1. அறிமுகம்
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec Conga Z100 X-Treme Robot Vacuum and Mop. This advanced cleaning device combines powerful vacuuming with professional mopping, intelligent navigation, and a convenient self-emptying and mop-cleaning station.
தயாரிப்பைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் இந்தக் கையேட்டை முழுமையாகப் படித்து, எதிர்காலக் குறிப்புக்காக அதைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளவும்.
2. தயாரிப்பு கூறுகள்
The Cecotec Conga Z100 X-Treme package includes the following items:
- Robot Vacuum and Mop Unit
- Self-Emptying and Mop Cleaning Station
- பவர் அடாப்டர்
- Side Brushes (2 units)
- Main Brush (silicone)
- Bimaterial Mop Pad
- Disposable Dust Bag (pre-installed in station)
- Clean Water Tank (in station)
- Dirty Water Tank (in station)
- பயனர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)
3 அமைவு
3.1 பிரித்தெடுத்தல் மற்றும் தயாரிப்பு
- பேக்கேஜிங்கிலிருந்து அனைத்து கூறுகளையும் கவனமாக அகற்றவும்.
- Remove any protective films, stickers, or foam inserts from the robot and the station.
- பிரிவு 2 இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அனைத்து கூறுகளும் இருப்பதையும் சேதமடையாமல் இருப்பதையும் உறுதிசெய்யவும்.
3.2 Placing the Self-Emptying and Mop Cleaning Station
- Place the station on a hard, level surface against a wall.
- Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space in front of the station and 0.5 meters (1.5 feet) on either side to allow the robot to dock properly.
- Keep the station away from direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity.
- Plug the power adapter into the station and then into a wall outlet.
3.3 சுத்தமான நீர் தொட்டியை நிரப்புதல்
- Open the lid of the clean water tank on the station.
- Fill the tank with clean tap water up to the MAX line. Do not use detergents or cleaning solutions not approved by Cecotec.
- Close the tank lid securely.
3.4 பக்கவாட்டு தூரிகைகளை நிறுவுதல்
- ரோபோவை தலைகீழாக மாற்றவும்.
- Align the side brushes with the corresponding posts (L for left, R for right) and press them down until they click into place.
3.5 ஆரம்ப சார்ஜிங்
- Place the robot onto the charging contacts of the station. Ensure the charging contacts on both the robot and the station are aligned.
- The robot will begin charging automatically. Allow it to fully charge before its first use (approximately 4-6 hours).
3.6 Mobile Application Connection
- உங்கள் ஸ்மார்ட்போனின் ஆப் ஸ்டோரிலிருந்து அதிகாரப்பூர்வ Cecotec Conga செயலியைப் பதிவிறக்கவும்.
- Follow the in-app instructions to register an account and connect your Conga Z100 X-Treme robot. This typically involves connecting to the robot's Wi-Fi network during the setup process.
4. இயக்க வழிமுறைகள்
4.1 பவர் ஆன்/ஆஃப்
- பவர் ஆன்: Press and hold the power button on the robot until the indicator lights illuminate.
- பவர் ஆஃப்: காட்டி விளக்குகள் அணைக்கப்படும் வரை ஆற்றல் பொத்தானை அழுத்திப் பிடிக்கவும்.
4.2 சுத்தம் செய்யும் சுழற்சியைத் தொடங்குதல்
- Ensure the robot is fully charged and the clean water tank is filled (for mopping).
- Press the clean button on the robot or use the mobile app to start a cleaning cycle. The robot will automatically leave the station and begin cleaning.
- To pause cleaning, press the clean button once. Press again to resume.
- To send the robot back to the station, press the home button on the robot or use the app.
4.3 துப்புரவு முறைகள்
The robot offers various cleaning modes accessible via the mobile application:
- ஆட்டோ பயன்முறை: இந்த ரோபோ, வரைபடமிடப்பட்ட பகுதி முழுவதையும் புத்திசாலித்தனமாக சுத்தம் செய்கிறது.
- ஸ்பாட் பயன்முறை: Cleans a specific small area with concentrated effort.
- விளிம்பு முறை: சுவர்கள் மற்றும் தளபாடங்கள் விளிம்புகளில் சுத்தம் செய்கிறது.
- மண்டலத்தை சுத்தம் செய்தல்: சுத்தம் செய்வதற்காக வரைபடத்தில் குறிப்பிட்ட பகுதிகளை வரையறுக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது.
4.4 AI Navigation and Obstacle Avoidance
The Conga Z100 X-Treme utilizes AI with LaserEye technology for precise navigation. It identifies small objects, different floor types, and dirt levels, adapting its cleaning strategy accordingly. This allows it to navigate complex environments and avoid obstacles effectively.
4.5 AquaCycle Professional Mopping
The AquaCycle system ensures continuous mopping with clean water. The robot wets the bimaterial mop with clean water and wrings out dirty water into a separate tank, providing efficient and hygienic floor cleaning.
4.6 Wet&Protect Technology
The robot's intelligent mopping adapts to different surfaces. Its bimaterial mop provides deep cleaning with a super-absorbent side. When a carpet is detected, the robot activates CarpetCare mode and uses the smooth side of the mop to protect the carpet from moisture.
