1. அறிமுகம்
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Caso Espresso Gourmet Latte machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Caso Espresso Gourmet Latte is a high-quality espresso machine designed to prepare a variety of coffee specialties, including espresso, cappuccino, latte macchiato, and café crema. It features a powerful 20 bar ULKA pump, an integrated milk container with an automatic one-touch milk frothing system, and a two-circuit thermoblock system for optimal temperature control.

Figure 1.1: The Caso Espresso Gourmet Latte machine, showcasing its sleek design and ability to brew two espressos simultaneously.
2. முக்கியமான பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்
மின் உபகரணங்களைப் பயன்படுத்தும் போது, தீ, மின்சார அதிர்ச்சி மற்றும்/அல்லது நபர்களுக்கு காயம் ஏற்படும் அபாயத்தைக் குறைக்க, பின்வரும் அடிப்படை பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கைகள் எப்போதும் பின்பற்றப்பட வேண்டும்.
- அனைத்து வழிமுறைகளையும் படிக்கவும்.
- சூடான மேற்பரப்புகளைத் தொடாதே. கைப்பிடிகள் அல்லது கைப்பிடிகளைப் பயன்படுத்தவும்.
- தீ, மின்சார அதிர்ச்சி மற்றும் நபர்களுக்கு ஏற்படும் காயங்களிலிருந்து பாதுகாக்க, தண்டு, பிளக்குகள் அல்லது உபகரணங்களை தண்ணீரில் அல்லது பிற திரவத்தில் மூழ்கடிக்க வேண்டாம்.
- குழந்தைகள் அல்லது அருகில் எந்த உபகரணமும் பயன்படுத்தப்படும்போது நெருக்கமான கண்காணிப்பு அவசியம்.
- பயன்பாட்டில் இல்லாதபோது மற்றும் சுத்தம் செய்வதற்கு முன் கடையிலிருந்து துண்டிக்கவும். பாகங்களை அணிவதற்கு அல்லது கழற்றுவதற்கு முன்பும், சாதனத்தை சுத்தம் செய்வதற்கு முன்பும் குளிர்விக்க அனுமதிக்கவும்.
- சேதமடைந்த தண்டு அல்லது பிளக் அல்லது சாதனம் செயலிழந்த பிறகு, அல்லது எந்த வகையிலும் சேதமடைந்த பிறகு, எந்த ஒரு சாதனத்தையும் இயக்க வேண்டாம். பரிசோதனை, பழுதுபார்ப்பு அல்லது சரிசெய்தலுக்கு அருகிலுள்ள அங்கீகரிக்கப்பட்ட சேவை வசதிக்கு சாதனத்தைத் திருப்பி அனுப்பவும்.
- உபகரண உற்பத்தியாளரால் பரிந்துரைக்கப்படாத துணை இணைப்புகளைப் பயன்படுத்துவது தீ, மின்சார அதிர்ச்சி அல்லது நபர்களுக்கு காயம் ஏற்படலாம்.
- வெளியில் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- மேசை அல்லது கவுண்டரின் விளிம்பில் தண்டு தொங்க விடாதீர்கள் அல்லது சூடான பரப்புகளைத் தொடாதீர்கள்.
- சூடான எரிவாயு அல்லது மின்சார பர்னர் அல்லது சூடான அடுப்பில் அல்லது அருகில் வைக்க வேண்டாம்.
- எப்போதும் முதலில் சாதனத்தில் பிளக்கை இணைக்கவும், பின்னர் கம்பியை சுவர் அவுட்லெட்டில் செருகவும். துண்டிக்க, எந்த கட்டுப்பாட்டையும் "ஆஃப்" ஆக மாற்றவும், பின்னர் சுவர் அவுட்லெட்டிலிருந்து பிளக்கை அகற்றவும்.
- உத்தேசித்துள்ள பயன்பாட்டிற்கு அல்லாமல் மற்றவற்றிற்கு சாதனத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- தண்ணீர் காய்ச்சும் சுழற்சியின் போது தண்ணீர் தொட்டியின் மூடியை அகற்றினால் வெந்து போகலாம்.
3. தயாரிப்பு கூறுகள்
Familiarize yourself with the various parts of your Caso Espresso Gourmet Latte machine before operation.

