1. அறிமுகம்
1.1 தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
Thank you for choosing the Sharp ES-NIH814BWA-EN Integrated Washing Machine. This appliance is designed to provide efficient and reliable laundry care for your home. With an 8kg capacity and a 1400 rpm spin speed, it offers powerful cleaning performance while integrating seamlessly into your kitchen or utility space.
படம் 1.1: முன் view of the Sharp ES-NIH814BWA-EN Integrated Washing Machine, showing its sleek design and integrated panel.
1.2 பாதுகாப்பு தகவல்
Before operating your washing machine, please read all safety instructions carefully. Keep this manual for future reference. Improper installation, maintenance, or use can cause serious injury or damage. Always disconnect the appliance from the power supply before cleaning or maintenance.
- சாதனம் சரியாக தரையிறக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
- குழந்தைகளை கருவியுடன் விளையாட அனுமதிக்காதீர்கள்.
- Do not open the detergent dispenser during the wash cycle.
- ஈரமான கைகளால் சாதனத்தைத் தொடாதீர்கள்.
- பேக்கேஜிங் பொருட்களை குழந்தைகளுக்கு எட்டாதவாறு வைத்திருங்கள்.
2. அமைவு மற்றும் நிறுவல்
2.1 பேக்கிங்
Carefully remove all packaging materials. Check for any transport damage. Remove all transit bolts from the rear of the machine before installation. These bolts are essential for safe transport but must be removed for operation to prevent vibration and damage.
2.2 Location and Levelling
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the adjustable feet to ensure the machine is perfectly level and stable. This prevents excessive vibration and noise during operation.
2.3 நீர் இணைப்பு
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The drain hose should be securely placed into a standpipe or connected to a suitable drain system, ensuring it is not kinked.
படம் 2.1: பின்புறம் view தண்ணீர் நுழைவாயில் மற்றும் வடிகால் குழாய் இணைப்புகளை விளக்கும் சலவை இயந்திரத்தின்.
2.4 மின் இணைப்பு
மின் கம்பியை தரையிறக்கப்பட்ட மின் நிலையத்தில் செருகவும். மின்னழுத்தத்தை உறுதி செய்யவும்.tage and frequency match the specifications on the rating plate of the appliance. Do not use extension cords or multiple adapters.
2.5 முதல் பயன்பாடு
Before the first wash, run an empty cycle with a small amount of detergent at 60°C to clean the drum and remove any manufacturing residues.
3. இயக்க வழிமுறைகள்
3.1 கண்ட்ரோல் பேனல் முடிந்துவிட்டதுview
The control panel consists of a program selection dial, a digital display, and function buttons for customizing your wash cycle.
படம் 3.1: விரிவானது view of the program selection dial and digital display.
Figure 3.2: Close-up of the digital display showing time remaining and function buttons for Temp, Spin, Delay, Steam, and Easy Ironing.
3.2 சலவை பொருட்களை ஏற்றுதல்
Open the washing machine door and load your laundry. Do not overload the machine; leave enough space for clothes to tumble freely. Close the door firmly until it clicks.
Figure 3.3: The washing machine door open, revealing the drum for loading laundry.
Figure 3.4: An inside view of the stainless steel drum, designed for effective washing.
3.3 சோப்பு மற்றும் சேர்க்கைப் பொருட்களைச் சேர்த்தல்
Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment and fabric softener to its designated compartment. Refer to your detergent packaging for dosage recommendations.
Figure 3.5: The detergent dispenser drawer, showing compartments for detergent and fabric softener.
3.4 கழுவும் திட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது
Turn the program selection dial to choose your desired wash program. Available programs include:
- Superjet 15': Quick wash for lightly soiled items.
- Fast 60': A faster cycle for everyday loads.
- Cold Hygiene: For hygienic washing at lower temperatures.
- கலக்கவும்: For mixed fabric loads.
- செயற்கை: For synthetic fabrics.
- கை கழுவுதல்: Gentle cycle for delicate items.
- சுழல் / வடிகால்: To spin and drain water from laundry.
- அலர்ஜி ஸ்மார்ட்: Designed to remove allergens.
- பருத்தி: Standard program for cotton items.
- சுற்றுச்சூழல் 40-60: Energy-efficient program for cottons and mixed items at 40-60°C.
- பருத்தி 20°C: Low-temperature cotton wash.
- நிறங்கள்: For colored garments to preserve vibrancy.
- கம்பளி: Gentle program for woolens.
- துவைக்க: To rinse laundry without washing.
3.5 அமைப்புகளை சரிசெய்தல்
After selecting a program, you can customize settings using the function buttons:
- வெப்பநிலை: Adjust wash temperature.
