அறிமுகம்
The Sangoma P320 MidRange IP Phone is engineered for superior communication quality and operational efficiency. It features a vibrant 4.3-inch (480 x 272 pixel) backlit color IPS LCD display, providing clear visual feedback. Equipped with a full-duplex HD speakerphone and advanced echo cancellation, the P320 ensures crystal-clear audio for all your conversations. Its Gigabit Ethernet connectivity guarantees fast and reliable network performance, making it an ideal choice for integration with Sangoma's comprehensive Unified Communications portfolio, including Switchvox.
This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Sangoma P320 IP Phone, ensuring you get the most out of its advanced features.
உடல் அம்சங்கள்

படம் 1: முன் view of the Sangoma P320 IP Phone.
This image displays the Sangoma P320 IP Phone in black, featuring its handset on the left, a large color display on the right, a numeric keypad, and various function buttons arranged around the display and keypad. The display shows the Sangoma logo and a loading bar, indicating its operational status.
The Sangoma P320 IP Phone is designed with user-friendly physical features for intuitive operation:
- கைபேசி: Ergonomically designed for comfortable long calls.
- காட்சி: A 4.3-inch backlit color IPS LCD display (480 x 272 pixels) provides clear information and navigation.
- Programmable Line Keys: Multiple keys adjacent to the display for line appearances or custom functions.
- வழிசெலுத்தல் தொகுப்பு: Centralized directional pad with an OK/Select button for menu navigation.
- எண் விசைப்பலகை: Standard 0-9 keys, asterisk (*), and pound (#) for dialing.
- செயல்பாட்டு விசைகள்: Dedicated buttons for common features such as speakerphone, mute, headset, volume control, and message waiting indicator.
- துறைமுகங்கள்: Rear ports include Ethernet LAN, PC Port (Gigabit), and Power Port (12 Volt 1.6A DC).
அமைவு
Follow these steps to set up your Sangoma P320 IP Phone:
- கைபேசியை இணைக்கவும்: Plug the coiled cord from the handset into the handset port on the side of the phone base.
- நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்: Connect an Ethernet cable from your network switch or router to the லேன் port on the back of the phone. The P320 supports Gigabit Ethernet (1000 Mbps).
- கணினியுடன் இணைக்கவும் (விரும்பினால்): If you wish to connect a computer through the phone, connect an Ethernet cable from your PC to the PC port on the back of the phone. This port also supports Gigabit Ethernet.
- பவர் இணைக்கவும்: Plug the power adapter (not always included, check packaging) into the 12 Volt 1.6A DC power port on the back of the phone, then plug the adapter into a power outlet. The phone will begin its boot-up sequence.
- ஆரம்ப துவக்கம்: The phone will display the Sangoma logo and a loading bar. Once booted, it will attempt to obtain network settings and register with your VoIP system. This process may take a few moments.
For network configuration and system registration, please refer to your VoIP system administrator or the specific documentation for your Sangoma Unified Communications platform (e.g., Switchvox, FreePBX).
இயக்க வழிமுறைகள்
அழைப்புகளைச் செய்தல் மற்றும் பெறுதல்
- அழைப்பை மேற்கொள்ள: Pick up the handset, press the speakerphone button, or press a line key. Dial the number using the numeric keypad and press the டயல் செய்யவும் soft key or wait for auto-dial.
- அழைப்பிற்கு பதிலளிக்க: Pick up the handset, press the speakerphone button, or press the flashing line key.
- அழைப்பை முடிக்க: Hang up the handset, or press the அழைப்பை முடிக்கவும் soft key or speakerphone button.
அழைப்பு அம்சங்கள்
- பிடி: செயலில் உள்ள அழைப்பின் போது, அழுத்தவும் பிடி soft key. Press the flashing line key again to resume the call.
- பரிமாற்றம்செய்: செயலில் உள்ள அழைப்பின் போது, அழுத்தவும் இடமாற்றம் soft key. Dial the number to transfer to, then press the இடமாற்றம் மீண்டும் மென்மையான விசையை (குருட்டு பரிமாற்றத்திற்கு) அழுத்தவும் அல்லது கட்சி பதிலளிக்கும் வரை காத்திருந்து பின்னர் அழுத்தவும். இடமாற்றம் (கலந்துகொண்ட இடமாற்றத்திற்கு).
- மாநாட்டு அழைப்பு: The P320 supports 4-way conference calls. During an active call, press the மாநாடு soft key. Dial the number of the next participant and press டயல் செய்யவும். Once connected, press the மாநாடு soft key again to join all parties. Repeat for additional participants.
- முடக்கு: அழுத்தவும் முடக்கு அழைப்பின் போது உங்கள் மைக்ரோஃபோனை முடக்க பொத்தானை அழுத்தவும். ஒலியை இயக்க மீண்டும் அழுத்தவும்.