படம் 3.1: மேல்view இயந்திரத்தின் முக்கிய கூறுகளில்.
- கோப்பை சூடாக்கும் தட்டு: Keeps cups warm before brewing.
- Control Panel / LCD Display: For selecting functions and viewநிலை.
- Heavy Metal Tampஎர்: Used to compress ground coffee in the filter.
- சொட்டு தட்டு: Collects excess liquid and spills.
- சிறிய வடிவமைப்பு: மெலிந்த சார்புfile, only 22 cm wide.
- Water Tank (1.3 L): புதிய தண்ணீருக்காக அகற்றக்கூடிய தொட்டி.
- ULKA Pump (20 bar): High-pressure pump for optimal extraction.
- Milk Container (700 ml): Removable container for milk, suitable for all milk types and alternatives.
சேர்க்கப்பட்ட பாகங்கள்:
- Stainless Steel Portioning Spoon
- Heavy Metal Tamper with Wooden Handle
- Stainless Steel Strainer Holder (Portafilter)
- Two double-walled stainless steel filter inserts (for 1 & 2 cups)
- Two single-walled stainless steel filter inserts (for 1 & 2 cups)
- ESE Pad filter insert

Figure 3.2: The five included coffee filter inserts for ground coffee and E.S.E. pads.
4. அமைப்பு மற்றும் முதல் பயன்பாடு
4.1 பேக்கிங்
Carefully remove all packaging materials from the machine. Retain packaging for future transport or storage. Ensure all listed accessories are present.
4.2 ஆரம்ப சுத்தம்
Before first use, clean all removable parts (water tank, milk container, portafilter, filter inserts, drip tray) with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp துணி.
4.3 Filling Water Tank
- இயந்திரத்தின் பின்புறத்திலிருந்து தண்ணீர் தொட்டியை அகற்றவும்.
- Fill the tank with fresh, cold drinking water up to the MAX mark. Do not exceed the MAX level.
- தண்ணீர் தொட்டியை மீண்டும் அதன் இடத்தில் வைக்கவும், அது பாதுகாப்பாக அமர்ந்திருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
4.4 Attaching Milk Container
The milk container can be easily attached to the side of the machine. Ensure it clicks securely into place. Fill with desired milk type for milk-based beverages.

Figure 4.1: The removable 700 ml milk container, easy to fill and clean.
4.5 இயந்திரத்தை முதன்மைப்படுத்துதல் (முதல் பயன்பாடு)
Before brewing coffee for the first time, or if the machine has not been used for a long period, it is necessary to prime the system:
- தண்ணீர் தொட்டி நிரம்பியிருப்பதை உறுதி செய்யவும்.
- காபி ஸ்பவுட்டின் கீழ் ஒரு பெரிய கொள்கலனை வைக்கவும்.
- Press the ON/OFF button to power on the machine.
- Allow the machine to heat up until the display indicates it is ready.
- Press the "Espresso" button without any coffee in the portafilter. Let water flow through until the tank is almost empty.
- Repeat this process with the milk frother by pressing the "Latte" button (ensure milk container is attached and filled with water for this step).
- Discard the water. The machine is now primed and ready for use.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1 Powering On/Off and Preheating
அழுத்தவும் ஆன்/ஆஃப் button to turn the machine on. The LCD display will show the heating process. Wait until the machine indicates it is ready for brewing. The integrated cup warming plate will also begin to heat up.

Figure 5.1: The integrated cup warming plate helps maintain coffee temperature.
5.2 Preparing Espresso (1 or 2 Cups)
- Select the appropriate filter insert (single-walled for 1 cup, double-walled for 2 cups) and place it into the portafilter.
- Add freshly ground espresso coffee to the filter. For 1 cup, use approximately 7-8g; for 2 cups, use 14-16g.
- காபியை சமமாக விநியோகிக்கவும், பின்னர்amp it firmly with the included tampஎர். மேற்பரப்பு சமமாக இருப்பதை உறுதி செய்யவும்.
- போர்டாஃபில்டரின் விளிம்பிலிருந்து அதிகப்படியான காபித் தூளைத் துடைக்கவும்.
- Insert the portafilter into the brewing head and turn it to the right until it is securely locked.
- Place one or two pre-warmed cups under the coffee spouts.
- அழுத்தவும் எஸ்பிரெசோ button. The machine will automatically brew the selected amount of espresso.
- Once brewing is complete, remove the cups. Carefully remove the portafilter by turning it to the left and discard the used coffee grounds.

Figure 5.2: The machine brewing two perfect espressos.
5.3 Using E.S.E. Pads
The machine is compatible with Easy Serving Espresso (E.S.E.) pads.
- Insert the dedicated E.S.E. pad filter insert into the portafilter.
- Place one E.S.E. pad into the filter, ensuring it lies flat.
- Insert the portafilter into the brewing head and lock it.
- Place a cup under the spout and press the எஸ்பிரெசோ பொத்தான்.

