1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the Deryan Rolo X2 XL 2-in-1 Foldable Stroller. This modern and versatile stroller is designed to provide comfort, convenience, and safety for two children from birth up to approximately 4 years old, with a maximum capacity of 22 kg per seat. Its compact and foldable design ensures ease of use and transport.
Please read this instruction manual carefully before assembly and use. Keep this manual for future reference.
முக்கியமான பாதுகாப்பு தகவல்
- Always ensure children are secured with the 3-point harness.
- தள்ளுவண்டியில் குழந்தைகளை கவனிக்காமல் விடாதீர்கள்.
- Engage the brake when parking the stroller.
- Do not overload the stroller or storage basket.
- Ensure the stroller is fully open and locked before placing children inside.
- Keep children clear of moving parts when folding or unfolding the stroller.
2. கூறுகள் முடிந்துவிட்டனview
The Deryan Rolo X2 XL stroller consists of the following main components:
- இழுபெட்டி சட்டகம்
- Two Seat Units with 3-point Harnesses
- Two Adjustable Canopies (UV 50+ protection)
- Front Wheels (XL off-road)
- Rear Wheels (XL off-road)
- சேமிப்பு கூடை
- சரிசெய்யக்கூடிய கைப்பிடி
- Foot Brake System

படம் 2.1: முடிந்துவிட்டதுview of the Deryan Rolo X2 XL 2-in-1 Foldable Stroller, showcasing its dual seats, canopies, and robust frame.
3. அமைப்பு மற்றும் அசெம்பிளி
3.1 ஸ்ட்ரோலரை விரித்தல்
- Place the folded stroller on a flat, stable surface.
- Release the folding latch (if present, typically on the side of the frame).
- Lift the handlebar firmly until the frame clicks into its fully open and locked position. Ensure all locking mechanisms are engaged.
3.2 சக்கரங்களை இணைத்தல்
The XL off-road wheels are designed for easy attachment:
- For front wheels: Insert the wheel axle into the designated slot on the front leg until it clicks securely into place. Pull on the wheel to ensure it is firmly attached.
- For rear wheels: Insert the wheel axle into the designated slot on the rear leg until it clicks securely into place. Pull on the wheel to ensure it is firmly attached.
3.3 ஹார்னஸை சரிசெய்தல்
The 3-point safety harness should be adjusted to fit your child snugly and securely.
- உங்கள் குழந்தையை இருக்கையில் அமர வைக்கவும்.
- கொக்கி கட்டு.
- Adjust the shoulder straps and waist straps to ensure a snug fit without being too tight.

படம் 3.1: விரிவான view of the 5-point safety harness with magnetic buckle, ensuring child security.
4. இயக்க வழிமுறைகள்
4.1 ஸ்ட்ரோலரை மடித்தல்
The Deryan Rolo X2 XL features a well-designed folding system for automatic, smooth folding:
- Ensure both seat backrests are in the upright position and canopies are retracted.
- Locate the folding mechanism (refer to the stroller frame for specific lever/button).
- Activate the mechanism and push the handlebar forward or downward (depending on the design) until the stroller folds compactly.
- Secure the folding latch to prevent accidental unfolding.
4.2 Adjusting the Seat Backrest
Each seat features a 3-position adjustable backrest for your child's comfort, allowing them to sit upright or recline for naps.
- Locate the recline mechanism behind the seat backrest (usually a lever or strap).
- Adjust to the desired position: upright, semi-recline, or full recline.
4.3 ஃபுட்ரெஸ்ட்டை சரிசெய்தல்
The footrest can be adjusted to 2 positions to support your child's legs as they grow.
- Locate the adjustment buttons or levers on either side of the footrest.
- Press the buttons/levers and move the footrest to the desired position.
4.4 Using the Brake System
The stroller is equipped with a user-friendly and safe foot brake.
- To engage the brake: Press down firmly on the brake pedal, typically located near the rear wheels, until it locks.
- To release the brake: Lift the brake pedal upwards until it disengages.

படம் 4.1: Two children enjoying a ride in the Deryan Rolo X2 XL stroller, demonstrating its comfortable seating.

படம் 4.2: The compact design of the Deryan Rolo X2 XL allows it to easily pass through standard doors and navigate various urban environments.

படம் 4.3: The water-repellent canopy provides protection from the elements, featuring a sporty and flexible design.
5. பராமரிப்பு மற்றும் பராமரிப்பு
5.1 சுத்தம் செய்தல்
- துணி பாகங்கள்: விளம்பரத்துடன் துடைக்கவும்amp cloth and mild soap. Do not machine wash unless specified on the care label. Allow to air dry completely.
- சட்டகம்: சட்டத்தை மென்மையான, d துணியால் துடைக்கவும்.amp துணி. துருப்பிடிப்பதைத் தடுக்க நன்கு உலர வைக்கவும்.
- சக்கரங்கள்: Regularly clean wheels and axles to remove dirt and debris. Lubricate moving parts with a silicone-based spray if necessary to ensure smooth operation.
5.2 சேமிப்பு
Store the stroller in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure it is clean and dry before storing to prevent mold or mildew.
6. சரிசெய்தல்
If you encounter any issues with your Deryan Rolo X2 XL stroller, please refer to the following common solutions:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| ஸ்ட்ரோலர் சீராக மடிக்காது/விரிக்காது. | Folding mechanism obstructed or not fully engaged. | Check for any obstructions. Ensure all levers/buttons are pressed correctly. Lubricate moving parts if stiff. |
| Wheels squeak or do not turn freely. | Dirt/debris in axles, lack of lubrication. | Clean wheels and axles. Apply a silicone-based lubricant. |
| பிரேக் இணைக்கப்படவில்லை/துண்டிக்கப்படவில்லை. | Debris in brake mechanism, cable issue. | Clear any debris from the brake pedal and mechanism. Ensure the pedal is fully pressed/lifted. |
| Harness difficult to buckle/unbuckle. | Buckle mechanism dirty or misaligned. | Clean the buckle mechanism. Ensure straps are not twisted. |
7. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| மாதிரி | Rolo X2 XL |
| பிராண்ட் | டெரியன் |
| தயாரிப்பு வகை | 2-in-1 Foldable Twin Stroller / Tandem Stroller |
| வயது வரம்பு | From birth to approximately 4 years |
| Maximum Weight Capacity (per seat) | 22 கிலோ |
| Maximum Product Supported Weight | 46 கிலோ |
| இருக்கை திறன் | 2 |
| ஹார்னஸ் வகை | 3-புள்ளி |
| முக்கிய பொருள் | Aluminum, Carbon Steel, Metal |
| பிரேம் மெட்டீரியல் | அலுமினியம் |
| Canopy UV Protection | UV 50+ |
| சிறப்பு அம்சங்கள் | Foldable, XL Off-Road Wheels, Suspension System (front and rear wheels) |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் (L x W x H) | 92 x 68 x 114 செ.மீ |
| மடிந்த பரிமாணங்கள் (தோராயமாக) | 30-40 cm (length) x 20-27 cm (width) x 30-40 cm (height) |
| கார் இருக்கைக்கு ஏற்றது | ஆம் |
8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
For warranty information, product support, or to inquire about replacement parts, please contact Deryan customer service. Refer to the product packaging or the official Deryan webதொடர்பு விவரங்களுக்கு தளம்.
எந்தவொரு உத்தரவாதக் கோரிக்கைகளுக்கும் உங்கள் கொள்முதல் ஆதாரத்தை வைத்திருங்கள்.





