அறிமுகம்
Thank you for choosing the SEVERIN HM 3843 Cordless Hand Mixer. This appliance is designed for maximum flexibility and convenience in your kitchen, allowing you to mix and knead ingredients without the constraints of a power cord. Please read this manual carefully before using the appliance for the first time to ensure safe operation and optimal performance. Keep these instructions in a safe place for future reference.
முக்கியமான பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்
மின் சாதனங்களைப் பயன்படுத்தும் போது பின்வரும் பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எப்போதும் பின்பற்றவும்:
- பயன்படுத்துவதற்கு முன் அனைத்து வழிமுறைகளையும் படிக்கவும்.
- இந்த சாதனம் வீட்டு உபயோகத்திற்காக மட்டுமே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
- மோட்டார் யூனிட்டை தண்ணீரில் அல்லது பிற திரவங்களில் மூழ்கடிக்க வேண்டாம். விளம்பரத்துடன் சுத்தம் செய்யவும்.amp துணி மட்டுமே.
- Keep hands, hair, clothing, as well as spatulas and other utensils away from beaters and dough hooks during operation to prevent injury and damage to the appliance.
- Always switch off the appliance and remove attachments before cleaning or when not in use.
- சேதமடைந்த தண்டு அல்லது பிளக் மூலம் சாதனத்தை இயக்க வேண்டாம், அல்லது சாதனம் செயலிழந்த பிறகு அல்லது எந்த வகையிலும் கைவிடப்பட்ட அல்லது சேதமடைந்த பிறகு.
- குழந்தைகள் கருவியுடன் விளையாடாமல் இருப்பதை உறுதி செய்ய கண்காணிக்க வேண்டும்.
- உற்பத்தியாளரால் வழங்கப்பட்ட அசல் பாகங்கள் மட்டுமே பயன்படுத்தவும்.
- உகந்த செயல்திறனுக்காக முதல் பயன்பாட்டிற்கு முன் பேட்டரி முழுமையாக சார்ஜ் செய்யப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
The SEVERIN HM 3843 Cordless Hand Mixer comes with essential components for various mixing and kneading tasks.
கூறுகள்:
- Motor Unit with ergonomic handle
- Rechargeable Lithium-ion Battery (integrated)
- சார்ஜிங் கேபிள்
- 2 Whisk Beaters (for whipping cream, egg whites, light batters)
- 2 Dough Hooks (for kneading heavy doughs)
- வேகக் கட்டுப்பாட்டு டயல்
- டர்போ பட்டன்
- Eject Button for attachments
அமைவு
பேட்டரியை சார்ஜ் செய்கிறது
Before first use, fully charge the hand mixer's integrated lithium-ion battery. A full charge takes less than 2 hours and provides up to 120 minutes of operating time.
- Locate the charging port on the top of the mixer's handle.
- Insert the charging cable into the port.
- சார்ஜிங் கேபிளின் மறுமுனையை பொருத்தமான சக்தி மூலத்துடன் இணைக்கவும்.
- The battery indicator lights will show the charging status. All lights will illuminate when fully charged.
துணைக்கருவிகளை இணைத்தல்
Ensure the mixer is switched off before attaching or removing any accessories.
- Select the desired attachments (whisk beaters or dough hooks).
- Insert the stems of the attachments into the openings on the underside of the mixer. Push firmly until they click into place.
- For whisk beaters, either can go into either hole. For dough hooks, ensure the hook with the collar is inserted into the larger hole.
இயக்க வழிமுறைகள்
பவர் ஆன்/ஆஃப் மற்றும் வேகக் கட்டுப்பாடு
The mixer features continuous power control for precise adjustment.
- With attachments securely in place, position the mixer over your ingredients.
- Slide the speed control dial forward to turn on the mixer and gradually increase speed. The battery indicator lights will also show the current power level.
- Adjust the dial to achieve the desired mixing speed.
- To turn off, slide the speed control dial back to the '0' position.
டர்போ செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்துதல்
For short bursts of maximum power, press and hold the 'TURBO' button. Release the button to return to the previously set speed.
இணைப்புகளை நீக்குதல்
Always ensure the mixer is switched off and completely stopped before removing attachments.
- Hold the mixer firmly.
- Press the 'PUSH' (eject) button located on the top of the mixer.
- The attachments will release and can be safely removed.
பராமரிப்பு மற்றும் சுத்தம்
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your SEVERIN HM 3843 Hand Mixer.
- Always unplug the charging cable and remove attachments before cleaning.
- மோட்டார் அலகு: விளம்பரத்துடன் மோட்டார் யூனிட்டை துடைக்கவும்amp cloth. Do not immerse it in water or any other liquid. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- Attachments (Beaters and Dough Hooks): The whisk beaters and dough hooks are dishwasher safe or can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately.
- மிக்சர் மற்றும் அதன் பாகங்களை உலர்ந்த இடத்தில் சேமிக்கவும்.
சரிசெய்தல்
If you encounter any issues with your hand mixer, refer to the following table for common problems and solutions.
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| மிக்சர் ஆன் ஆகவில்லை. | பேட்டரி தீர்ந்து விட்டது. | பேட்டரியை முழுமையாக சார்ஜ் செய்யுங்கள். |
| இணைப்புகளைச் செருக/வெளியேற்றுவது கடினம். | Incorrect alignment or debris. | Ensure attachments are aligned correctly. Clean any food residue from the insertion holes. Press the eject button firmly. |
| செயல்பாட்டின் போது கலவை நிறுத்தப்படும். | Battery is low or overload protection activated. | Recharge the battery. If mixing heavy ingredients, reduce the load or use the Turbo function briefly. |
| அசாதாரண சத்தம் அல்லது அதிர்வு. | Attachments not properly secured or internal issue. | Ensure attachments are securely clicked into place. If the problem persists, discontinue use and contact customer support. |
விவரக்குறிப்புகள்
Technical details for the SEVERIN HM 3843 Cordless Hand Mixer:
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| பிராண்ட் | செவெரின் |
| மாதிரி எண் | எச்எம் 3843 |
| நிறம் | துருப்பிடிக்காத எஃகு |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் (அளவு x அளவு x அளவு) | 18.5 x 8.8 x 14.8 செ.மீ |
| சக்தி | 100 வாட்ஸ் |
| தொகுதிtage | 230 வோல்ட் |
| பொருள் | துருப்பிடிக்காத எஃகு |
| வேகக் கட்டுப்பாடு | தொடர்ச்சியான |
| அம்சங்கள் | Rechargeable, Cordless, Turbo Boost |
| பொருளின் எடை | 1.05 கிலோகிராம் |
| பேட்டரி வகை | Lithium-ion (integrated) |
| சார்ஜிங் நேரம் | < 120 நிமிடங்கள் |
| Operating Time (100% charge) | 120 நிமிடங்கள் வரை |
உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
SEVERIN products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact SEVERIN customer service. Contact information can typically be found on the official SEVERIN webதளத்தில் அல்லது தயாரிப்பு பேக்கேஜிங்கில்.
When contacting support, please have your product model number (HM 3843) and proof of purchase readily available.