Figure 5.3: The machine supports E.S.E. pads for convenient single servings.
5.4 Preparing Milk-Based Beverages (Cappuccino, Latte Macchiato)
The integrated milk container and one-touch frothing system simplify the preparation of milk-based drinks.
- Ensure the milk container is filled with cold milk (or milk alternative) and securely attached to the machine.
- Place a tall glass or cup under the milk spout and coffee spout.
- அழுத்தவும் கப்புசினோ or லட்டு பொத்தான்.
- The machine will automatically froth the milk and then brew the espresso into your cup.
- After preparation, the machine will prompt for milk system cleaning. Refer to the maintenance section.
6. பராமரிப்பு மற்றும் சுத்தம்
வழக்கமான சுத்தம் மற்றும் பராமரிப்பு உங்கள் எஸ்பிரெசோ இயந்திரத்தின் உகந்த செயல்திறன் மற்றும் நீண்ட ஆயுளை உறுதி செய்கிறது.
6.1 தினசரி சுத்தம்
- சொட்டு தட்டு: தினமும் சொட்டுத் தட்டைக் காலி செய்து துவைக்கவும்.
- Portafilter and Filter Inserts: After each use, remove the portafilter, discard coffee grounds, and rinse the portafilter and filter inserts under running water.
- பால் கொள்கலன்: After preparing milk-based drinks, the machine will prompt for milk system cleaning. Follow the on-screen instructions to run a quick rinse cycle. For thorough cleaning, remove the milk container and disassemble it. Wash all parts with warm soapy water and rinse thoroughly.
- வெளிப்புறம்: இயந்திரத்தின் வெளிப்புறத்தை மென்மையான, டி மூலம் துடைக்கவும்amp துணி. சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
6.2 டெஸ்கேலிங்
The machine has an integrated descaling function. The frequency of descaling depends on the hardness of your water and frequency of use. The LCD display will indicate when descaling is required.
- Refer to the machine's display for descaling instructions.
- Use a descaling solution specifically designed for coffee machines. Follow the descaling solution manufacturer's instructions for dilution.
- டெஸ்கேலிங் கரைசலில் தண்ணீர் தொட்டியை நிரப்பவும்.
- Place a large container under the coffee spout and milk spout.
- Initiate the descaling program as prompted by the machine.
- After the descaling cycle, rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh water. Run several rinse cycles through the machine to remove any descaling solution residue.
7. சரிசெய்தல்
This section addresses common issues you might encounter with your Caso Espresso Gourmet Latte machine. For problems not listed here, please contact customer support.
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| காபி டிஸ்பென்சர்கள் இல்லை. | தண்ணீர் தொட்டி காலியாக உள்ளது; இயந்திரம் பிரைம் செய்யப்படவில்லை; வடிகட்டி அடைபட்டுள்ளது. | Fill water tank; prime the machine; clean filter and portafilter. |
| காபி மிகவும் பலவீனமானது அல்லது தண்ணீரானது. | காபித் துருவல் மிகவும் கரடுமுரடானது; போதுமான காபி இல்லை; போதுமானதாக இல்லை.amping. | நன்றாக அரைக்கவும்; காபி அளவை அதிகரிக்கவும்; tamp மேலும் உறுதியாக. |
| பால் நுரை இல்லை அல்லது மோசமான நுரை இல்லை. | Milk container empty; milk system clogged; milk not cold enough. | Fill milk container; clean milk system thoroughly; use cold milk. |
| இயந்திரம் தண்ணீரைக் கசியவிடுகிறது. | தண்ணீர் தொட்டி சரியாக வைக்கப்படவில்லை; சொட்டுத் தட்டு நிரம்பியுள்ளது; சீல் பிரச்சனை. | Reseat water tank; empty drip tray; contact support if leak persists. |
| இயந்திரம் இயக்கப்படவில்லை. | இணைக்கப்படவில்லை; மின் இணைப்பில் சிக்கல். | பவர் கார்டு இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்; வேறு அவுட்லெட்டை முயற்சிக்கவும். |
8. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| பிராண்ட் | Caso Design |
| மாதிரி எண் | 01821 |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் | 17.32"அடி x 8.66"அடி x 12.01"அடி (44செ.மீ டி x 22செ.மீ அடி x 30.5செ.மீ அடி) |
| பொருளின் எடை | 8.14 பவுண்டுகள் (தோராயமாக 3.7 கிலோ) |
| நிறம் | Silver, Stainless Steel |
| பம்ப் அழுத்தம் | 20 Bar (ULKA Pump) |
| தண்ணீர் தொட்டி கொள்ளளவு | 1.3 லிட்டர் |
| பால் கொள்கலன் கொள்ளளவு | 700 மி.லி |
| தொகுதிtage | 230V |
| காபி மேக்கர் வகை | எஸ்பிரெசோ இயந்திரம் |
| வடிகட்டி வகை | Reusable (for ground coffee and E.S.E. pads) |
| சிறப்பு அம்சங்கள் | Removable Tank, Cup Warmer, Milk Frother, Programmable, LCD Display |
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Caso Design website. You can also contact Caso Design customer service directly for assistance with product operation, troubleshooting, or spare parts.
மேலும் உதவிக்கு, தயவுசெய்து செல்க: Caso Design Store on Amazon





