Grundig GDKP2464BBSC T-Shaped Cookerhood Extractor Fan User Manual

1. முக்கியமான பாதுகாப்பு தகவல்

Please read this instruction manual carefully before installing or using your Grundig GDKP2464BBSC cookerhood. Keep this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.

• மின் பாதுகாப்பு: Ensure the electrical installation complies with all local regulations. The appliance must be properly earthed. Do not operate with a damaged power cord or plug.
• நிறுவல்: Installation must be carried out by a qualified person in accordance with all relevant standards. Maintain the minimum distance between the hob and the cookerhood as specified in the installation instructions.
• குழந்தைகள் மற்றும் பாதிக்கப்படக்கூடிய நபர்கள்: 8 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட குழந்தைகள் மற்றும் குறைந்த உடல், உணர்ச்சி அல்லது மன திறன்கள் அல்லது அனுபவம் மற்றும் அறிவு இல்லாமை உள்ளவர்கள், பாதுகாப்பான முறையில் உபகரணங்களைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான மேற்பார்வை அல்லது அறிவுறுத்தல்கள் வழங்கப்பட்டிருந்தால் மற்றும் அதில் உள்ள ஆபத்துகளைப் புரிந்துகொண்டால், இந்த சாதனத்தைப் பயன்படுத்தலாம். . குழந்தைகள் கருவியுடன் விளையாடக்கூடாது. மேற்பார்வையின்றி குழந்தைகளால் சுத்தம் மற்றும் பயனர் பராமரிப்பு செய்யக்கூடாது.
• தீ ஆபத்து: Do not flambé under the cookerhood. Do not leave frying pans unattended during use as overheated oil can ignite. Clean grease filters regularly to prevent grease build-up, which is a fire hazard.
• காற்றோட்டம்: Ensure adequate ventilation in the room when the cookerhood is used simultaneously with gas or other fuel-burning appliances.

2. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

The Grundig GDKP2464BBSC is a T-shaped cookerhood designed to efficiently remove smoke, steam, and odors from your kitchen. It features electronic touch controls, multiple power levels, and integrated lighting.

படம் 2.1: முன் view of the Grundig GDKP2464BBSC T-Shaped Cookerhood. This image shows the overall design of the stainless steel cookerhood, including the main body, the black control panel, and the integrated lights.

2.1 கூறுகள்

• முக்கிய உடல்: The stainless steel housing of the cookerhood.
• கண்ட்ரோல் பேனல்: Electronic touch controls for operating the fan and lights.
• கிரீஸ் வடிகட்டிகள்: Removable metal filters designed to trap grease particles.
• விளக்கு: Integrated lights to illuminate the cooking area.
• மோட்டார்/விசிறி: Internal motor and fan assembly for air extraction.

படம் 2.2: நெருக்கமான காட்சி view of the control panel and integrated lights. This image highlights the touch controls for fan speed (1, 2, 3), power on/off, and light control, along with the two illuminated lights.

படம் 2.3: அடிப்புறம் view showing the grease filters and integrated lights. This image provides a clear view of the two metal grease filters and the two lights that illuminate the cooking surface below.

3. அமைவு மற்றும் நிறுவல்

For safety and optimal performance, the installation of this cookerhood should be performed by a qualified technician. Refer to the separate installation guide provided with your appliance for detailed instructions, diagrams, and mounting templates.

3.1 பேக்கிங்

• Carefully remove the cookerhood from its packaging.
• சாதனத்தில் ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டதற்கான அறிகுறிகள் உள்ளதா எனப் பரிசோதிக்கவும். சேதமடைந்திருந்தால் நிறுவ வேண்டாம்.
• எதிர்கால போக்குவரத்து அல்லது திரும்புவதற்கு பேக்கேஜிங் பொருட்களை வைத்திருங்கள்.

3.2 Mounting and Electrical Connection

The cookerhood can be installed in either extraction mode (ducted to the outside) or recirculation mode (using charcoal filters, sold separately, to filter air before returning it to the kitchen). Ensure proper ducting is in place for extraction mode.

