1. அறிமுகம்
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Conga X100 Robot Vacuum Cleaner. Please read it thoroughly before using the device and retain it for future reference.
The Conga X100 is an advanced robot vacuum cleaner designed for comprehensive floor cleaning, featuring a self-emptying base, AI-powered navigation, high suction power, and adaptive mopping capabilities.
2. முக்கியமான பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்
- மின்சாரம் வழங்கல் தொகுதியை உறுதி செய்யவும்tage matches the specifications of the charging base.
- ஈரமான சூழல்களிலோ அல்லது தண்ணீருக்கு அருகிலோ ரோபோவை இயக்க வேண்டாம்.
- செயல்பாட்டின் போது குழந்தைகள் மற்றும் செல்லப்பிராணிகளை ரோபோவிடமிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
- பெரிய குப்பைகள், கூர்மையான பொருட்கள் அல்லது திரவங்களை எடுக்க ரோபோவைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- Regularly inspect the power cord for damage. If damaged, contact customer support.
- பராமரிப்பு அல்லது சுத்தம் செய்வதற்கு முன் ரோபோவை அணைத்துவிட்டு சார்ஜிங் பேஸை துண்டிக்கவும்.
- Cecotec வழங்கிய அசல் பாகங்கள் மற்றும் மாற்று பாகங்களை மட்டுமே பயன்படுத்தவும்.
3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
தொகுப்பில் அனைத்து பொருட்களும் உள்ளதா என சரிபார்க்கவும்:
- 1 x Conga X100 Robot Vacuum Cleaner
- 1 x Self-Emptying and Self-Cleaning Base with 2 Tanks (Clean Water and Dirty Water)
- 1 x Dust Bag (pre-installed or spare)
- 1 x பக்க தூரிகை
- 2 x சுழலும் மாப்ஸ்
- 1 x பவர் கேபிள்
- 1 x Cleaning Brush/Tool
- 1 x அறிவுறுத்தல் கையேடு

Image: Conga X100 robot, self-emptying base, and all accessories.
4. தயாரிப்பு கூறுகள்
4.1 Robot Overview
Familiarize yourself with the main parts of your Conga X100 robot:
- Lidar Sensor for navigation
- Front Bumper with object recognition sensors
- பவர்/கிளீன் பட்டன்
- சார்ஜிங் தொடர்புகள்
- பக்க தூரிகை
- Main Brush (HairCut Brush)
- Rotating Mopping Pads
- ஓட்டுநர் சக்கரங்கள்
- ஓம்னிடிரெக்ஷனல் வீல்

Image: Underside components of the robot.
4.2 Self-Emptying and Self-Cleaning Base
The base serves as the robot's charging station and handles automatic dust emptying, mop washing, and mop drying.
- சுத்தமான தண்ணீர் தொட்டி
- அழுக்கு நீர் தொட்டி
- டஸ்ட் பேக் கம்பார்ட்மெண்ட்
- துடைப்பான் சலவை தட்டு
- சார்ஜிங் தொடர்புகள்

Image: Robot docked at the self-emptying base.
5. அமைவு வழிகாட்டி
5.1 சார்ஜிங் பேஸ் பிளேஸ்மென்ட்
- Place the self-emptying base against a wall in an open area, ensuring at least 1 meter of clear space on both sides and 1.5 meters in front.
- Connect the power cable to the base and plug it into a power outlet.
- Ensure the clean water tank is filled and the dirty water tank is empty. Install a dust bag in the base.
5.2 Initial Robot Charging
- Place the robot manually onto the charging contacts of the base.
- முதல் பயன்பாட்டிற்கு முன் ரோபோவை முழுமையாக சார்ஜ் செய்ய அனுமதிக்கவும். சார்ஜ் முடிந்ததும் காட்டி விளக்கு மாறும்.
5.3 பயன்பாட்டு நிறுவல் மற்றும் இணைப்பு
- உங்கள் ஸ்மார்ட்போனின் ஆப் ஸ்டோரிலிருந்து அதிகாரப்பூர்வ Cecotec செயலியைப் பதிவிறக்கவும்.
- Register an account and follow the in-app instructions to add your Conga X100 robot.
- Ensure your Wi-Fi network is 2.4 GHz for optimal connection.
6. ஆபரேஷன்
6.1 துப்புரவு முறைகள்
The Conga X100 offers various cleaning modes:
- வெற்றிட பயன்முறை: Utilizes the 20000 Pa suction power to effectively remove dust and debris from floors and carpets.
- Mop Mode (Spin Mopping with Perfect Wash): The rotating mops are continuously moistened with clean water from the base to scrub and remove stains.
- ஒருங்கிணைந்த பயன்முறை: The robot vacuums and mops simultaneously for a complete clean.

Image: Illustration of 20000 Pa suction power.
6.2 Adaptive Lifting Technology
The robot features adaptive lifting for optimized cleaning:
- BrushUp Technology: In mop mode, the central brush is elevated to prevent contact with liquids.
- SpinUp Technology: In combined mode, the mopping pads are raised or lowered based on the surface detected (e.g., lifted when on carpets).

Image: Robot demonstrating mop lifting on carpet.
6.3 AI Object Recognition and Laser Navigation
The Conga X100 uses advanced AI and laser navigation to map your home, recognize objects, and plan efficient cleaning routes. This allows it to navigate around obstacles and clean effectively even in cluttered environments.

Image: Robot with AI object recognition.
6.4 மொபைல் செயலியைப் பயன்படுத்துதல்
The Cecotec app provides full control over your robot:
- சுத்தம் செய்யத் தொடங்கு/நிறுத்து
- Select cleaning modes and power levels
- View real-time cleaning maps
- Set virtual walls and restricted zones
- Schedule cleaning tasks
- Monitor battery level and maintenance alerts
- Access the robot's camera feed for remote monitoring (if applicable).