4.7 உறிஞ்சும் சக்தி
With an Ungravity motor providing 20000 Pa of suction power, the robot effectively cleans hidden dirt, even from high-pile carpets and deep tile grout.
5. பராமரிப்பு
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your robot vacuum and mop.
5.1 Self-Emptying Station Maintenance
- தூசிப் பை மாற்றீடு: The station automatically empties the robot's dust bin into a disposable dust bag. Replace the dust bag when the indicator light on the station signals it is full (approximately every 12 weeks, depending on usage).
- சுத்தமான தண்ணீர் தொட்டி: Refill with clean water before each mopping cycle.
- அழுக்கு நீர் தொட்டி: Empty and rinse the dirty water tank after each mopping cycle to prevent odors and bacterial growth.
- துடைப்பான் உலர்த்துதல்: The station dries the mop with hot air after cleaning. Ensure the mop is properly positioned for effective drying.
5.2 Robot Components Cleaning
- முக்கிய தூரிகை: Regularly remove hair and debris from the main silicone brush. Use the cleaning tool provided.
- பக்கவாட்டு தூரிகைகள்: Check for tangled hair or debris and clean as needed. Replace if worn or damaged.
- Bimaterial Mop Pad: Remove the mop pad after each mopping cycle and wash it thoroughly. It can be hand-washed or machine-washed (follow care instructions).
- சென்சார்கள்: சரியான செயல்பாட்டை உறுதிசெய்ய, கிளிஃப் சென்சார்கள், சுவர் சென்சார்கள் மற்றும் சார்ஜிங் காண்டாக்ட்களை சுத்தமான, உலர்ந்த துணியால் துடைக்கவும்.
- சக்கரங்கள்: ரோபோவின் சக்கரங்களிலிருந்து ஏதேனும் முடி அல்லது குப்பைகளை சுத்தம் செய்யவும்.
6. சரிசெய்தல்
If you encounter issues with your Conga Z100 X-Treme, refer to the following common problems and solutions:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| ரோபோ இயக்கப்படவில்லை. | பேட்டரி குறைவாக உள்ளது; பவர் பட்டனை சரியாக அழுத்தவில்லை. | Place robot on charging station; press and hold power button for 3 seconds. |
| ரோபோவால் சார்ஜிங் ஸ்டேஷனைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. | Station obstructed; robot too far from station. | நிலையத்தைச் சுற்றி தெளிவான இடத்தை உறுதி செய்யுங்கள்; கைமுறையாக ரோபோவை நிலையத்திற்கு அருகில் வைக்கவும். |
| மோசமான சுத்தம் செயல்திறன். | Brushes or filters dirty/worn; dust bin full. | Clean/replace brushes and filters; empty dust bin. |
| ரோபோ அடிக்கடி சிக்கிக் கொள்கிறது. | Obstacles (cables, small objects); uneven surfaces. | Clear the cleaning area of obstacles; use virtual walls/no-go zones in app. |
| பயன்பாட்டு இணைப்புச் சிக்கல்கள். | Incorrect Wi-Fi password; router too far; app outdated. | Verify Wi-Fi credentials; move robot closer to router; update app; reset robot's Wi-Fi. |
| துடைப்பது கோடுகளை விட்டுவிடும் அல்லது பயனற்றதாக இருக்கும். | Mop pad dirty/worn; clean water tank empty; dirty water tank full. | Clean/replace mop pad; refill clean water tank; empty dirty water tank. |
| தண்ணீர் பம்ப் பிழை. | Pump malfunction; blockage in water lines. | Check for blockages; contact customer support if issue persists. |
For persistent issues not covered here, please refer to the official Cecotec support channels.
7. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| பிராண்ட் | செகோடெக் |
| மாதிரி பெயர் | Conga Z100 X-Treme |
| மாதிரி எண் | A01_EU01_119672 அறிமுகம் |
| உறிஞ்சும் சக்தி | 20000 பா |
| பேட்டரி திறன் | 5200 mAh |
| வழிசெலுத்தல் தொழில்நுட்பம் | AI with LaserEye |
| மாப்பிங் அமைப்பு | AquaCycle Professional Mopping, Wet&Protect Technology, Bimaterial XXL Mop |
| சுய-வெறுமையாக்கும் நிலையம் | Yes, with hot air mop drying |
| டஸ்ட் பேக் கொள்ளளவு | 3 லிட்டர் |
| சுத்தமான தண்ணீர் தொட்டி கொள்ளளவு | 3 லிட்டர் |
| அழுக்கு நீர் தொட்டி கொள்ளளவு | 3 லிட்டர் |
| ரோபோ பரிமாணங்கள் (L x W x H) | 35.2 x 35.2 x 10.5 செ.மீ |
| ரோபோ எடை | 4.92 கிலோ |
| தொகுதிtage | 240 வோல்ட் |
| கட்டுப்பாட்டு வகை | பயன்பாட்டு கட்டுப்பாடு |
8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
Your Cecotec Conga Z100 X-Treme Robot Vacuum and Mop is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or to inquire about replacement parts and consumables, please contact Cecotec customer service through their official webதளம் அல்லது உங்கள் உத்தரவாத ஆவணத்தில் வழங்கப்பட்ட தொடர்புத் தகவல்.
Always ensure you have your product model number (A01_EU01_119672) and proof of purchase available when contacting support.
