SMSL AS400 பவர் Ampஆயுள் பயனர் கையேடு

1. அறிமுகம்

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your SMSL AS400 Power Amplifier. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to maximize your audio experience.

Figure 1: SMSL AS400 Power Amplifier (Silver)

Figure 2: SMSL AS400 highlighting its functions as DAC, Power Amp, and Headphone Amp.

2. பாதுகாப்பு குறிப்புகள்

• Install this unit in a well-ventilated, cool, dry, clean place, away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, or cold.
• தொகுதியை மட்டும் பயன்படுத்தவும்tage specified for this unit. Using this unit with a higher voltage than specified is dangerous and may cause fire, damage to this unit, or personal injury. The manufacturer is not responsible for any damage resulting from the use of this unit with a voltagஇ குறிப்பிடப்பட்டதைத் தவிர.
• Do not attempt to modify or repair this unit yourself. Contact a salesperson or customer service if any service is needed. The cabinet should never be opened for any reason.
• When not planning to use this unit for long periods (e.g., during vacation), disconnect the power cable from the AC wall outlet.
• இந்த கையேட்டில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தயாரிப்பு விவரக்குறிப்புகள் மற்றும் தகவல்கள் குறிப்புக்காக மட்டுமே. இந்த கையேட்டின் உள்ளடக்கம் அறிவிப்பு இல்லாமல் மாற்றத்திற்கு உட்பட்டது.

3 அம்சங்கள்

• Features German Infineon's new digital high-power amplifier chip MA5332MS for high quality, efficiency, and low energy consumption.
• Incorporates Japan's JRC electronic volume control chip NJW1194A for accurate volume control and ultra-low distortion.
• Built-in HDMI (ARC) interface for seamless TV audio integration.
• Supports MQA decoding and MQA-CD playback.
• Equipped with the new third-generation XMOS XU-316, supporting PCM up to 32bit/768kHz and DSD up to DSD256.
• High-end DAC chip CS43131 from Cirrus Logic (USA) for superior sound conversion.
• Built-in low-noise MM vinyl phono ampஆயுள்.
• Latest Bluetooth support for LDAC, APTX/HD, SBC, AAC codecs.
• All-aluminum alloy CNC precision-processed shell with anodizing technology and chamfering for exquisite workmanship.
• User-friendly operating system with full-function remote control.
• High-quality gold-plated input and output terminals.
• Includes perfect overheating and overcurrent protection circuits.
• Built-in high-quality, high-power audio special switching power supply.

Figure 3: Key audio components including Infineon MA5332MS amplifier, Cirrus Logic CS43131 DAC, and XMOS XU-316 USB interface.

4. Display Interface and Controls

படம் 4: முன் மற்றும் பின் பலகம் மேல்view of the AS400.

முன் குழு

1. செயல்பாட்டு குமிழ்: Press to enter the menu; Hold to exit the menu; Rotate to change the value or volume.
2. 4.4மிமீ ஹெட்ஃபோன் ஜாக்
3. 6.35மிமீ ஹெட்ஃபோன் ஜாக்
4. தொலை சாளரம்
5. காட்சி திரை

பின்புற பேனல்

6. ஃபோனோ உள்ளீடு: For connecting turntables.
7. வரி உள்ளீடு: Standard analog audio input.
8. கோஆக்சியல் உள்ளீடு: Digital audio input.
9. HDMI(ARC) Input: For TV audio return channel.
10. புளூடூத் ஆண்டெனா: வயர்லெஸ் ஆடியோ வரவேற்புக்காக.
11. AC Power Input (100-240V AC)
12. தரையிறங்கும் முனையம்
13. SW Out (Preamp): Subwoofer pre-out.
14. USB Input (PRE): USB ஆடியோ உள்ளீடு.
15. ஒளியியல் உள்ளீடு: Digital audio input.
16. Right Channel Output: Speaker terminal.
17. Left Channel Output: Speaker terminal.

5. ரிமோட் கண்ட்ரோல்

The AS400 comes with a full-function remote control for convenient operation. Ensure batteries are installed correctly (2 x R03/AAA batteries).

Figure 5: Remote Control Layout and Functions.

