அறிமுகம்
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Mondaine 85015G0MVNP2 Digital Watch. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the lifespan of your timepiece.
தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
The Mondaine 85015G0MVNP2 is a robust digital watch designed for daily use, featuring a durable PU strap and case, and water resistance up to 5 ATM. It includes essential functions such as time display, date, day of week, chronograph, and backlight.

Figure 1: Mondaine 85015G0MVNP2 Digital Watch. The watch features four buttons: LIGHT (top left), MODE (bottom left), START (top right), and RESET (bottom right). The digital display shows time, day of week, and function indicators like "CHRONOGRAPH". The brand "mondaine" and "5ATM" water resistance are visible on the watch face.
பொத்தான் செயல்பாடுகள்:
- ஒளி: Activates the backlight for illumination of the display.
- பெறுக: Cycles through different modes (Time, Alarm, Chronograph, Date).
- தொடங்க: செயல்பாடுகளைத் தொடங்க/நிறுத்த அல்லது அமைப்பு பயன்முறையில் அமைப்புகளைச் சரிசெய்யப் பயன்படுகிறது.
- மீட்டமை: Used to reset functions or confirm settings in setting mode.
Setup: Setting Time and Date
- நேர அமைவு பயன்முறையை உள்ளிடவும்: அழுத்தவும் பயன்முறை button repeatedly until the time digits begin to flash. This indicates you are in time setting mode.
- வினாடிகளை சரிசெய்யவும்: The seconds display will typically flash first. Press the மீட்டமை வினாடிகளை 00 ஆக மீட்டமைக்க பொத்தான்.
- நேரங்களை சரிசெய்யவும்: அழுத்தவும் START button to advance the hour. Pay attention to the AM/PM indicator if your watch uses a 12-hour format.
- நிமிடங்களை சரிசெய்யவும்: அழுத்தவும் பயன்முறை button once to move to the minute setting. Press the START button to advance the minutes.
- Set Date and Day: தொடர்ந்து அழுத்தவும் பயன்முறை button to cycle through setting the month, day, and year. Use the START button to adjust each value. The day of the week will automatically update based on the date.
- அமைப்பு பயன்முறையிலிருந்து வெளியேறு: எல்லா அமைப்புகளும் சரியாகிவிட்டால், பயன்முறை சாதாரண நேரக் காட்சிக்குத் திரும்ப மீண்டும் பொத்தானை அழுத்தவும்.
செயல்பாட்டு செயல்பாடுகள்
1. கால வரைபடத்தைப் பயன்படுத்துதல் (ஸ்டாப்வாட்ச்)
- கால வரைபடப் பயன்முறையை உள்ளிடவும்: அழுத்தவும் பயன்முறை button until "CHRONOGRAPH" or "STW" appears on the display. The display will show "00:00:00".
- ஆரம்பம்/நிறுத்தம்: அழுத்தவும் START button to begin timing. Press START again to pause/stop the chronograph.
- மீட்டமை: கால வரைபடம் நிறுத்தப்பட்டிருக்கும் போது, மீட்டமை button to clear the time to "00:00:00".
2. அலாரத்தை அமைத்தல் மற்றும் பயன்படுத்துதல்
- அலாரம் பயன்முறையை உள்ளிடவும்: அழுத்தவும் பயன்முறை button until "ALARM" or "AL" appears on the display. The alarm time will be shown.
- அலாரம் நேரத்தை அமைக்கவும்: அழுத்தவும் மீட்டமை button to make the hour digits flash. Use the START மணிநேரத்தை சரிசெய்ய பொத்தான்.
- நிமிடங்களை சரிசெய்யவும்: அழுத்தவும் பயன்முறை நிமிட அமைப்பிற்கு நகர்த்த பொத்தானை அழுத்தவும். பயன்படுத்தவும் START நிமிடங்களை சரிசெய்ய பொத்தானை அழுத்தவும்.
