding a wooden workpiece using the belt sander in its vertical orientation.

4.3 வட்டு சாண்டரைப் பயன்படுத்துதல்

The sanding table for the disc sander can be tilted from 0-45° and is equipped with a scale for precise angle adjustments.

1. Adjust the sanding table to the desired angle using the tilt mechanism and scale. Secure it firmly.
2. Turn on the sander.
3. Present the workpiece to the rotating disc, moving it across the disc surface to ensure even wear of the abrasive.

Image 4.4: A user sanding a small wooden block on the disc sander, demonstrating typical use.

5. பராமரிப்பு

வழக்கமான பராமரிப்பு உங்கள் சாண்டரின் நீண்ட ஆயுளையும் உகந்த செயல்திறனையும் உறுதி செய்கிறது.

5.1 சுத்தம் செய்தல்

• சுத்தம் செய்வதற்கு முன் எப்போதும் மின் இணைப்பைத் துண்டிக்கவும்.
• Use a brush or compressed air to remove dust and debris from the motor vents and sanding areas.
• விளம்பரத்துடன் வெளிப்புற மேற்பரப்புகளை துடைக்கவும்amp துணி. கடுமையான இரசாயனங்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

5.2 Abrasive Replacement

• Replace sanding belts and discs when they become worn or clogged to maintain sanding efficiency and prevent damage to the workpiece.
• Follow the installation steps outlined in Section 3.3 and 3.4.

5.3 பெல்ட் கண்காணிப்பு சரிசெய்தல்

If the sanding belt drifts to one side during operation, adjust the belt tracking knob until the belt runs centrally on the rollers. This prevents premature wear of the belt and machine components.

6. சரிசெய்தல்

7. விவரக்குறிப்புகள்

• பிராண்ட்: ஸ்கெப்பாச்
• மாதிரி: BTS900
• பகுதி எண்: 5903306901
• சக்தி ஆதாரம்: கம்பியூட்டப்பட்ட மின்சாரம்
• தொகுதிtage: 230 வோல்ட் (DC)
• மோட்டார் சக்தி: 370W (implied from product title, not explicitly in specs but common for this model)
• அதிகபட்ச சுழற்சி வேகம்: 2850 ஆர்பிஎம்
• Sanding Plate Diameter: Ø150மிமீ
• Grit Type (Included): நடுத்தர
• Grit Number (Included): 240
• பொருளின் எடை: 41.3 பவுண்டுகள்

8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

Scheppach products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Scheppach website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Scheppach dealer or the Scheppach customer service department.

Please have your model number (BTS900) and serial number (if applicable) ready when contacting support.