ரிமோட் கண்ட்ரோல் செயல்பாடுகள்:

• பவர் ஆன்/ஆஃப்: யூனிட்டை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்கிறது.
• மேல் கீழ்: மெனு விருப்பங்களுக்குச் செல்லவும் அல்லது அமைப்புகளைச் சரிசெய்யவும்.
• மெனு/சரி: மெனுவில் நுழைகிறது அல்லது தேர்வை உறுதிப்படுத்துகிறது.
• திரும்ப: முந்தைய மெனுவுக்குச் செல்லும்.
• உள்ளீடு தேர்ந்தெடு: கிடைக்கக்கூடிய உள்ளீடுகள் வழியாக சுழற்சி செய்கிறது.
• முடக்கு: ஆடியோவை ஒலியடக்கும் அல்லது ஒலியடக்கும்.
• வெளியீட்டு மாறுதல்: Switches between speaker and headphone outputs.
• தொகுதி +/-: ஒலி அளவை சரிசெய்கிறது.

பேட்டரி தகவல்:

• If the remote control is ineffective when close to the unit, replace the batteries.
• ரிமோட் கண்ட்ரோல் நீண்ட நேரம் பயன்படுத்தப்படாவிட்டால், பேட்டரிகளை அகற்றவும்.
• பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரிகளை உள்ளூர் விதிமுறைகளின்படி அப்புறப்படுத்துங்கள்.

6. அமைப்பு மற்றும் இணைப்புகள்

6.1. HDMI ARC இணைப்பு

Connect your TV's HDMI ARC port to the AS400's HDMI(ARC) input using a compatible HDMI cable.

Figure 6: Diagram for connecting TV via HDMI ARC to the AS400.

• Connect to an HDMI IN port labeled "ARC" or "eARC/ARC" on your TV. If connected to a port that does not support ARC, the ARC input function of this product cannot be used.
• Use an HDMI cable (19 pin) with the HDMI logo indicating compatibility with ARC. You may need to adjust TV settings; refer to your TV's user manual.
• This product supports digital audio input via HDMI ARC, but it cannot output video.
• If your TV does not support ARC, connect the TV's audio output (OPTICAL, COAXIAL, or AUX) to the corresponding input on the AS400.

6.2. ஃபோனோ உள்ளீடு

Connect your turntable to the dedicated PHONO input on the rear panel. Ensure proper grounding for optimal sound quality.

Figure 7: Connecting a turntable to the built-in low-noise MM phono preampஆயுள்.

6.3. புளூடூத் உள்ளீடு

Pair your Bluetooth-enabled device with the AS400 to stream audio wirelessly.

Figure 8: Bluetooth input setup, supporting LDAC, APTX/HD, SBC, AAC.

புளூடூத் இணைத்தல்:

• Open Bluetooth pairing on your mobile phone, search for and select "SMSL AS400".
• If your phone displays "Connected", pairing is successful.
• If pairing fails, use the Bluetooth clear function on the AS400 to clear previously connected devices, then retry.

6.4. Speaker and Headphone Outputs

Connect passive speakers to the speaker terminals on the rear panel. Use the 4.4mm or 6.35mm jacks on the front for headphones.

படம் 9: எ.காample of a 2.1 channel system setup with the AS400 and a subwoofer.

• பேச்சாளர் இணைப்பு: Pay attention to polarity (+ and -) when connecting speakers to ensure correct sound quality.
• ஹெட்ஃபோன் இணைப்பு: The AS400 features both 4.4mm (balanced) and 6.35mm (unbalanced) headphone outputs.

Figure 10: Dual headphone jack design for diverse headphone compatibility.

7. ஆபரேஷன்

7.1. மெனு வழிசெலுத்தல்

Use the function knob on the front panel or the remote control to navigate the menu:

• பொத்தானை அழுத்தவும்: மெனுவை உள்ளிடவும்.
• Hold Knob: மெனுவிலிருந்து வெளியேறு.
• Rotate Knob: Change values or volume.

7.2. Input and Output Settings

The AS400 supports various input and output options, selectable via the menu:

• உள்ளீட்டு அமைப்புகள்: USB audio, Optical, Coaxial, Bluetooth, ARC IN, AUX IN, PHONO.
• வெளியீட்டு அமைப்புகள்: Speakers, Headphones.

7.3. EQ and Tone Controls

Customize your sound with various EQ presets and tone adjustments.

