டெல்லூர் ஒபியா ப்ரோ 60W புளூடூத் ஸ்பீக்கர் பயனர் கையேடு

1. அறிமுகம்

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your TELLUR Obia PRO 60W Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. பாதுகாப்பு தகவல்

• அதிக வெப்பநிலை அல்லது நேரடி சூரிய ஒளியில் நீண்ட நேரம் ஸ்பீக்கரை வெளிப்படுத்த வேண்டாம்.
• பேச்சாளரைக் கீழே தள்ளுவதையோ அல்லது வலுவான தாக்கங்களுக்கு உட்படுத்துவதையோ தவிர்க்கவும்.
• ஸ்பீக்கரை பிரிக்கவோ அல்லது மாற்றவோ முயற்சிக்காதீர்கள். இது உத்தரவாதத்தை ரத்து செய்யும்.
• மருத்துவ சாதனங்களிலிருந்து பேச்சாளரை விலக்கி வைக்கவும்.
• Ensure the charging port cover is securely closed when near water to maintain IPX6 water resistance.
• குறிப்பிட்ட சார்ஜிங் கேபிள் மற்றும் பவர் அடாப்டரை மட்டும் பயன்படுத்தவும்.

3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்

தொகுப்பில் அனைத்து பொருட்களும் உள்ளதா என சரிபார்க்கவும்:

• TELLUR Obia PRO 60W Bluetooth Speaker
• USB சார்ஜிங் கேபிள்
• 3.5 மிமீ ஆக்ஸ் கேபிள்
• பயனர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)

4. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview மற்றும் கட்டுப்பாடுகள்

Familiarize yourself with the speaker's components and control buttons.

படம் 4.1: முன் view of the TELLUR Obia PRO speaker, showcasing the main grille, control panel, and integrated LED lights on the handle and side woofers.

4.1 கண்ட்ரோல் பேனல்

படம் 4.2: விரிவான view of the control buttons located on the top panel of the speaker.

1. ஒலியளவைக் குறை (-) / முந்தைய டிராக்: ஒலியளவைக் குறைக்க சிறிது நேரம் அழுத்தவும். முந்தைய டிராக்கிற்குச் செல்ல அழுத்திப் பிடிக்கவும்.
2. ஒலியளவை அதிகரித்தல் (+) / அடுத்த பாடல்: Press briefly to increase volume. Press and hold to go to the next track.
3. LED Light Mode Button: Press to cycle through different LED light modes.
4. பவர் பட்டன்: Press and hold to power on/off. Briefly press to play/pause music.
5. TWS (True Wireless Stereo) Button: Press to activate TWS pairing mode.
6. பயன்முறை பொத்தான் (எம்): Press to switch between Bluetooth, USB, and AUX input modes.

4.2 உள்ளீடு/வெளியீட்டு போர்ட்கள்

படம் 4.3: Close-up of the protected input/output ports on the rear of the speaker.

• AUX-IN போர்ட்: 3.5மிமீ ஆடியோ கேபிள் வழியாக வெளிப்புற ஆடியோ சாதனங்களை இணைக்க.
• மீட்டமை பொத்தான்: Use a thin object to press and reset the speaker if necessary.
• யூ.எஸ்.பி-சி உள்ளீடு: ஸ்பீக்கரை சார்ஜ் செய்ததற்காக.
• USB-A போர்ட்: For playing MP3 audio files from a USB drive or for power bank functionality.

5 அமைவு

5.1 ஸ்பீக்கரை சார்ஜ் செய்தல்

Before initial use, fully charge the speaker. The speaker also functions as a power bank to charge other devices via its USB-A port.

1. Connect the USB charging cable to the USB-C input port on the speaker.
2. கேபிளின் மறுமுனையை இணக்கமான USB பவர் அடாப்டருடன் இணைக்கவும் (சேர்க்கப்படவில்லை).
3. The charging indicator light will illuminate. It will turn off once charging is complete.
4. The battery level can be displayed on your connected phone when paired via Bluetooth.

5.2 பவர் ஆன்/ஆஃப்

• பவர் ஆன் செய்ய: அழுத்திப் பிடிக்கவும் பவர் பட்டன் for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights activate.
• பவர் ஆஃப் செய்ய: அழுத்திப் பிடிக்கவும் பவர் பட்டன் for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights turn off.

6. இயக்க வழிமுறைகள்

6.1 ப்ளூடூத் இணைத்தல்

The speaker uses Bluetooth v5.3 for stable wireless connection up to 10 meters.

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue LED). If not, press the பயன்முறை பொத்தான் (எம்) புளூடூத் பயன்முறைக்கு மாற.
2. உங்கள் மொபைல் சாதனத்தில் (ஸ்மார்ட்போன், டேப்லெட், முதலியன) புளூடூத்தை இயக்கவும்.
3. தேடுங்கள் available Bluetooth devices and select "TELLUR Obia PRO"பட்டியலிலிருந்து.
4. இணைக்கப்பட்டதும், ஸ்பீக்கர் ஒரு கேட்கக்கூடிய உறுதிப்படுத்தலை வெளியிடும், மேலும் நீல LED ஒளிர்வதை நிறுத்தும்.
5. The speaker will automatically reconnect to the last paired device when powered on, if available.

