SCHEPPACH C-PHTS410-X- 20V IXES 2-in-1 Cordless Pruner and Hedge Trimmer Instruction Manual

1. அறிமுகம்

Thank you for choosing the SCHEPPACH C-PHTS410-X- 20V IXES 2-in-1 Cordless Pruner and Hedge Trimmer. This manual provides important information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your tool. Please read these instructions carefully before using the device for the first time and keep them for future reference.

This powerful cordless multifunction device offers a 2-in-1 function for trimming hedges and pruning higher branches, providing versatility for various gardening tasks.

2. பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்

Always observe general safety precautions when operating power tools. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

2.1 பொது பாதுகாப்பு எச்சரிக்கைகள்

• இந்த ஆற்றல் கருவியில் வழங்கப்பட்ட அனைத்து பாதுகாப்பு எச்சரிக்கைகள், அறிவுறுத்தல்கள், விளக்கப்படங்கள் மற்றும் விவரக்குறிப்புகளைப் படிக்கவும். கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அனைத்து வழிமுறைகளையும் பின்பற்றத் தவறினால் மின்சார அதிர்ச்சி, தீ மற்றும்/அல்லது கடுமையான காயம் ஏற்படலாம்.
• பணியிடத்தை சுத்தமாகவும் நன்கு வெளிச்சமாகவும் வைத்திருங்கள். இரைச்சலான அல்லது இருண்ட பகுதிகள் விபத்துக்களை அழைக்கின்றன.
• வெடிக்கும் வளிமண்டலத்தில் மின் கருவிகளை இயக்க வேண்டாம், எரியக்கூடிய திரவங்கள், வாயுக்கள் அல்லது தூசியின் முன்னிலையில். ஆற்றல் கருவிகள் தூசி அல்லது புகையை பற்றவைக்கக்கூடிய தீப்பொறிகளை உருவாக்குகின்றன.
• குழந்தைகளையும், பார்வையாளர்களையும் விலக்கி வைக்கவும் ஒரு சக்தி கருவியை இயக்கும் போது. கவனச்சிதறல்கள் உங்கள் கட்டுப்பாட்டை இழக்கச் செய்யலாம்.

2.2 மின் பாதுகாப்பு

• பூமி அல்லது தரையிறக்கப்பட்ட மேற்பரப்புகளுடன் உடல் தொடர்பைத் தவிர்க்கவும் குழாய்கள், ரேடியேட்டர்கள், வரம்புகள் மற்றும் குளிர்சாதன பெட்டிகள் போன்றவை. உங்கள் உடல் மண்ணிலோ அல்லது தரையிலோ இருந்தால் மின்சார அதிர்ச்சி ஏற்படும் அபாயம் அதிகம்.
• மின் கருவிகளை மழை அல்லது ஈரமான நிலையில் வெளிப்படுத்த வேண்டாம். மின் கருவியில் தண்ணீர் நுழைவது மின்சார அதிர்ச்சியின் அபாயத்தை அதிகரிக்கும்.

2.3 தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு

• எப்போதும் கண் பாதுகாப்பு அணியுங்கள். Use safety glasses, goggles, or a face shield.
• ஒழுங்காக உடை அணியுங்கள். தளர்வான ஆடைகள் அல்லது நகைகளை அணிய வேண்டாம். உங்கள் முடி மற்றும் ஆடைகளை நகரும் பகுதிகளிலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
• விழிப்புடன் இருங்கள், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதைப் பார்க்கவும், பொது அறிவைப் பயன்படுத்தவும் ஒரு சக்தி கருவியை இயக்கும்போது.
• மிகைப்படுத்தாதீர்கள். எல்லா நேரங்களிலும் சரியான கால் மற்றும் சமநிலையை வைத்திருங்கள். இது எதிர்பாராத சூழ்நிலைகளில் சக்தி கருவியின் சிறந்த கட்டுப்பாட்டை செயல்படுத்துகிறது.

