1. அறிமுகம் மற்றும் முடிந்துவிட்டதுview
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Sharp Humidifying Air Purifier, model KI-TS50-W. This appliance combines air purification with humidification, featuring Sharp's unique Plasmacluster 25000 technology and an efficient Coanda airflow system. Its slim design is suitable for various room sizes, including single rooms and bedrooms.

Image: The Sharp KI-TS50-W Humidifying Air Purifier positioned in a modern living space, highlighting its slim profile.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
காயம் அல்லது சேதத்தைத் தடுக்க சாதனத்தை இயக்குவதற்கு முன் அனைத்து பாதுகாப்பு வழிமுறைகளையும் கவனமாகப் படிக்கவும். எதிர்கால குறிப்புக்காக இந்த கையேட்டை வைத்திருங்கள்.
- Always connect the appliance to a power outlet with the specified voltage.
- Do not block the air inlet or outlet vents. Ensure adequate space around the unit for proper airflow.
- எந்த திறப்புகளிலும் விரல்களையோ அல்லது பொருட்களையோ செருக வேண்டாம்.
- Do not use the appliance near flammable gases or combustible materials.
- Unplug the power cord before cleaning, maintenance, or when not in use for extended periods.
- கருவியை குழந்தைகள் மற்றும் செல்லப்பிராணிகளுக்கு எட்டாதவாறு வைத்திருங்கள்.
- Use only clean tap water in the water tank. Do not add chemicals or aromatic substances.
3. தயாரிப்பு கூறுகள்
Familiarize yourself with the main parts of your air purifier:
- முக்கிய அலகு: Houses the fan, motor, and control panel.
- தண்ணீர் தொட்டி: Removable tank for humidification.
- முன் வடிகட்டி: Captures large dust particles. Located on the rear panel.
- Electrostatic HEPA Filter: நுண்ணிய துகள்களைப் பிடிக்கிறது.
- Double Deodorizing Filter: Absorbs various odors.
- ஈரப்பதமூட்டும் வடிகட்டி: Used for humidification.

படம்: முன்பக்கம் view of the Sharp KI-TS50-W Humidifying Air Purifier, showing the main unit and control panel.

படம்: பின்புறம் view of the Sharp KI-TS50-W Humidifying Air Purifier, showing the air intake and pre-filter location.

படம்: வெடித்தது view of the internal filter assembly, showing the pre-filter, electrostatic HEPA filter, and double deodorizing filter.
4 அமைவு
Follow these steps to set up your air purifier:
- பேக்கிங்: யூனிட்டை அதன் பேக்கேஜிங்கிலிருந்து கவனமாக அகற்றவும். எதிர்கால போக்குவரத்து அல்லது சேமிப்பிற்காக பேக்கேஜிங்கை வைத்திருங்கள்.
- வடிகட்டி நிறுவல்: Open the rear panel. Ensure all filters (pre-filter, HEPA filter, deodorizing filter) are correctly installed and any protective plastic bags are removed. Close the rear panel securely.
- இடம்: Place the unit on a stable, flat surface. Ensure there is at least 20 cm of space from walls or furniture to allow for optimal airflow. Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources.
- Fill Water Tank (for humidification): Remove the water tank from the side of the unit. Fill it with clean tap water up to the maximum fill line. Reinsert the tank firmly into the unit.
- மின் இணைப்பு: மின் கம்பியை தரையிறக்கப்பட்ட மின் நிலையத்தில் செருகவும்.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
The control panel on top of the unit allows you to manage various functions.

Image: Close-up of the top control panel with various buttons and indicators.
- பவர் ஆன்/ஆஃப்: யூனிட்டை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய பவர் பட்டனை அழுத்தவும்.
- பயன்முறை தேர்வு: Cycle through available modes such as Air Purification Only, Humidifying Air Purification, and various fan speed settings.
- மின்விசிறி வேகம்: Adjust the fan speed (e.g., Silent, Medium, High, Auto). The 'Silent' mode operates at a low noise level, ideal for bedrooms.
- Plasmacluster Operation: The Plasmacluster 25000 function operates automatically in most modes to release ions into the air, helping to purify and deodorize.
- Coanda Airflow: The unit utilizes Coanda airflow to efficiently draw in dust and particles from a wide area, enhancing air purification performance.