- ஒலியளவு கட்டுப்பாடு: Use the volume up/down buttons to adjust the handset, headset, or speakerphone volume during a call, or ringer volume when idle.
நிரல்படுத்தக்கூடிய விசைகள்
The Sangoma P320 features programmable line and function keys. These keys can be configured for various purposes such as speed dials, busy lamp fields (BLF), or specific feature access. Configuration is typically managed through your VoIP system's administration interface (e.g., FreePBX DPMA), allowing for global or per-user customization.
பராமரிப்பு
To ensure the longevity and optimal performance of your Sangoma P320 IP Phone, follow these simple maintenance guidelines:
- சுத்தம்: தொலைபேசியின் மேற்பரப்பு மற்றும் காட்சியை சுத்தம் செய்ய மென்மையான, உலர்ந்த, பஞ்சு இல்லாத துணியைப் பயன்படுத்தவும். பிடிவாதமான அடையாளங்களுக்கு, சிறிது dampதுணியை தண்ணீரில் நனைக்கவும். சிராய்ப்பு கிளீனர்கள், கரைப்பான்கள் அல்லது ஏரோசல் ஸ்ப்ரேக்களைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும், ஏனெனில் இவை தொலைபேசியின் பூச்சு மற்றும் உள் கூறுகளை சேதப்படுத்தும்.
- சுற்றுச்சூழல்: நேரடி சூரிய ஒளி, அதிக வெப்பம் மற்றும் ஈரப்பதம் படாதவாறு, வறண்ட சூழலில் தொலைபேசியை வைத்திருங்கள். திரவங்களுக்கு தொலைபேசியை வெளிப்படுத்த வேண்டாம்.
- கையாளுதல்: தொலைபேசியை கவனமாகக் கையாளவும். அதை கீழே போடுவதையோ அல்லது வலுவான தாக்கங்களுக்கு ஆளாக்குவதையோ தவிர்க்கவும்.
- கேபிள்கள்: Periodically check all connected cables (handset, Ethernet, power) to ensure they are securely plugged in and free from damage.
சரிசெய்தல்
If you encounter issues with your Sangoma P320 IP Phone, try the following troubleshooting steps:
- பவர் இல்லை/டிஸ்ப்ளே ஆஃப்:
- Ensure the power adapter is securely plugged into the phone and a working electrical outlet.
- If using Power over Ethernet (PoE), ensure your network switch or injector is providing PoE and the Ethernet cable is properly connected to the LAN port.
- டயல் டோன் இல்லை/அழைப்புகளைச் செய்ய முடியாது:
- Check the Ethernet cable connection to the LAN port.
- Verify that the phone has successfully registered with your VoIP system (check the display for registration status).
- Restart the phone by unplugging and re-plugging the power cable or Ethernet cable (if using PoE).
- Confirm network connectivity (e.g., can other devices on the same network access the internet?).
- Poor Audio Quality (Echo, Static):
- கைபேசி தண்டு பாதுகாப்பாக இணைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
- நிலைத்தன்மை மற்றும் அலைவரிசைக்கு உங்கள் பிணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்.
- வால்யூம் பட்டன்களைப் பயன்படுத்தி ஒலியளவைச் சரிசெய்யவும்.
- விசைகள் பதிலளிக்கவில்லை:
- தொலைபேசியை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்.
- சாவியின் கீழ் எந்த குப்பைகளும் படியாமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
If the issue persists after attempting these steps, please contact your IT administrator or Sangoma support for further assistance.
விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| காட்சி | 4.3 inch (480 x 272 pixel) backlit color IPS LCD |
| Ethernet LAN and PC Port | 1000 Mbps (ஜிகாபிட்) |
| பவர் போர்ட் | 12 Volt 1.6A DC |
| எடை | 3.05 பவுண்டுகள் (1.39 கிலோகிராம்கள்) |
| தொகுப்பு பரிமாணங்கள் | 12.6 x 9.13 x 3.5 அங்குலம் |
| மாதிரி எண் | 1TELP320LF |
| நிறம் | கருப்பு |
| தொலைபேசி வகை | corded |
| சக்தி ஆதாரம் | கம்பியூட்டப்பட்ட மின்சாரம் |
| டயலர் வகை | ஒற்றை விசைப்பலகை |
| பதிலளிக்கும் முறைமை வகை | டிஜிட்டல் |
| மாநாட்டு அழைப்பு திறன் | 4 வழி |
| பலவரி செயல்பாடு | பல-வரி செயல்பாடு |
உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
For information regarding the warranty of your Sangoma P320 IP Phone, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official Sangoma website. Sangoma provides technical support and resources to assist with any questions or issues you may encounter.
For technical assistance, product registration, or to access additional documentation, please visit www.sangoma.com/support இல் or contact your authorized Sangoma reseller.