- சுழல்: Change spin speed.
- தாமதம்: Set a delayed start time.
- நீராவி: Add a steam function for better hygiene or wrinkle reduction.
- எளிதான சலவை: Reduces creasinஎளிதாக இஸ்திரி செய்வதற்கு கிராம்.
3.6 கழுவும் சுழற்சியைத் தொடங்குதல்
அழுத்தவும் தொடக்கம்/இடைநிறுத்தம் button to begin the selected wash cycle. The display will show the remaining time.
3.7 Ending a Wash Cycle
Once the cycle is complete, the machine will signal. The door will unlock after a short delay. Remove your laundry promptly.
4. பராமரிப்பு மற்றும் பராமரிப்பு
வழக்கமான பராமரிப்பு உகந்த செயல்திறனை உறுதிசெய்து உங்கள் சலவை இயந்திரத்தின் ஆயுளை நீட்டிக்கிறது.
4.1 டிடர்ஜென்ட் டிஸ்பென்சரை சுத்தம் செய்தல்
Periodically remove and clean the detergent dispenser drawer under running water to prevent detergent residue buildup.
4.2 டிரம்மை சுத்தம் செய்தல்
Run a maintenance wash (e.g., a hot cycle with a washing machine cleaner or vinegar) monthly to clean the drum and remove any odors or residue.
4.3 வடிகட்டியை சுத்தம் செய்தல்
Locate the drain pump filter, usually at the bottom front of the machine. Open the cover, drain any residual water, and carefully remove and clean the filter. This should be done regularly to prevent blockages.
4.4 வெளிப்புறத்தை சுத்தம் செய்தல்
வெளிப்புற மேற்பரப்புகளை ஒரு மென்மையான, டி மூலம் துடைக்கவும்amp துணி. சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
5. சரிசெய்தல்
உங்கள் சலவை இயந்திரத்தில் சிக்கல்கள் ஏற்பட்டால், வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன் பின்வரும் பொதுவான சிக்கல்கள் மற்றும் தீர்வுகளைப் பார்க்கவும்.
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| இயந்திரம் தொடங்கவில்லை | No power; Door not closed; Program not selected; Start/Pause not pressed. | Check power supply; Ensure door is latched; Select a program; Press Start/Pause. |
| தண்ணீர் உட்கொள்ளல் இல்லை | தண்ணீர் குழாய் மூடப்பட்டது; நுழைவாயில் குழாய் வளைந்தது; தண்ணீர் அழுத்தம் மிகவும் குறைவாக உள்ளது. | தண்ணீர் குழாயைத் திறக்கவும்; குழாயை நேராக்கவும்; வீட்டு நீர் அழுத்தத்தைச் சரிபார்க்கவும். |
| நீர் வடியவில்லை | Drain hose kinked; Drain pump filter blocked. | Straighten drain hose; Clean drain pump filter. |
| அதிகப்படியான அதிர்வு/சத்தம் | டிரான்ஸிட் போல்ட்கள் அகற்றப்படவில்லை; இயந்திரம் சமமாக இல்லை; சீரற்ற சுமை. | Remove transit bolts; Adjust feet to level machine; Redistribute laundry. |
| டிஸ்பென்சரில் சோப்பு எச்சம் | Too much detergent; Low water pressure; Dispenser blocked. | Reduce detergent amount; Check water pressure; Clean dispenser. |
6. தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரக்குறிப்பு |
|---|---|
| பிராண்ட் | கூர்மையான |
| மாதிரி | ES-NIH814BWA-EN |
| திறன் | 8 கிலோகிராம் |
| அதிகபட்ச சுழற்சி வேகம் | 1400 ஆர்பிஎம் |
| நிறுவல் வகை | ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது |
| கண்ட்ரோல் கன்சோல் | Buttons, Dial, Digital Display |
| அணுகல் இருப்பிடம் | முன் சுமை |
| பொருள் (டிரம்) | துருப்பிடிக்காத எஃகு |
| தொகுதிtage | 2.2E+2 வோல்ட் (ஏசி) |
| நிறம் | வெள்ளை |
7. உத்தரவாதம் மற்றும் வாடிக்கையாளர் ஆதரவு
Your Sharp ES-NIH814BWA-EN Washing Machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the separate warranty card provided with your appliance for specific terms and conditions, including warranty period and coverage.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Sharp customer support. Contact details can typically be found on the Sharp official webதளத்தில் அல்லது உங்கள் உத்தரவாத ஆவணத்தில்.
When contacting support, please have your model number (ES-NIH814BWA-EN) and serial number ready. The serial number is usually located on a sticker inside the door frame or on the back of the appliance.
