1. அறிமுகம்
The Dreame D20 Robot Vacuum Cleaner is an advanced 2-in-1 cleaning device designed to simplify your home maintenance. It features powerful suction, efficient navigation, and smart controls to keep your floors clean. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device.
Image 1.1: Dreame D20 Robot Vacuum Cleaner and its companion mobile application.
2. பெட்டியில் என்ன இருக்கிறது
அனைத்து கூறுகளையும் கவனமாக பிரித்து, கீழே உள்ள பட்டியலில் உள்ளவற்றைச் சரிபார்க்கவும். ஏதேனும் பொருட்கள் காணவில்லை அல்லது சேதமடைந்திருந்தால், வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
- Robot Vacuum Cleaner x1
- சார்ஜிங் ஸ்டேஷன் x1
- Main Brush and Brush Guard (pre-installed) x1
- Side Brush (pre-installed) x1
- Dustbin (pre-installed) x1
- Water Tank (pre-installed) x1
- Mop Pad (pre-installed) x1
- Mop Pad Holder x1
- பயனர் கையேடு x1
- விரைவு தொடக்க வழிகாட்டி x1
Image 2.1: All components included in the Dreame D20 package.
3 அமைவு
3.1 சார்ஜிங் ஸ்டேஷன் இடம்
Place the charging station against a wall on a hard, level surface. Ensure there is at least 0.5 meters (1.6 feet) of clear space on both sides and 1.5 meters (4.9 feet) in front of the station. Connect the power adapter to the charging station and plug it into a power outlet.
3.2 ஆரம்ப கட்டணம்
Place the robot vacuum onto the charging station. Ensure the charging contacts on the robot align with those on the station. The robot will automatically power on and begin charging. For first-time use, fully charge the robot before operation.
3.3 ஆப் பதிவிறக்கம் மற்றும் இணைப்பு
- Scan the QR code in the Quick Start Guide or search for the 'Dreamehome' app in your device's app store.
- பயன்பாட்டைப் பதிவிறக்கி நிறுவவும்.
- Follow the in-app instructions to add your Dreame D20 robot vacuum. This typically involves connecting to the robot's Wi-Fi network and then to your home Wi-Fi.
4. இயக்க வழிமுறைகள்
4.1 சுத்தம் செய்வதைத் தொடங்குதல் மற்றும் நிறுத்துதல்
- சுத்தம் செய்யத் தொடங்குங்கள்: Press the power button on the robot or use the 'Start' function in the Dreamehome app.
- இடைநிறுத்தம் சுத்தம் செய்தல்: Press the power button during operation or use the 'Pause' function in the app.
- சார்ஜிங் நிலையத்திற்குத் திரும்பு: Press the home button on the robot or use the 'Recharge' function in the app.
4.2 Cleaning Modes and Customization
The Dreame D20 offers various cleaning modes and customization options via the Dreamehome app:
- வெற்றிட பயன்முறை: For dry debris removal. The D20 features a Vormax suction power of 13,000 Pa for effective cleaning.
- மோப் பயன்முறை: For wet cleaning. The 350 ml water tank allows for 32 levels of humidity adjustment.
- வெற்றிட & துடைப்பான் முறை: ஒரே நேரத்தில் வெற்றிடமாக்கல் மற்றும் துடைத்தல்.
- Custom Room Cleaning: சுத்தம் செய்ய குறிப்பிட்ட அறைகள் அல்லது பகுதிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
Image 4.1: The Dreame D20's powerful 13,000 Pa Vormax suction.
Image 4.2: The D20's integrated 2-in-1 vacuum and mop system with a 700ml dustbin and 350ml water tank.
4.3 வழிசெலுத்தல் மற்றும் மேப்பிங்
The D20 utilizes Smart Pathfinder technology for precise navigation and mapping. It creates intuitive, editable maps of your home for comprehensive coverage.
Image 4.3: The D20's Smart Pathfinder navigation creating an efficient cleaning path.
4.4 பயன்பாட்டு கட்டுப்பாடு
The Dreamehome app allows you to:
- View and edit cleaning maps.
- Set virtual walls and no-go zones.
- உறிஞ்சும் சக்தி மற்றும் நீர் ஓட்ட அளவை சரிசெய்யவும்.
- Schedule cleaning tasks.
- சுத்தம் செய்யும் முன்னேற்றம் மற்றும் பேட்டரி நிலையைக் கண்காணிக்கவும்.