2.4 கருவி சார்ந்த பாதுகாப்பு

• Ensure the battery and charger are compatible with the Scheppach IXES 20V series.
• எப்போதும் பேட்டரி பேக்கை அகற்றவும் before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools.
• Be aware of the cutting length and speed for both the hedge trimmer and pruner attachments.
• தோள்பட்டையை பயன்படுத்தவும் for additional support and to reduce fatigue during extended use.
• Always hold the tool firmly with the non-slip Softgrip handle and ensure the safety switch is engaged when operating.
• Exercise caution when working at height with the telescopic pole. Ensure stability and clear surroundings.

3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

The SCHEPPACH C-PHTS410-X- is a versatile 2-in-1 cordless tool designed for efficient garden maintenance. It features a telescopic pole for extended reach and interchangeable attachments for hedge trimming and branch pruning.

படம் 1: The complete SCHEPPACH C-PHTS410-X- 2-in-1 tool, showing the main unit, telescopic pole, hedge trimmer attachment, pruner attachment, and shoulder strap.

3.1 முக்கிய அம்சங்கள்

• Powerful cordless multifunction device with 2-in-1 function.
• Part of the Scheppach IXES 20V series, compatible with all IXES batteries and chargers (sold separately).
• Hedge trimmer attachment adjustable to 11 different angles (90° - 240°).
• Pruner attachment adjustable to 4 different positions (135° - 180°).
• Continuously lockable aluminum telescopic pole for easy reach adjustment.
• Hedge trimmer cutting length: 410 mm; total reach: 2.6 m.
• Pruner cutting speed: 4.5 m/s; cutting length: 180 mm; total reach: 2.35 m.
• Durable blades made of laser-cut and diamond-ground steel.
• Shoulder strap for additional support and fatigue-free work.
• Non-slip Softgrip handle with safety switch.
• Metal gear for long service life.
• Tool-free chain tension and chain change with automatic chain lubrication for the pruner.

படம் 2: The Scheppach IXES 20V battery platform, illustrating compatibility with various tools and batteries within the system.

4 அமைவு

4.1 Battery and Charger (Sold Separately)

This device is part of the Scheppach IXES 20V series. Ensure you have a compatible 20V IXES battery and charger. Follow the instructions provided with your battery and charger for proper charging and installation.

4.2 Attaching the Attachments

The device comes with two interchangeable attachments: a hedge trimmer and a pruner. To attach an accessory:

1. Ensure the battery is removed from the main unit.
2. Align the desired attachment (hedge trimmer or pruner) with the telescopic pole connection point.
3. Push the attachment firmly onto the pole until it clicks securely into place.
4. Verify that the attachment is securely fastened before use.

4.3 Adjusting the Telescopic Pole

The aluminum telescopic pole allows for continuous length adjustment to reach high areas.

1. Loosen the locking mechanism on the telescopic pole.
2. விரும்பிய நீளத்திற்கு கம்பத்தை நீட்டவும் அல்லது பின்வாங்கவும்.
3. Securely tighten the locking mechanism to fix the pole in position.

4.4 தோள்பட்டையை இணைத்தல்

The shoulder strap provides additional support and helps distribute the tool's weight, reducing user fatigue.

1. Attach the strap's clips to the designated attachment points on the telescopic pole.
2. Adjust the strap length for comfortable and balanced operation.

படம் 3: A person demonstrating the use of the shoulder strap for comfortable and fatigue-free operation of the tool.

5. இயக்க வழிமுறைகள்

5.1 பொது செயல்பாடு

கருவியை இயக்க:

1. Ensure the battery is fully charged and securely inserted into the main unit.
2. Grip the non-slip Softgrip handle firmly.
3. Engage the safety switch before pressing the trigger to start the tool.
4. கருவியை நிறுத்த தூண்டுதலை விடுங்கள்.

படம் 4: A close-up of a hand gripping the Softgrip handle, highlighting the safety switch for secure operation.

5.2 Hedge Trimmer Operation

The hedge trimmer attachment is ideal for shaping hedges and shrubs.

• கோணச் சரிசெய்தல்: The hedge trimmer attachment can be locked at 11 different angles (90° - 240°) to suit various trimming positions and hedge shapes. Adjust the angle by pressing the release button and rotating the head to the desired position, then ensure it locks securely.
• வெட்டும் நுட்பம்: Move the hedge trimmer smoothly along the hedge, maintaining a consistent speed. Avoid forcing the blades through thick branches.