Image: App control interface with camera view.
7. பராமரிப்பு
வழக்கமான பராமரிப்பு உகந்த செயல்திறனை உறுதிசெய்து உங்கள் ரோபோவின் ஆயுளை நீட்டிக்கிறது.
7.1 Self-Emptying and Self-Cleaning Base Maintenance
- தூசி பை: Replace the dust bag in the base when full. The app will notify you.
- தண்ணீர் தொட்டிகள்: அழுக்கு நீர் தொட்டியை தவறாமல் காலி செய்து, சுத்தமான நீர் தொட்டியை மீண்டும் நிரப்பவும்.
- துடைப்பான் கழுவும் தட்டு: Clean the mop washing tray periodically to prevent residue buildup.
- துடைப்பான் உலர்த்துதல்: The base automatically dries the mops after cleaning to prevent odors. Ensure the base is connected to power for this function.

Image: Automatic mop cleaning at the base.
7.2 HairCut Brush Cleaning
The innovative HairCut Brush is designed to cut and vacuum hair, minimizing tangles. However, periodic inspection and cleaning are recommended, especially if you have long-haired pets.
- Remove the main brush cover and lift out the HairCut Brush.
- Use the included cleaning tool to remove any tangled hair or debris.
- Reinstall the brush and cover securely.
7.3 Rotating Mops Cleaning
While the base performs automatic mop cleaning, it is advisable to occasionally remove and hand-wash the rotating mops for a deeper clean.
- Detach the rotating mops from the robot.
- Wash them with mild detergent and water.
- மீண்டும் இணைப்பதற்கு முன் அவற்றை காற்றில் முழுமையாக உலர விடுங்கள்.
7.4 வடிகட்டி பராமரிப்பு
The robot uses a HEPA filter to capture fine dust particles.
- Remove the dustbin from the robot and open it.
- Tap the HEPA filter gently to dislodge dust. Do not wash the HEPA filter with water.
- பயன்பாட்டைப் பொறுத்து, ஒவ்வொரு 3-6 மாதங்களுக்கும் HEPA வடிகட்டியை மாற்றவும்.
8. சரிசெய்தல்
If you encounter issues with your Conga X100, refer to the following common problems and solutions:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| ரோபோ இயக்கப்படவில்லை | பேட்டரி குறைவாக உள்ளது; பவர் பட்டனை சரியாக அழுத்தவில்லை. | Place robot on charging base; Press and hold power button for 3 seconds |
| ரோபோவால் சார்ஜிங் பேஸைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. | Base obstructed; Base unplugged; Robot too far from base | Ensure clear space around base; Plug in base; Manually place robot closer to base |
| மோசமான உறிஞ்சும் செயல்திறன் | குப்பைத் தொட்டி நிரம்பியுள்ளது; வடிகட்டி அடைக்கப்பட்டுள்ளது; பிரதான தூரிகை சிக்கலாக உள்ளது. | குப்பைத் தொட்டியை காலியாக்கு; வடிகட்டியை சுத்தம் செய்/மாற்று; பிரதான தூரிகையை சுத்தம் செய். |
| Mops not cleaning effectively | Clean water tank empty; Dirty water tank full; Mops dirty/worn | Refill clean water tank; Empty dirty water tank; Clean/replace mops |
| பயன்பாட்டு இணைப்பு சிக்கல்கள் | Incorrect Wi-Fi password; Router too far; 5GHz Wi-Fi network | கடவுச்சொல்லைச் சரிபார்க்கவும்; ரோபோவை ரூட்டருக்கு அருகில் நகர்த்தவும்; 2.4GHz வைஃபை பயன்படுத்தப்படுவதை உறுதிசெய்யவும். |
For other issues or persistent problems, please contact Cecotec customer support.
9. தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புகள்
- பிராண்ட்: செகோடெக்
- மாதிரி பெயர்: Conga X100
- மாதிரி எண்: A01_EU01_114479 அறிமுகம்
- நிறம்: கருப்பு
- தயாரிப்பு பரிமாணங்கள்: 42.5 x 34 x 46.5 cm (Robot + Base)
- தயாரிப்பு எடை: 8 கிலோ
- தொகுதிtage: 220 வோல்ட்
- சக்தி ஆதாரம்: பேட்டரி
- சிறப்பு அம்சங்கள்: Self-Emptying, Programmable, AI Object Recognition, Laser Navigation, Adaptive Mop Lifting, HairCut Brush, Spin Mopping
- வடிகட்டி வகை: ஹெபா
- உறிஞ்சும் சக்தி: 20000 Pa வரை
- சேர்க்கப்பட்ட கூறுகள்: Robot vacuum, Self-emptying base with 2 tanks, Dust bag, Side brush, 2 rotating mops, Power cable, Cleaning brush, Manual.
10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
Your Cecotec Conga X100 Robot Vacuum Cleaner is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
தொழில்நுட்ப உதவி, இந்த கையேட்டைத் தாண்டிய சரிசெய்தல் அல்லது உத்தரவாதக் கோரிக்கைகளுக்கு, தயவுசெய்து Cecotec வாடிக்கையாளர் ஆதரவை அவர்களின் அதிகாரப்பூர்வ மூலம் தொடர்பு கொள்ளவும். webதளம் அல்லது உங்கள் உத்தரவாத ஆவணத்தில் வழங்கப்பட்ட தொடர்புத் தகவல்.
உத்தரவாத நோக்கங்களுக்காக வாங்கியதற்கான சான்றாக உங்கள் கொள்முதல் ரசீதை வைத்திருங்கள்.