• EQ முறைகள்: Direct, Tone, SDB, Bass, Super Bass, Rock, Soft, Clear.
• பேஸ் சரிசெய்தல் வரம்பு: -9dB to +9dB. (Changing Bass in Direct or other EQ modes will switch to Tone mode).
• மும்மடங்கு சரிசெய்தல் வரம்பு: -9dB to +9dB. (Changing Treble in Direct or other EQ modes will switch to Tone mode).

7.4. Digital Filters

Select from various digital filters to fine-tune the audio characteristics:

• வேகமான மற்றும் குறைந்த தாமத வடிகட்டி
• வேகமான மற்றும் கட்ட ஈடுசெய்யப்பட்ட வடிகட்டி
• மெதுவான மற்றும் குறைந்த தாமத வடிகட்டி
• மெதுவான மற்றும் கட்ட ஈடுசெய்யப்பட்ட வடிகட்டி
• Nonoversampலிங் வடிகட்டி

7.5. Display Color Settings

Personalize the display screen color:

• White, Red, Green, Blue, Yellow, Cyan, Orange, Purple.

7.6. MQA Playback

The AS400 supports MQA decoding via USB, optical, and coaxial inputs.

• No special playback software is required for MQA playback. For optimal quality, set your computer's audio output to ASIO or WASAPI and adjust the computer volume to maximum.
• MQA விளையாடும் போது files, the display will show the sampling rate of the original master recording.

7.7. MQA-CD Playback

• Ensure the MQA-CD is genuine.
• Verify that the optical or coaxial signal output of your CD player is an unprocessed source code.

7.8. Dimmer Settings

Adjust the display brightness behavior:

• எப்போதும்: Display remains on.
• ஆட்டோ ஆஃப்: 5 வினாடிகள் செயலற்ற நிலைக்குப் பிறகு காட்சி தானாகவே அணைந்துவிடும்.

7.9 தொழிற்சாலை அமைப்புகளை மீட்டமை

• For Bluetooth Input: Press and hold the middle button of the knob to reset only the Bluetooth pairing status.
• For Other Inputs: Press and hold the middle button of the knob to erase all settings, including Bluetooth.

8. Troubleshooting (HDMI ARC Function)

Here are some common questions and answers regarding HDMI ARC functionality:

• Q1: The ARC input is connected to the TV, but the TV does not recognize the device or produce sound?
  A1: The ARC input needs to be connected to the HDMI ARC interface of the TV, and the output mode of the TV should be set to "ARC/ARC+TV speakers".
• Q2: Can the TV remote control adjust the volume of this product?
  A2: ஒத்துழைக்கவில்லை.
• Q3: Will the product synchronize on/off after turning on/off the TV?
  A3: Not supported. When using HDMI ARC input, this product needs to be restarted when the TV is turned off and then turned on again.
• Q4: What should I do if there is no sound after connecting the TV to the product?
  A4: When using this product, please confirm that the audio output format of the TV is PCM.
• Q5: Does it support connecting to a TV set-top box?
  A5: ஒத்துழைக்கவில்லை.

9. விவரக்குறிப்புகள்

Figure 11: Detailed technical specifications and dimensions of the AS400.

Note: SMSL reserves the right to make improvements which may result in specification or feature changes without notice.

10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

10.1. உத்தரவாத விதிமுறைகள்

• Foshan Shuangmusanlin Technology Co., Ltd. offers good-quality products. If the product breaks within 7 days of purchase under normal use, you may choose a return, replacement, or repair (provided the product does not affect resale). Free repair is provided for one year under normal use.
• The purchase date is determined by the invoice or receipt from the seller. For online purchases, a screenshot of the transaction can serve as proof.
• The warranty will be void if the unit is damaged due to inappropriate usage, including:
  • Damage from use in non-normal working environments or not following instructions.
  • Dismantling, refitting, or repairing by the user.
  • Damage caused by using non-designated or non-accredited fittings.
  • Inability to provide credible proof of purchase.
• For returns or replacements, please send the product back to your S.M.S.L audio reseller.

10.2. வாடிக்கையாளர் ஆதரவு

For any questions or support needs, please contact your S.M.S.L audio reseller. The manufacturer, LIN.LIN.LIN, is committed to providing reliable products and customer service.

Figure 12: Customer support details for LIN.LIN.LIN AUDIO, the brand behind SMSL.