• Mount the cookerhood securely to the wall or ceiling structure according to the installation guide.
• Connect the electrical supply to a properly earthed outlet.
• For recirculation mode, install the optional charcoal filters as per their instructions.

4. இயக்க வழிமுறைகள்

The Grundig GDKP2464BBSC cookerhood features intuitive electronic touch controls located on the front panel.

4.1 கண்ட்ரோல் பேனல் செயல்பாடுகள்

• Power On/Off Button (⏸): Touch to turn the cookerhood on or off.
• விசிறி வேக பொத்தான்கள் (1, 2, 3): Touch to select the desired extraction speed. Speed 1 is for light cooking, Speed 2 for normal cooking, and Speed 3 for heavy cooking or strong odors.
• Intensive Speed Button (☀): Activates the maximum extraction power (often referred to as Speed 4 or Boost). This speed typically runs for a set period (e.g., 5-10 minutes) before reverting to a lower speed.
• Light Button (★): Touch to turn the integrated lights on or off.
• Timer Button (⏰): Activates the timer function. The cookerhood will continue to operate for a set period (e.g., 15 minutes) and then automatically switch off.

4.2 பொது பயன்பாடு

• Turn on the cookerhood a few minutes before you start cooking to create an airflow.
• Select a fan speed appropriate for the amount of steam and odors being produced.
• Use the lights to illuminate your cooking surface for better visibility.
• Allow the cookerhood to run for a few minutes after cooking to clear any remaining fumes.

5. பராமரிப்பு

Regular maintenance ensures the efficient operation and longevity of your cookerhood. Always disconnect the appliance from the power supply before performing any maintenance or cleaning.

5.1 வெளிப்புறத்தை சுத்தம் செய்தல்

• வெளிப்புற மேற்பரப்புகளை மென்மையான துணியால் துடைக்கவும் d.ampலேசான சவர்க்காரம் மற்றும் தண்ணீரால் உருவாக்கப்பட்டது.
• Do not use abrasive cleaners, corrosive detergents, or harsh scouring pads, as these can damage the stainless steel finish.
• சுத்தமான, மென்மையான துணியால் நன்கு உலர வைக்கவும்.

5.2 கிரீஸ் வடிகட்டிகளை சுத்தம் செய்தல்

The metal grease filters should be cleaned regularly (approximately every 2-4 weeks, depending on usage) to maintain optimal performance and prevent fire hazards.

படம் 5.1: நெருக்கமான காட்சி view of a single metal grease filter. This image shows the mesh structure of the filter, designed to trap grease particles from cooking fumes.

1. Switch off the cookerhood and disconnect it from the power supply.
2. Locate the release catches on the grease filters (refer to Figure 2.3).
3. Press the catch and pull the filter downwards to remove it.
4. Wash the filters by hand in hot soapy water or in a dishwasher (ensure they are placed to avoid damage from other items).
5. மீண்டும் நிறுவுவதற்கு முன் அவற்றை நன்கு துவைத்து முழுமையாக உலர விடுங்கள்.
6. To re-install, align the filter with its slot and push it upwards until the catch clicks into place.

5.3 Replacing Charcoal Filters (for Recirculation Mode)

If your cookerhood is used in recirculation mode, charcoal filters (not included) must be replaced periodically (typically every 3-6 months, depending on usage). Refer to the charcoal filter's specific instructions for replacement.

6. சரிசெய்தல்

வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன், பின்வரும் பொதுவான சிக்கல்கள் மற்றும் தீர்வுகளைச் சரிபார்க்கவும்:

If the problem persists after checking these points, please contact Grundig customer support.

7. விவரக்குறிப்புகள்

8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

Your Grundig GDKP2464BBSC cookerhood comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your appliance for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

8.1 வாடிக்கையாளர் ஆதரவு

If you require technical assistance, spare parts, or have any questions regarding your appliance, please contact Grundig customer support. Have your model number (GDKP2464BBSC) and serial number ready when contacting support.

• Visit the official Grundig webஉங்கள் பகுதிக்கு குறிப்பிட்ட தொடர்புத் தகவலுக்கான தளம்.
• Refer to your purchase documentation for retailer-specific support options.