அறிமுகம்
Welcome to the user manual for your CANYON Sandy KW-44 Smartwatch. This guide provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your smartwatch.
அமைவு
1. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
நீங்கள் தொடங்குவதற்கு முன், அனைத்து பொருட்களும் தொகுப்பில் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்:
- CANYON Sandy KW-44 Smartwatch
- சார்ஜிங் கேபிள்
- பயனர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)

Figure 1: Product packaging showing the smartwatch and brand details.
2. ஸ்மார்ட்வாட்சை சார்ஜ் செய்தல்
Before first use, fully charge your smartwatch.
- Connect the charging cable to the charging port on the smartwatch.
- கேபிளின் மறுமுனையை USB பவர் அடாப்டருடன் (சேர்க்கப்படவில்லை) அல்லது கணினியின் USB போர்ட்டுடன் இணைக்கவும்.
- திரையில் உள்ள சார்ஜிங் காட்டி சார்ஜிங் நிலையைக் காண்பிக்கும்.
- முழு சார்ஜ் பொதுவாக தோராயமாக 2 மணிநேரம் ஆகும்.

படம் 2: கோணல் view of the CANYON Sandy KW-44 Smartwatch, showing the side buttons and SIM card slot area.
3. சிம் கார்டு நிறுவல் (விரும்பினால்)
The smartwatch supports a SIM card for call functions.
- Power off the smartwatch.
- Locate the SIM card slot on the side of the device (refer to Figure 2).
- Carefully insert a nano-SIM card into the slot with the gold contacts facing up, ensuring it clicks into place.
- சிம் கார்டு ஸ்லாட் கவரைப் பாதுகாப்பாக மூடவும்.
- Power on the smartwatch.
4. ஆப் நிறுவல் மற்றும் இணைத்தல்
To unlock full features and manage your smartwatch, download the companion app on your smartphone.
- தேடுங்கள் the "CANYON Life" app (or similar, check product documentation for exact app name) in your smartphone's app store (Google Play Store or Apple App Store).
- பயன்பாட்டைப் பதிவிறக்கி நிறுவவும்.
- பயன்பாட்டைத் திறந்து, திரையில் உள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றி ஒரு கணக்கை உருவாக்கவும் அல்லது உள்நுழையவும்.
- உங்கள் ஸ்மார்ட்போனில் புளூடூத்தை இயக்கவும்.
- In the app, select "Add Device" and choose your CANYON Sandy KW-44 from the list of available devices.
- உங்கள் ஸ்மார்ட்போன் மற்றும் ஸ்மார்ட்வாட்ச் இரண்டிலும் இணைத்தல் கோரிக்கையை உறுதிப்படுத்தவும்.
இயக்க வழிமுறைகள்
1. அடிப்படை வழிசெலுத்தல்

படம் 3: முன் view of the CANYON Sandy KW-44 Smartwatch, showing the main display with time and a rocket graphic.
- பவர் ஆன்/ஆஃப்: Press and hold the power button (usually on the side) to turn the device on or off.
- தொடுதிரை: Swipe left/right or up/down to navigate through menus and features. Tap to select an option.
- பின் பொத்தான்: A dedicated button or a swipe gesture may be used to go back to the previous screen.
2. அழைப்புகளைச் செய்தல் மற்றும் பெறுதல்
With a properly installed and activated SIM card, you can make and receive calls directly from your smartwatch.
- அழைப்பைச் செய்தல்: Access the "Dialer" or "Contacts" app on the smartwatch, select a contact or dial a number, and tap the call icon.
- அழைப்பைப் பெறுதல்: When a call comes in, the smartwatch will ring and display the caller ID. Tap the green answer icon to accept or the red icon to decline.
3. கேமராவைப் பயன்படுத்துதல்
The smartwatch is equipped with a built-in camera.
- Navigate to the "Camera" application on your smartwatch.
- திரையைப் பயன்படுத்தி உங்கள் ஷாட்டை ஃபிரேம் செய்யுங்கள்: viewகண்டுபிடிப்பாளர்.
- Tap the capture button on the screen to take a photo.
- Photos are saved to the smartwatch's internal memory.

படம் 4: கோணல் view of the CANYON Sandy KW-44 Smartwatch, highlighting the camera lens above the display.
4. மற்ற அம்சங்கள்
Explore other functionalities available on your smartwatch, which may include:
- நேரக் காட்சி: தனிப்பயனாக்கக்கூடிய வாட்ச் முகங்கள்.
- அறிவிப்புகள்: Receive alerts for calls, messages, and app notifications from your paired smartphone.
- செயல்பாடு கண்காணிப்பு: Monitor steps, distance, and calories (if supported by the model).
- இசைப்பான்: Play music stored on the device or control music on your paired phone.
பராமரிப்பு
1. சுத்தம் செய்தல்
- Wipe the smartwatch and strap with a soft, damp துணி.
- கடுமையான இரசாயனங்கள் அல்லது சிராய்ப்பு கிளீனர்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- சார்ஜ் செய்வதற்கு முன் சாதனம் உலர்ந்திருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
2. பேட்டரி பராமரிப்பு
- பேட்டரி ஆயுளைப் பாதிக்கக்கூடிய தீவிர வெப்பநிலையைத் தவிர்க்கவும்.
- நீண்ட நேரம் பேட்டரியை முழுமையாக டிஸ்சார்ஜ் செய்ய விடாதீர்கள்.
- வழங்கப்பட்ட சார்ஜிங் கேபிளை மட்டும் பயன்படுத்தவும்.
3. நீர் எதிர்ப்பு (IP67)
The CANYON Sandy KW-44 Smartwatch is rated IP67, meaning it is protected from dust and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes.
- Do not use the smartwatch for swimming or diving.
- Avoid exposure to hot water, steam, or high-pressure water jets.
- Ensure all ports and covers are securely closed to maintain water resistance.
சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான தீர்வு |
|---|---|
| ஸ்மார்ட்வாட்ச் ஆன் ஆகவில்லை. | பேட்டரி சார்ஜ் செய்யப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். குறைந்தது 30 நிமிடங்களுக்கு சார்ஜருடன் இணைக்கவும். |
| ஸ்மார்ட்போனுடன் இணைக்க முடியாது. |
|
| சிம் கார்டு கண்டறியப்படவில்லை. |
|
| திரை செயல்படவில்லை. | Restart the smartwatch by pressing and holding the power button. If unresponsive, allow the battery to drain completely and then recharge. |
விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| பிராண்ட் | ஆற்றுக்குடைவு |
| மாதிரி பெயர் | சாண்டி KW-44 |
| மாதிரி எண் | CNE-KW44BL |
| திரை அளவு | 1.44 அங்குலம் |
| இணைப்பு தொழில்நுட்பம் | புளூடூத் |
| வயர்லெஸ் தொடர்பு தரநிலை | புளூடூத் |
| நினைவக சேமிப்பு திறன் | 512 எம்பி |
| பேட்டரி வகை | 1 Lithium-polymer (Rechargeable) |
| உள்ளிட்ட கூறுகள் | சார்ஜிங் கேபிள் |
| பட்டா அகலம் | 20 மில்லிமீட்டர்கள் |
| நீர் எதிர்ப்பு மதிப்பீடு | IP67 (Dust protected, immersion up to 1m for 30 min) |
உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
For warranty information and technical support, please refer to the official CANYON website or contact their customer service. Details are typically provided on the product packaging or the manufacturer's official support page.
உற்பத்தியாளர்: ஆற்றுக்குடைவு





