1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the Karlsson Vogue Alarm Clock. This device combines a digital alarm clock with a wireless induction charger and a Bluetooth speaker, offering convenience and functionality for your bedside or desk. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your new device.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
- பயன்படுத்துவதற்கு முன் அனைத்து வழிமுறைகளையும் கவனமாகப் படித்து, எதிர்கால குறிப்புக்காக வைத்திருங்கள்.
- சாதனத்தை தண்ணீர், ஈரப்பதம் அல்லது அதிக வெப்பநிலைக்கு வெளிப்படுத்த வேண்டாம்.
- Use only the provided USB adapter or a certified equivalent.
- சாதனத்தை நீங்களே பிரிக்கவோ அல்லது சரிசெய்யவோ முயற்சிக்காதீர்கள். தகுதிவாய்ந்த சேவை பணியாளர்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
- சாதனத்தை வலுவான காந்தப்புலங்களிலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
- Karlsson Vogue Alarm Clock (Model KA6033BB)
- யூ.எஸ்.பி பவர் அடாப்டர்
- பயனர் கையேடு
4. தயாரிப்பு அம்சங்கள்
- டிஜிட்டல் நேரக் காட்சி
- Alarm Function with Snooze
- Integrated Wireless Induction Charger (Qi-compatible)
- Bluetooth Speaker for Audio Playback
- Adjustable Display Brightness
- வெப்பநிலை காட்சி
5 அமைவு
5.1 மின் இணைப்பு
- Connect the provided USB power adapter to the DC IN port on the back of the alarm clock.
- Plug the adapter into a standard wall outlet. The display will light up, indicating the device is powered on.

படம்: பின்புறம் view of the alarm clock showing the power input port and connected cable.
5.2 ஆரம்ப நேர அமைப்பு
- அழுத்திப் பிடிக்கவும் நேர நிர்ணயம் button (often indicated by a clock icon or 'M' for Mode) on the back panel until the hour digits begin to flash.
- பயன்படுத்தவும் Up மற்றும் கீழே buttons (often indicated by arrows) to adjust the hour.
- அழுத்தவும் நேர நிர்ணயம் button again to switch to minute adjustment. Use the Up மற்றும் கீழே நிமிடங்களை அமைக்க பொத்தான்கள்.
- அழுத்தவும் நேர நிர்ணயம் நேர அமைப்பு பயன்முறையை உறுதிப்படுத்தவும் வெளியேறவும் பொத்தானை மீண்டும் ஒரு முறை அழுத்தவும்.

Image: Close-up of the back panel with control buttons for setting time and other functions.
6. இயக்க வழிமுறைகள்
6.1 அலாரம் அமைத்தல்
- அழுத்தவும் அலாரம் அமை button (often indicated by a bell icon). The alarm time will appear, and the hour digits will flash.
- பயன்படுத்தவும் Up மற்றும் கீழே அலாரம் நேரத்தை சரிசெய்ய பொத்தான்கள்.
- அழுத்தவும் அலாரம் அமை button again to switch to minute adjustment. Use the Up மற்றும் கீழே அலாரம் நிமிடங்களை அமைக்க பொத்தான்கள்.
- அழுத்தவும் அலாரம் அமை உறுதிப்படுத்த மீண்டும் ஒரு முறை பொத்தானை அழுத்தவும்.
- அலாரத்தை இயக்க/முடக்க, அழுத்தவும் அலாரம் அமை சுருக்கமாக பொத்தானை அழுத்தவும். காட்சியில் ஒரு அலாரம் ஐகான் தோன்றும்/மறைந்துவிடும்.
- When the alarm sounds, press any button (except the power button) to activate snooze. The alarm will sound again after 9 minutes. To turn off the alarm completely, press and hold the அலாரம் அமை பொத்தான்.
6.2 ப்ளூடூத் இணைத்தல்
- அழுத்தவும் புளூடூத் button (often indicated by a music note icon) on the back panel to enter Bluetooth pairing mode. The display will show 'BT' and flash.
- உங்கள் மொபைல் சாதனத்தில், புளூடூத்தை இயக்கி, கிடைக்கும் சாதனங்களைத் தேடவும்.
- Select 'Karlsson Vogue' from the list of devices.
- Once paired, the 'BT' indicator on the alarm clock display will stop flashing and remain solid. You can now play audio through the alarm clock's speaker.
6.3 வயர்லெஸ் சார்ஜிங்
- Place your Qi-compatible smartphone or device on the center of the top surface of the alarm clock.
- Ensure the device is properly aligned with the charging pad. A charging indicator (if available on the display) will light up, and your device should show it is charging.
- If charging does not begin, reposition your device. Remove any thick cases that might interfere with wireless charging.

Image: The alarm clock with a smartphone positioned on its top surface for wireless charging.
6.4 காட்சி பிரகாசம்
- அழுத்தவும் ஒளி button (often indicated by a sun icon) on the back panel to cycle through different brightness levels for the display.
- Continue pressing until you reach your desired brightness.

படம்: ஒரு நெருக்கமான படம் view of the digital display showing the time and temperature.
7. பராமரிப்பு
- To clean the device, wipe it with a soft, dry cloth.
- சிராய்ப்பு கிளீனர்கள், மெழுகுகள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- சுத்தம் செய்வதற்கு முன் சாதனம் துண்டிக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
8. சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| சாதனம் இயங்கவில்லை. | பவர் அடாப்டர் இணைக்கப்படவில்லை அல்லது பழுதடைந்துள்ளது. | பவர் அடாப்டர் சாதனத்துடனும் செயல்படும் பவர் அவுட்லெட்டுடனும் பாதுகாப்பாக இணைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். வேறு அவுட்லெட்டை முயற்சிக்கவும். |
| வயர்லெஸ் சார்ஜிங் வேலை செய்யவில்லை. | Device not Qi-compatible, misaligned, or thick case. | Verify your device supports Qi wireless charging. Reposition the device on the charging pad. Remove any thick protective cases. |
| புளூடூத் இணைத்தல் தோல்வியடைகிறது. | சாதனம் இணைத்தல் பயன்முறையில் இல்லை, அல்லது மிகத் தொலைவில் உள்ளது. | Ensure the alarm clock is in Bluetooth pairing mode (flashing 'BT'). Move your mobile device closer to the alarm clock. Restart both devices and try again. |
| அலாரம் ஒலிக்கவில்லை. | அலாரம் இயக்கப்படவில்லை அல்லது ஒலி அளவு மிகவும் குறைவாக உள்ளது. | Check if the alarm icon is displayed. Ensure the volume is not set to minimum. |
9. விவரக்குறிப்புகள்
- பிராண்ட்: கார்ல்சன்
- மாதிரி எண்: கேஏ6033பிபி
- நிறம்: நீலம்
- பொருள்: பிளாஸ்டிக் (ABS)
- பரிமாணங்கள் (L x D x H): 19.8 x 9.8 x 7 செமீ (7.8 x 3.86 x 2.76 அங்குலம்)
- எடை: 600 கிராம் (1.32 பவுண்ட்)
- சக்தி ஆதாரம்: Cable Electric (USB adapter included)
- காட்சி வகை: டிஜிட்டல்
- சிறப்பு அம்சங்கள்: Bluetooth speaker, Induction charger, USB adapter included
10. உத்தரவாதத் தகவல்
This Karlsson product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
11. ஆதரவு
For further assistance, troubleshooting, or product inquiries, please contact Karlsson customer support through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Please have your model number (KA6033BB) and proof of purchase ready when contacting support.