Image: Diagram showing the Coanda airflow pattern, where air is circulated to draw in dust from a wide area, combined with Plasmacluster ion release.
The unit is designed for low-noise operation, achieving approximately 43dB even during strong humidification, ensuring a comfortable environment.

Image: Visual representation of humidification mist being released from the top of the unit, emphasizing quiet operation.
6. பராமரிப்பு
வழக்கமான பராமரிப்பு உங்கள் காற்று சுத்திகரிப்பாளரின் உகந்த செயல்திறன் மற்றும் நீண்ட ஆயுளை உறுதி செய்கிறது.
- முன் வடிகட்டி சுத்தம் செய்தல்: The large pre-filter on the rear panel can be easily cleaned by vacuuming directly without removing the panel. Clean approximately once a month or as needed.

Image: A person demonstrating how to clean the pre-filter on the rear of the air purifier using a vacuum cleaner attachment.
- தண்ணீர் தொட்டியை சுத்தம் செய்தல்: Clean the water tank regularly to prevent mold and bacteria growth. Rinse with clean water and wipe dry.
- Humidifying Filter Cleaning: The humidifying filter should be cleaned periodically. Refer to the detailed instructions in the full manual for specific cleaning methods and frequency.
- Electrostatic HEPA Filter & Double Deodorizing Filter: These filters are not washable and should be replaced according to the recommended schedule (typically every 10 years, depending on usage and environment).

Image: Diagram showing the three filter layers: the pre-filter, the double deodorizing filter, and the electrostatic HEPA filter.

Image: Illustration of the double deodorizing filter and various odors it is designed to absorb, such as tobacco smoke, pet odors, cooking smells, and VOCs.
7. சரிசெய்தல்
உங்கள் காற்று சுத்திகரிப்பாளரில் சிக்கல்களை எதிர்கொண்டால், பின்வரும் பொதுவான சிக்கல்கள் மற்றும் தீர்வுகளைப் பார்க்கவும்:
- அலகு இயக்கப்படவில்லை: Check if the power cord is securely plugged into the outlet. Ensure the rear panel and water tank are correctly installed.
- No humidification: Check if the water tank is filled with water and correctly inserted. Ensure the humidification mode is selected.
- அசாதாரண சத்தம்: Check for any foreign objects in the air inlets or outlets. Ensure filters are properly seated. If the noise persists, contact customer support.
- குறைக்கப்பட்ட காற்றோட்டம் அல்லது சுத்திகரிப்பு: Clean the pre-filter. Check if other filters need replacement.
- Indicator lights flashing: Refer to the full instruction manual for specific error codes or indicator light patterns. This often indicates a need for cleaning or water refill.
இந்த தீர்வுகளை முயற்சித்த பிறகும் சிக்கல் தொடர்ந்தால், ஷார்ப் வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
8. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரக்குறிப்பு |
|---|---|
| மாதிரி எண் | KI-TS50-W |
| பிராண்ட் | கூர்மையான |
| Recommended Plasmacluster Area (approx.) | 13 tatami mats (approx. 21.5 m²) |
| Recommended Air Purification Area (approx.) | 23 tatami mats (approx. 38 m²) |
| Maximum Humidification Capacity | 600 மிலி/ம |
| Air Purification Time (8 tatami mats) | 12 நிமிடங்கள் |
| ஆபரேஷன் சத்தம் நிலை | 17-51 dB |
| பரிமாணங்கள் (W x D x H) | 38.4 x 23 x 61.9 செ.மீ |
| தயாரிப்பு எடை | 7.9 கிலோ |
| சக்தி ஆதாரம் | ஏசி பவர் கார்டு |

Image: Diagram illustrating the width (384mm), depth (230mm), and height (619mm) of the Sharp KI-TS50-W unit.
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
For warranty information, please refer to the separate warranty card included with your product. For technical support, replacement parts, or further assistance, please contact Sharp customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's webதளத்தில் அல்லது உத்தரவாத ஆவணத்தில்.