படம் 5: The hedge trimmer attachment in use, demonstrating its adjustable angle feature for versatile trimming tasks.

5.3 Pruner Operation

The pruner attachment is designed for cutting higher branches.

• கோணச் சரிசெய்தல்: The pruner can be locked in 4 different positions (135° - 180°) for flexibility in various pruning applications. Adjust the angle as needed for optimal cutting.
• வெட்டும் நுட்பம்: Position the pruner blade firmly against the branch before starting the cut. Allow the chain to do the work; do not apply excessive pressure.
• Automatic Chain Lubrication: The pruner features automatic chain lubrication to ensure smooth operation and extend chain life. Regularly check the oil level.
• Tool-Free Chain Tension and Change: The pruner allows for tool-free adjustment of chain tension and easy chain replacement. Refer to the maintenance section for details.

படம் 6: The pruner attachment cutting a branch, highlighting its tool-free chain tensioning and automatic chain lubrication system.

படம் 7: A split image demonstrating the 2-in-1 functionality of the tool, showing it used for pruning branches and trimming hedges.

படம் 8: A diagram illustrating various application examples for the tool, including shrubs, branches, and hedges.

6. பராமரிப்பு

வழக்கமான பராமரிப்பு உங்கள் கருவியின் நீண்ட ஆயுளையும் உகந்த செயல்திறனையும் உறுதி செய்கிறது.

6.1 சுத்தம் செய்தல்

• சுத்தம் செய்வதற்கு முன் எப்போதும் பேட்டரியை அகற்றவும்.
• Clean the tool and attachments after each use. Remove sap, leaves, and debris from blades and chain.
• விளம்பரத்தைப் பயன்படுத்தவும்amp cloth and mild soap for cleaning. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.

6.2 Hedge Trimmer Blade Care

• The blades are made of laser-cut and diamond-ground steel for durability.
• Regularly inspect blades for damage or dullness. Sharpen or replace as necessary by a qualified service technician.
• Apply a light coat of machine oil to the blades after cleaning to prevent rust.

6.3 Pruner Chain Care

• தானியங்கி உயவு: Ensure the oil reservoir is filled with appropriate chain oil before each use.
• சங்கிலி பதற்றம்: Check chain tension regularly. The chain should be snug but still able to be pulled freely around the guide bar by hand. Adjust tension using the tool-free mechanism.
• சங்கிலி மாற்று: When the chain becomes dull or damaged, replace it with a genuine Scheppach replacement chain. The tool-free chain change mechanism simplifies this process.
• வழிகாட்டி பட்டை பராமரிப்பு: வழிகாட்டி பட்டையின் பள்ளம் மற்றும் எண்ணெய் துளைகளை தவறாமல் சுத்தம் செய்யவும். சீரான தேய்மானத்தை உறுதிசெய்ய வழிகாட்டி பட்டியை அவ்வப்போது புரட்டவும்.

7. சரிசெய்தல்

This section addresses common issues you might encounter with your tool. If you experience problems not listed here, or if the suggested solutions do not resolve the issue, contact customer support.

• கருவி தொடங்கவில்லை:
  - Check if the battery is fully charged and correctly inserted.
  - Ensure the safety switch is engaged and the trigger is pressed.
• குறைக்கப்பட்ட வெட்டு செயல்திறன்:
  - For hedge trimmer: Blades may be dull or damaged. Clean blades of debris.
  - For pruner: Chain may be dull, loose, or improperly lubricated. Check chain tension and oil level.
• அதிகப்படியான அதிர்வு அல்லது சத்தம்:
  - Check that all attachments are securely fastened.
  - Inspect blades/chain for damage or wear.

8. விவரக்குறிப்புகள்

படம் 9: A diagram illustrating the cutting lengths (180mm for pruner, 410mm for hedge trimmer) and cutting speeds (max 4.5 m/s for pruner, 1200 min⁻¹ for hedge trimmer).

9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

Information regarding specific warranty terms and customer support contacts is not available in the provided product data. Please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Scheppach website for warranty details and support options.