படம் 6.1: The TELLUR Obia PRO speaker wirelessly connected to a smartphone, ready for audio playback.

6.2 ட்ரூ வயர்லெஸ் ஸ்டீரியோ (TWS) செயல்பாடு

TWS allows you to pair two Obia PRO speakers for a stereo sound experience.

1. Ensure both Obia PRO speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired with any device.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), press the TWS பொத்தான். The speaker will enter TWS pairing mode, indicated by a flashing light.
3. The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the TWS indicator light on both speakers will become solid.
4. Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in Section 6.1. The audio will play in stereo across both speakers.

6.3 Multiple Link Technology

This technology allows connecting an unlimited number of Obia PRO speakers wirelessly for a synchronized audio experience. Refer to the manufacturer's website or specific instructions for detailed setup of Multiple Link.

6.4 USB பிளேபேக் (MP3)

MP3 ஆடியோவை இயக்கவும் files directly from a USB flash drive (up to 128GB).

1. MP3 கொண்ட USB ஃபிளாஷ் டிரைவைச் செருகவும் files into the USB-A port.
2. அழுத்தவும் பயன்முறை பொத்தான் (எம்) to switch to USB mode. The speaker will automatically begin playing music from the USB drive.
3. பயன்படுத்தவும் வால்யூம் அதிக/கீழ் மற்றும் பவர் பட்டன் (for play/pause) to control playback.

6.5 AUX-IN இணைப்பு

Connect non-Bluetooth devices using the 3.5mm AUX audio cable.

1. Connect one end of the 3.5mm AUX audio cable to the AUX-IN port on the speaker.
2. மறுமுனையை உங்கள் வெளிப்புற சாதனத்தின் ஆடியோ அவுட்புட் ஜாக்குடன் இணைக்கவும் (எ.கா., MP3 பிளேயர், மடிக்கணினி).
3. அழுத்தவும் பயன்முறை பொத்தான் (எம்) AUX பயன்முறைக்கு மாற.
4. உங்கள் வெளிப்புற சாதனத்திலிருந்து பிளேபேக் மற்றும் ஒலியளவைக் கட்டுப்படுத்தவும்.

6.6 கைகள் இல்லாத அழைப்பு

When connected to a smartphone via Bluetooth, the speaker's built-in microphone allows for hands-free calls.

• பதில்/முடிவு அழைப்பு: சுருக்கமாக அழுத்தவும் பவர் பட்டன்.
• அழைப்பை நிராகரி: அழுத்திப் பிடிக்கவும் பவர் பட்டன் 2 வினாடிகளுக்கு.

6.7 LED ஒளி முறைகள்

The speaker features integrated LED lights with multiple display modes.

• அழுத்தவும் LED லைட் மோட் பட்டன் to cycle through available light patterns and colors.
• அழுத்திப் பிடிக்கவும் LED லைட் மோட் பட்டன் to turn the lights off or on.

படம் 6.2: A user interacting with the LED light mode button to change the speaker's lighting effects.

6.8 Equalizer Settings (Indoor/Outdoor)

The speaker allows for equalizer customization for different environments. Specific controls for this are not detailed in the provided data, but typically involve a dedicated button or a combination of existing buttons. Refer to the product's quick start guide or manufacturer's website for precise instructions on adjusting the equalizer.

7. பராமரிப்பு

7.1 சுத்தம் செய்தல்

• மென்மையான, உலர்ந்த துணியால் ஸ்பீக்கரை துடைக்கவும்.
• சிராய்ப்பு கிளீனர்கள், ஆல்கஹால் அல்லது ரசாயன கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

7.2 நீர் எதிர்ப்பு (IPX6)

The Obia PRO speaker is rated IPX6, meaning it is protected against high-pressure water jets from any direction. This makes it suitable for outdoor use and environments where it might be exposed to splashes or rain.

• Ensure the rubber cover for the charging and AUX ports is securely closed before exposing the speaker to water.
• ஸ்பீக்கரை தண்ணீரில் மூழ்கடிக்க வேண்டாம்.
• தண்ணீரில் வெளிப்பட்ட பிறகு, சார்ஜ் செய்வதற்கு முன் ஸ்பீக்கரை உலர வைக்கவும்.

7.3 பேட்டரி பராமரிப்பு

• பேட்டரி ஆயுளை நீட்டிக்க, அடிக்கடி பேட்டரியை முழுமையாக டிஸ்சார்ஜ் செய்வதைத் தவிர்க்கவும்.
• பேட்டரியின் ஆரோக்கியத்தைப் பராமரிக்க, பயன்பாட்டில் இல்லாவிட்டாலும், ஸ்பீக்கரைத் தொடர்ந்து சார்ஜ் செய்யவும்.
• ஸ்பீக்கரை நீண்ட நேரம் பயன்படுத்தாதபோது குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் சேமிக்கவும்.

8. சரிசெய்தல்

9. விவரக்குறிப்புகள்

குறிப்பு: விவரக்குறிப்புகள் முன் அறிவிப்பு இல்லாமல் மாற்றத்திற்கு உட்பட்டவை.

10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

TELLUR products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty terms, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TELLUR webதளம்.

தொடர்பு தகவல்: பார்வையிடவும் www.tellur.com சமீபத்திய ஆதரவு தகவலுக்கு.