Image 4.4: The Dreamehome app provides personalized cleaning control.
4.5 குரல் கட்டுப்பாடு
The Dreame D20 is compatible with popular voice assistants, including Alexa, Apple Siri, and Google Home. Connect your robot to your preferred voice assistant through the Dreamehome app to issue commands such as starting or stopping cleaning.
Image 4.5: Voice control compatibility with Alexa, Google Home, and Siri.
5. பராமரிப்பு
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Dreame D20.
5.1 குப்பைத் தொட்டியை காலி செய்தல்
Empty the 700 ml dustbin after each cleaning cycle or when prompted by the app. Open the robot's top cover, remove the dustbin, and dispose of the contents.
5.2 Water Tank Refilling
Refill the 350 ml water tank with clean water before mopping. Do not use cleaning solutions not approved by Dreame, as they may clog the system.
5.3 தூரிகை சுத்தம் செய்தல்
- முக்கிய தூரிகை: Remove the main brush cover and lift out the brush. Use the cleaning tool to remove tangled hair and debris.
- பக்கவாட்டு தூரிகை: Periodically check the side brush for tangled hair or debris and clean as needed.
Image 5.1: The HyperStream duo brush effectively reduces hair tangling.
5.4 வடிகட்டி சுத்தம்
Tap the HEPA filter to remove dust. Rinse the filter with water if necessary, but ensure it is completely dry before re-installing.
5.5 சென்சார் சுத்தம்
Wipe all sensors (cliff sensors, wall sensors, charging contacts) with a soft, dry cloth to ensure proper operation.
6. சரிசெய்தல்
If you encounter issues with your Dreame D20, refer to the following common problems and solutions:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| ரோபோ சார்ஜ் செய்யவில்லை | சார்ஜிங் தொடர்புகள் அழுக்காகவோ அல்லது தவறாகவோ உள்ளன. பவர் அடாப்டர் இணைக்கப்படவில்லை. | Clean charging contacts. Ensure charging station is powered and robot is properly docked. |
| ரோபோ சிக்கிக்கொண்டது அல்லது தொலைந்து போனது | Obstacles in the path. Sensors are dirty. | Clear obstacles. Clean all sensors. Restart the robot. |
| மோசமான உறிஞ்சும் செயல்திறன் | குப்பைத் தொட்டி நிரம்பிவிட்டது. வடிகட்டி அடைபட்டுவிட்டது. பிரதான தூரிகை சிக்கலாகிவிட்டது. | குப்பைத் தொட்டியை காலியாக்குங்கள். வடிகட்டியை சுத்தம் செய்யவும் அல்லது மாற்றவும். பிரதான தூரிகையை சுத்தம் செய்யவும். |
| துடைத்தல் பலனளிக்கவில்லை | Water tank empty. Mop pad dirty. Water outlet clogged. | Refill water tank. Clean or replace mop pad. Clean water outlet. |
| பயன்பாட்டு இணைப்பு சிக்கல்கள் | Incorrect Wi-Fi password. Router too far. Robot not in pairing mode. | Verify Wi-Fi credentials. Move robot closer to router. Reset Wi-Fi on robot and re-pair. |
7. விவரக்குறிப்புகள்
- மாதிரி எண்: RLD35GA-BK
- பரிமாணங்கள் (L x W x H): 35 x 41 x 98.5 செ.மீ
- எடை: 5.9 கிலோ
- உறிஞ்சும் சக்தி: 13,000 Pa (Vormax)
- பேட்டரி திறன்: 5200 mAh
- இயக்க நேரம்: Up to 285 minutes (4 hours and 45 minutes)
- டஸ்ட்பின் கொள்ளளவு: 700 மி.லி
- தண்ணீர் தொட்டி கொள்ளளவு: 350 மி.லி
- வடிகட்டி வகை: ஹெபா
- வழிசெலுத்தல்: Smart Pathfinder (Laser Distance Sensor)
- கட்டுப்பாடு: Dreamehome App, Voice Control (Alexa, Google Home, Siri)
- தொகுதிtage: 14.4 வோல்ட்
Image 7.1: The D20's extended battery life of up to 285 minutes with a 5200 mAh battery.
8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
The Dreame D20 Robot Vacuum Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Dreame website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Dreame customer service through their official channels or the Dreamehome app.
Please note that information regarding spare parts availability is not provided in the product specifications.