- அலாரத்தை இயக்கவும்/செயலிழக்கச் செய்யவும்: அலாரம் பயன்முறையில், அழுத்தவும் START button to toggle the alarm ON/OFF. An alarm icon will appear when activated.
- அலாரம் பயன்முறையிலிருந்து வெளியேறு: அழுத்தவும் பயன்முறை சாதாரண நேரக் காட்சிக்குத் திரும்ப பொத்தான்.
3. பின்னொளியைப் பயன்படுத்துதல்
அழுத்தவும் ஒளி button (top left) to illuminate the display for a few seconds, allowing visibility in low-light conditions.
பராமரிப்பு
- சுத்தம்: மென்மையான, உலர்ந்த துணியால் கடிகாரத்தை தவறாமல் துடைக்கவும். பிடிவாதமான அழுக்குக்கு, சிறிது d பயன்படுத்தவும்.amp துணி மற்றும் லேசான சோப்பைப் பயன்படுத்தி, பின்னர் நன்கு உலர வைக்கவும். கடுமையான இரசாயனங்களைத் தவிர்க்கவும்.
- Water Resistance (5 ATM): This watch is resistant to splashes, rain, and brief immersion in water. It is suitable for showering but not for swimming, diving, or prolonged water activities. Do not operate buttons underwater.
- வெப்பநிலை: கடிகாரத்தை அதிக வெப்பநிலை (சூடான அல்லது குளிர்) அல்லது திடீர் வெப்பநிலை மாற்றங்களுக்கு ஆளாக்குவதைத் தவிர்க்கவும், ஏனெனில் இது அதன் துல்லியத்தையும் ஆயுளையும் பாதிக்கும்.
- பேட்டரி மாற்று: When the display becomes dim or the watch stops functioning, the battery may need replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| கடிகாரக் காட்சி காலியாகவோ அல்லது மங்கலாகவோ உள்ளது. | குறைந்த அல்லது தீர்ந்த பேட்டரி. | பேட்டரியை மாற்றவும். தொழில்முறை கடிகார தொழில்நுட்ப வல்லுநரை அணுகவும். |
| நேரம் தவறாக உள்ளது. | Time was not set correctly or was accidentally reset. | Refer to the "Setup: Setting Time and Date" section to reset the time. |
| பொத்தான்கள் பதிலளிக்கவில்லை. | கடிகாரம் பூட்டப்பட்ட பயன்முறையில் இருக்கலாம் அல்லது உள் செயலிழப்பில் இருக்கலாம். | Try pressing all buttons to see if any mode changes. If unresponsive, a battery replacement might resolve it. If not, seek professional service. |
| கடிகாரத்தின் உள்ளே நீர் ஒடுக்கம். | சீல் சேதமடைந்துள்ளது அல்லது தீவிர வெப்பநிலை மாற்றம். | மேலும் சேதமடைவதைத் தடுக்க, உடனடியாக கடிகாரத்தை ஒரு தொழில்முறை கடிகார பழுதுபார்க்கும் சேவைக்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள். |
விவரக்குறிப்புகள்
- மாதிரி எண்: 85015G0MVNP2
- பிராண்ட்: மொண்டெய்ன்
- இயக்கம்: டிஜிட்டல்
- வழக்குப் பொருள்: PU
- ஸ்ட்ராப் பொருள்: PU
- நீர் எதிர்ப்பு: 5 ATM (50 meters) - Suitable for showering, not for swimming or diving.
- பேட்டரி வகை: 1 லித்தியம் அயன் பேட்டரி (சேர்க்கப்பட்டுள்ளது)
- தொகுப்பு அளவுகள்: 10.2 x 10 x 9.2 செ.மீ
- எடை: 240 கிராம்
உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Mondaine website. For technical support or service inquiries, please contact Mondaine customer service through their official channels.
நீங்கள் பார்வையிடலாம் Mondaine Store on Amazon மேலும் தயாரிப்பு தகவலுக்கு.





