1. அறிமுகம்
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your beyerdynamic Verio 200 Open True Wireless Earphones. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The beyerdynamic Verio 200 earphones are designed for an open sound experience, combining ergonomic comfort with advanced audio technology for versatile listening and communication.
2. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
உங்கள் தயாரிப்பு பேக்கேஜிங்கில் அனைத்து பொருட்களும் இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்:
- beyerdynamic Verio 200 Open True Wireless Earphones (Left and Right)
- வயர்லெஸ் சார்ஜிங் கேஸ்
- USB-C சார்ஜிங் கேபிள்
Image: beyerdynamic Verio 200 earphones and their charging case, showing the cream color variant.
3. பாதுகாப்பு தகவல்
- Do not expose the earphones or charging case to extreme temperatures.
- கேட்கும் திறனுக்கு சேதம் ஏற்படாமல் இருக்க, அதிக ஒலி அளவில் நீண்ட நேரம் கேட்பதைத் தவிர்க்கவும்.
- Keep the device away from water and moisture, although it is IP54 certified for splash and sweat resistance.
- சாதனத்தை பிரிக்கவோ அல்லது மாற்றவோ முயற்சிக்காதீர்கள்.
- உள்ளூர் விதிமுறைகளின்படி பேட்டரிகள் மற்றும் மின்னணு கூறுகளை பொறுப்புடன் அப்புறப்படுத்துங்கள்.
4 அமைவு
4.1 ஆரம்ப சார்ஜிங்
முதல் பயன்பாட்டிற்கு முன், இயர்போன்கள் மற்றும் சார்ஜிங் கேஸை முழுமையாக சார்ஜ் செய்யவும்.
- இயர்போன்களை சார்ஜிங் கேஸில் வைக்கவும்.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a suitable USB power source.
- The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge provides up to 8 hours of playback for the earphones and an additional 27 hours with the charging case.
Image: The beyerdynamic Verio 200 earphones resting in their charging case, illustrating the battery life and charging capabilities.
4.2 சாதனத்துடன் இணைத்தல்
The earphones use Bluetooth 5.3 for wireless connectivity.
- சார்ஜிங் கேஸைத் திறக்கவும். இயர்போன்கள் தானாகவே இணைத்தல் பயன்முறையில் நுழையும் (காட்டி விளக்குகள் ஒளிரும்).
- On your device (smartphone, laptop, tablet), go to Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Select "beyerdynamic Verio 200" from the list of available devices.
- Once connected, the indicator lights on the earphones will stop flashing.
Image: A man wearing the beyerdynamic Verio 200 earphones, demonstrating interaction with a smartphone, highlighting Bluetooth connectivity and app control.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1 இயர்போன்களை அணிதல்
The Verio 200 earphones feature an open-ear design for ergonomic comfort and situational awareness.
- Gently place the earphone over your ear, ensuring the speaker rests comfortably near your ear canal without entering it.
- Adjust the ear hook for a secure and stable fit.
Image: A woman wearing the beyerdynamic Verio 200 earphones, illustrating the ergonomic open-ear fit.
5.2 தொடு கட்டுப்பாடுகள்
இயர்போன்கள் பல்வேறு செயல்பாடுகளுக்கு தொடு உணர் கட்டுப்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளன:
| செயல் | செயல்பாடு |
|---|---|
| ஒற்றை தட்டு | இசையை இயக்கவும்/இடைநிறுத்தவும், பதில்/அழைப்பை முடிக்கவும் |
| Double Tap (Right Earphone) | அடுத்த ட்ராக் |
| Double Tap (Left Earphone) | முந்தைய ட்ராக் |
| மூன்று முறை தட்டவும் | குரல் உதவியாளரை இயக்கவும் |
| Long Press (Right Earphone) | வால்யூம் அப் |
| Long Press (Left Earphone) | வால்யூம் டவுன் |
| நீண்ட நேரம் அழுத்தவும் (உள்வரும் அழைப்பு) | அழைப்பை நிராகரி |
Note: Specific touch control functions may be customizable via the beyerdynamic app.
5.3 அழைப்புகளைச் செய்தல்
The Verio 200 features two microphones with Qualcomm aptX Voice for clear speech intelligibility.
- அழைப்புக்கு பதிலளித்தல்: Single tap either earphone.
- அழைப்பை முடித்தல்: Single tap either earphone.
- அழைப்பை நிராகரித்தல்: Long press either earphone.
6. பராமரிப்பு மற்றும் பராமரிப்பு
- Clean the earphones and charging case regularly with a soft, dry cloth.
- சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- Ensure the charging contacts are clean and free of debris.
- Store the earphones in their charging case when not in use to protect them and maintain battery life.
படம்: ஒரு நெருக்கமான படம் view of a beyerdynamic Verio 200 earphone, showing its design and materials, important for proper cleaning and care.
7. சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான தீர்வு |
|---|---|
| இயர்போன்கள் இணைக்கப்படவில்லை | Ensure earphones are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget the device in Bluetooth settings and re-pair. |
| ஒலி இல்லை | Check volume levels on both earphones and connected device. Ensure earphones are properly connected. |
| மோசமான அழைப்பு தரம் | Ensure microphones are not obstructed. Move closer to your connected device. |
| இயர்போன் சார்ஜ் ஆகவில்லை | Check USB-C cable and power source. Ensure charging contacts on earphones and case are clean. |
8. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| மாதிரி பெயர் | beyerdynamic Verio 200 ஓபன் ட்ரூ வயர்லெஸ் இயர்போன்கள் |
| இணைப்பு | புளூடூத் 5.3 |
| ஆடியோ கோடெக்குகள் | Qualcomm aptX Adaptive, aptX Lossless, AAC |
| ஒலிவாங்கிகள் | Two, with Qualcomm aptX Voice |
| பேட்டரி ஆயுள் (இயர்போன்கள்) | 8 மணி நேரம் வரை (ஒற்றை சார்ஜ்) |
| பேட்டரி ஆயுள் (சார்ஜிங் கேஸுடன்) | கூடுதலாக 27 மணிநேரம் |
| சார்ஜிங் போர்ட் | USB-C |
| நீர் எதிர்ப்பு | IP54 certified (splash and sweat resistant) |
| பரிமாணங்கள் (தயாரிப்பு) | 5.75 x 4.96 x 1.89 அங்குலம் |
| எடை (தயாரிப்பு) | 11.3 அவுன்ஸ் (0.32 கிலோகிராம்) |
| காது வைப்பு | On Ear (Open Ear Design) |
| உற்பத்தியாளர் | பேயர்டைனமிக் |
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
For warranty information and technical support, please refer to the official beyerdynamic webதளத்தில் அல்லது அவர்களின் வாடிக்கையாளர் சேவையை நேரடியாகத் தொடர்பு கொள்ளவும். உத்தரவாதக் கோரிக்கைகளுக்கு உங்கள் வாங்கியதற்கான ஆதாரத்தை வைத்திருங்கள்.
Online resources may include FAQs, driver downloads, and additional product documentation.
10. அதிகாரப்பூர்வ தயாரிப்பு வீடியோ
காணொளி: ஒரு அதிகாரப்பூர்வ தயாரிப்பு வீடியோ காட்சிasing the beyerdynamic Verio 200 Open Wireless Earphones, highlighting their features and design. This video is provided by Amazon Videos (Seller).
